Halo Glasslands

CAPÍTULO XIII

No podemos perdonar, Y NO PODEMOS OLVIDAR. Pero hay una tercera opción que.
NO SE RELACIONA CON CUALQUIERA. NO REQUIERE EE.UU. de ser amigos.
Podemos simplemente Ambos coinciden en que dejen de matar UNOS A LOS OTROS.
(Almirante Lord Hood Vadam Thel ', todavía se conoce como El Inquisidor)
Área de mantenimiento, PRECURSOR esfera de Dyson, ONYX: FECHA LOCAL 11
2552.
Halsey se comunicó con propensas a la deriva con una facilidad que Lucy envidiaba.
El ingeniero parece haber recogido una comprensión de Inglés hablado a una velocidad
normal, y todos Halsey tenía que hacer era mantener a su bloque de datos se centró en
sus tentáculos, mientras que transmitió la conversación de nuevo a ella en una voz de
hombre muerto. Fue un rápido intercambio de software y algoritmos, nada que ver con
los pasos dolorosos, primitivas que Lucy había tenido que pasar para comunicarse con
prono.
Halsey miró emocionado a pesar de que estaba poniendo el yo soy-independiente-
profesional de la voz. Lucy tomó nota de la forma en que se mantuvo lamiéndose los
labios como si estuviera desesperado por interrumpir con nuevas preguntas.
"Pero puede que la navegación Slipspace ser adaptado para encajar naves humanas?"
Mantiene que preguntar. "Mira, yo tengo algunos esquemas aquí." Ella esgrime la
almohadilla. "¿Podemos alcanzar ese grado de precisión de inserción?"
"Si las unidades son lo suficientemente sensible", dijo la voz plana, sin cuerpo que
emerge de su bloque de datos. "Tenemos que examinar uno."
"Podemos traer una flota entera aquí para que usted pueda jugar", dijo Halsey. Lucía
Méndez vio mover los ojos muy despacio y luego mirar hacia otro lado. El resto de los
Spartans fueron deambulando por el hangar, el examen de los buques de la unidad
Forerunner. "Todo lo que tienes que hacer es llegar un mensaje a mi pueblo."
"No estamos en el tiempo", dijo Prono. "Y hay algo ahí fuera".
"¿Qué quieres decir, algo por ahí? Usted me dijo que no había evidencia de la
inundación y el Halo no se había despedido. "
"Hay algo por ahí que es a la vez allí y no allí. Puede ser una amenaza. ¿No está usted
interesado en la situación de los recicladores en la inmovilización? "
Se refería al personal Katana y los civiles no identificados. Lucy se sintió avergonzado
de que ella había estado demasiado atado a sus propios problemas para hacer dispuestos
a abrir sus vainas Slipspace.
"Estamos interesados en ellos", dijo Méndez. "¿Por qué están ahí? ¿Qué pasó? "
Tendido en pausa por un momento. Lucy no estaba seguro de si los ingenieros fueron
capaces de mentir, pero eran sin duda sensible a la agitación y parecía querer evitar
problemas con los seres humanos.
"Fuimos al portal cuando los procedimientos primer escudo se activa," dijo la voz del
proxy. "Ellos están demasiado dañadas para que podamos reparar. Hemos colocado en
la inmovilización de las personas con mayor conocimiento para asistir a ellos. "
Así que el equipo Katana estaban muertos o muriendo, y los ingenieros habían hecho lo
único que sabía, sino ponerlos en apoyo a la vida y esperó a que los expertos médicos a
aparecer. Sin embargo, los médicos de la unidad Forerunner no iban a venir. Lucy
espera que el genio médico de Halsey fue todo lo que se pintan y que ella podía hacer
algo por los chicos Katana, a pesar de que parecía pensar en ellos toda la mercancía
como subestándar.
"Explique lo que quiere decir que no en nuestro tiempo", dijo Halsey. "Comprendo que
esto es una burbuja Slipspace, pero exactamente hasta qué punto fuera de sincronía
estamos con la galaxia?"
"Varía," la voz virtual, respondió. "Y se puede variar. Si el otro espacio te habla, se
escucha la respuesta de quince o veinte veces más tarde. "
Halsey parecía estar luchando para fijar los términos boca abajo hasta que ella entiende.
Ella intentó otra táctica.
"¿Me puede decir la fecha en el calendario humano en el exterior? Acceder a su bloque de datos de nuevo. Extrapolar el calendario que usamos. "
Propenso extendió la mano y agitaba su cilios en el bloque de datos. "La división de año
es de dos hasta cinco-cinco-tres. La división menor es dos. "
Lucy se utiliza ahora para dar vuelta boca abajo de la frase, y entiende que en febrero de
2553. Habían estado aquí días, sin embargo, habían transcurrido meses fuera. Pero lo
que estaba por allí esperando por ellos?
Méndez tomó un par de pasos hacia delante y se acomodó en la conversación. "Ahora
estoy muy agradecido de que te trajo a Lucy de nuevo a nosotros", dijo. "Pero ¿hay
alguna manera usted puede dejarnos una señal a uno de nuestros propios barcos para
que podamos llevarla a casa?"
"Hasta que no sepamos si el objeto es una amenaza, debemos permanecer oculto".
Propenso parecía estar nervioso. Sus luces eran cada vez más intensa. Lucy quería
intervenir y defender a él, para dejar de Halsey exigentes tanto de él. "No podemos
reparar Lucy-Bravo-cero-nueve-uno. Alguien debe ".
"Nosotros nos encargaremos de Lucy", dijo Méndez. Halsey parecía que iba a
interrumpir, pero pareció darse cuenta de que Méndez estaba haciendo un mejor trabajo
de la diplomacia. "¿Qué haría falta para que se sienta las cosas estaban fuera seguro?"
"Para identificar el objeto como no hostil. Para ponerse en contacto con nuestra propia
especie para su verificación. O para los precursores de volver. "
Méndez se quedó en el suelo, los puños en las caderas. "Bueno, podría ser capaz de
manejar por lo menos uno de ellos. Pero yo voy a decir ahora que los precursores
desaparecieron hace mucho tiempo atrás, el hijo de ".
Tendido de bioluminiscencia se encendió de nuevo y él se alejó flotando a unirse al
grupo de Ingenieros acurrucado en la esquina del hangar, mirando a los recién llegados
extraños se manipula la de sus buques. Parecía estar rompiendo la mala noticia para
ellos.
"Tengo que sentir pena por esos malditos pobres", dijo Méndez. "Imagine esperar
pacientemente todos esos años para el jefe para mostrar y luego les dice que está
muerto."
Halsey respiró. Lucy no esperaba que ella le importa un comino los sentimientos de los
ingenieros y la mujer no le defraudará. Ella sólo fue a la derecha hablando de Méndez,
apuñalar a un dedo para dar énfasis. "Jefe, ¿entiendes lo importante que es esta
tecnología? Esta navegación Slipspace sola-it'll nos dan una gran ventaja táctica sobre el
Pacto. Y sólo Dios sabe qué otro tipo de tecnología vamos a encontrar cuando hemos
terminado de pasar por este lugar. No me importa lo que se necesita, pero tenemos que
dejar que la gente sepa lo que tenemos aquí. "
"¿Y luego qué? ¿Cómo abrir una grieta en una esfera de Dyson y obtener de vuelta a la
dimensión de la derecha o como se llame? Si los ingenieros no pueden o no quieren
hacerlo, entonces estamos jodidos. "Miró a Lucy como si esperara que le permitió
ofrecer una opinión. "¿Y qué demonios es por ahí que los ha asustado tanto?"
Propenso regresaron a ellos y se detuvo frente a Lucy. "Nuestras órdenes son claras.
Debemos mantener este mundo, hasta el escudo de los precursores tienen necesidad de
ella. Vamos a hacer eso. "
"¿Cuántos otros mundos escudo hay?", Preguntó Halsey. "¿Dónde están?"
"Muchos, pero no tenemos ninguna información".
"¿Dónde está el Foreunners ir?"
"Yo no te puedo decir."
"Y hay otros Halos en la matriz, ¿verdad?"
"Hay seis izquierda en esta galaxia."
Era más un interrogatorio que una discusión. Lucy quería intervenir y frenar las cosas, pero ella no sabía cómo. Pero eso era información vital.
Halsey tono se suavizó como un padre que solicita su hijo de cinco años de edad, lo que
había hecho con las llaves de mamá. "Propensas a la deriva, ¿sabe usted dónde están?"
"No. Los gráficos se encontraban en los otros lugares ". Propenso doblado sus
tentáculos cerca de su cuerpo, mirando como si hubiera tenido suficiente de la
interrogación y no pude averiguar lo que esta mujer quería. Lucy no podía decidir si él
se mostraba evasivo o si fue solo una falla en la traducción. "¿Cuándo va a reparar
Lucy?"
"No estoy seguro de que nadie la puede reparar", dijo Halsey. "Por favor, tenemos que
hablar acerca de cómo llamar a nuestra gente. Si usted puede hacer contacto con el
mundo exterior, entonces se lo debe a que nosotros lo hagamos. Es su deber. "
"Usted no es un precursor", dijo Prono.
"Usted dijo que éramos Recuperadores".
"No es algo que esperaba fuera."
Halsey se dirigió a Lucy, frustrado y con los labios apretados. "Lucy, usted parece
seguir adelante con el Huragok. Hacerles comprender cuán importante es esto. "
Lucy no podía obligarlos a hacer cualquier cosa. Y con tendencia podría escuchar esta
pasando, por supuesto. ¿Sabía Halsey creo que era sordo?
"Todavía tengo algunas preguntas para preguntarle", dijo Méndez. "Cualquier persona
cuenta si tengo una charla?"
"Si él tiene sensores que pueden detectar algo fuera de este ámbito, no tiene que ser un
vector por el cual podemos obtener una señal", dijo Halsey. "Voy a mirar alrededor y
ver qué puedo encontrar."
"Sí, pero la mente no los enojar, doctor", advirtió Méndez. Halsey se marchó.
"Simplemente no se vaya irrumpir en ellas y molesto. La Dra. Halsey, ¿me oyes? "
Halsey se movió entre los vasos, mirando a su alrededor como si estuviera tratando de
encontrar una salida. Ella debe haber visto el paso principal que lleva al taller, porque
ella sacudió la cabeza vuelta y se dirigió resueltamente en esa dirección. Un par de los
Ingenieros separó del grupo y se dejó llevar por ella.
Lucía Méndez miró y sacudió la cabeza.
"Sí, lo sé", dijo Méndez. "Somos dependientes de la buena voluntad de estos chicos." Él
inclinó la cabeza ligeramente hacia atrás y miró a decúbito prono como si estuviera
tratando de hacer las cosas de hombre a hombre. "Decúbito prono, ¿crees que la guerra
ha terminado? ¿Qué te hace pensar eso? Debido a que hemos estado luchando un tiempo
horrible, y si es más, tengo amigos que necesito para verificar. Asegúrese de que estén
vivos ".
Halsey se había ido con su bloque de datos, por lo que Méndez no obtener una respuesta
de prono que podía entender. Todavía intentó. Propenso lo miró fijamente, meneando la
cabeza, luego se volvió y se dirigió después de Halsey.
"Vamos, Lucy", dijo Méndez. "Voy a tener que arrastrarla fuera de allí para mantenerlo
feliz."
Prono podría poner en una buena velocidad cuando quiso. El cremallera por delante,
desapareciendo por el pasillo, dejando a Lucía Méndez y al correr tras él. Lucy podía oír
la conversación mucho antes de doblar la esquina. Halsey fue en busca de los controles
de Comms, y propenso no le gustaba.
"Sólo quiero ver lo que hay ahí fuera", dijo Halsey. "Soy el científico en jefe de las
fuerzas armadas humanos. ¿Lo entiendes? Puedo ser capaz de decirle lo que hay. "
La voz se hizo cargo de bloque de datos de nuevo. "No. Debemos mantener el silencio.
"
"¿De verdad piensa que todo lo que hay ahí fuera no es curioso acerca de una esfera de Dyson? ¿Qué tipo de anomalías crees que es la causa de afuera? Es un ambiente tan
grande como un sistema solar comprime en una bola pequeña. El que está viendo no se
aburra y se van. "
"Tenemos nuestras instrucciones".
Méndez se puso boca abajo y entre Halsey. "Doctor, no trabaja para usted y no le
importa un bledo lo que muchos doctores que tienes. Marcha atrás. "
"Mantente fuera de esto, jefe." Halsey fue todo el hielo tranquila ahora. "Puedo ver la
consola de comunicaciones. Soy capaz de leer la mayor parte de estos símbolos,
recuerda. "
El diseño de taller de un aspecto diferente de la que Lucy había visto hace unas horas.
Las paredes estaban cubiertas lisas ahora en las pantallas que parecían moverse y
trasladarse, tomando los símbolos iluminados con ellos. Toda la habitación parecía una
pantalla sensible al tacto. Halsey detuvo por un momento, mirando a sus zapatos como
si estuviera tomando una respiración profunda, y luego se dio la vuelta lentamente y
puso su mano para tocar algo en la pared cerca de decúbito prono.
Él golpeó la mano. El gesto era más censura que la voz sonaba artificial. "Por favor,
no".
Halsey se quedó mirando el dorso de la mano por un momento, como si ella no podía
creer que un Huragok sería el rap con los nudillos. Podrían haber sido pasiva y no
partidista, pero, obviamente, tenía sus límites cuando se trata de interferir con la
tecnología Forerunner. Lucy sólo podía mirar a Propenso a modo de disculpa mudo.
"Esa maldita cosa me golpeó", dijo Halsey.
Méndez cogió por el codo y la condujo de inmediato. Lucy observó en prono, que
parecía estar observando todo esto y, probablemente, la decisión que Méndez era el
chico bueno que dejaras de Halsey le intimidación. O tal vez que acababa de formarse
una mala opinión de toda la especie humana. Era difícil de decir.
"La diplomacia, doctor", dijo Méndez. "Probar".
Pero Halsey no estaba tomando ningún aviso. Estaba obsesionado por completo en ese
maldito de navegación Slipspace y la necesidad de que la ONI saber que ella tenía.
Parecía estar pensando en voz alta ahora, porque desde luego no estaba pidiendo a nadie
por una opinión, y mucho menos el jefe.
"Una vez que tengamos una señal, entonces tendremos que tomar esos ingenieros con
nosotros", dijo. "Ellos son un recurso único. Huragok descendiente de la cepa original
creado por los precursores. Imagínese lo que podemos extraer de ellos. "
"Sí, sigues diciendo eso. E imagina lo mucho que les está fastidiando ".
"No son más que ordenadores orgánicos. Son como los inhibidores de la aromatasa ".
"Tal vez, pero dicen que han esperado unos cien mil años? Bueno, entonces podemos
darnos el lujo de pasar un par de días les dulce hablando. Eso es tan sólo un par de
semanas fuera. "
"Los planetas caen en el Pacto en las últimas semanas. En los días. "
"Lo único que digo es que esto no está funcionando, así que trate de otra táctica."
Halsey llegó a cabo para el panel de control de nuevo, una mano en la pistola. Era
visible en el bolsillo. Lucy se preparaba para mudarse si la mujer hizo algo estúpido.
"Entonces, ¿qué sucede si dejo de tener acceso a este? ¿Está usted me va a parar?
"Halsey dio un paso hacia boca abajo y retrocedió. "No quiero hacerte daño. Sólo quiero
llamar a mi oficina maldita ".
Propenso retrocedió y rellenar Needed movido en como si estuviera tratando de
defenderlo. Lucy quería gritarle a Halsey que se callara y los dejara en paz, pero la
mujer seguía obligando a volver boca abajo, la cría de él en esa esquina, exigiendo
cosas de él, y Lucy le vio empezar a encogerse y doblar sus tentáculos más cerca de su cuerpo. Estaba asustado. Ella sabía lo que se siente a querer atacar y acaba de hacer el
ruido y el dolor y la parada de miedo.
Así lo dejara en paz.
Lucy fue un poco más corto que Halsey, pero ella sabía que era mucho más fuerte. Ella
agarró su hombro y tiró de espaldas unos pocos pasos, la atención sigue en esa arma.
Ella podría haber hecho mucho peor. Pero Halsey como ella se encogió de hombros sin
ni siquiera mirar hacia atrás en ella y dio otro paso adelante.
"Decúbito prono, creo que sé cómo funciona esto, así que si tú no-"
Y fue entonces cuando Lucy se rompió.
Agarró a Halsey por el hombro, giró a su alrededor y lanzó un puñetazo que envió una
onda de choque hasta el brazo. Halsey golpeó el suelo con un fuerte crujido. Alguien
agarró a Lucy por detrás, pero el cambio se había tirado y no sabía cómo apagarlo. La
furia excluidos todos los sonidos: los pulmones se congeló y su cráneo estaba
estallando. Ella luchó para liberarse y llegar a Halsey, este enfoque de todo lo que se
amenaza y la intimidación en su mundo, pero no pudo.
Si ella no dejó que todo fuera ahora mismo, que había colapsar.
"¡No!", Gritó ella-. "¡No! ¡No! ¡No! "
El sonido de su propia voz después de tantos años era terriblemente extraño, tan extraño
que casi no lo reconocí. Tomó todos los desechos de la respiración y la energía que le
quedaba. Ella no podía decir una palabra más.
"Bueno, maldita sea ...", dijo Méndez. "Maldita sea".
Consejo de Seguridad PUERTO ARGENTINO, en algún lugar fuera Sanghelios: 02
2553.
Como personal de la UNSC demasiadas había encontrado la manera difícil, que era
bastante difícil de matar a un Sangheili.
El capitán se había traído a bordo todavía se veía maltratadas y algunos de sus dientes
estaban rotos, pero estaba alerta y vivo. Osman se apoyó en el marco de la puerta del
calabozo y lo esperó para comenzar golpeando en la puerta de nuevo. Él no había
tocado la comida que se coloca en la escotilla de seguridad. Eso no la sorprendió.
Entonces, ¿quién eres tú, entonces?
De acuerdo con la computadora de navegación en su servicio de transporte, que venía
de Mdama, y sus últimos viajes había sido Ontom. Trabajo por su nombre iba a tardar
un poco más. Phillips le miraba con los ojos brillantes con la fascinación.
"Esto es lo más difícil", dijo Osman. "¿Se lo digo 'Telcam que le hemos atrapó, o no?"
Muy pocos Sangheili se habían tomado con vida, y los que había estado demasiado
cerca de la muerte para ser de mucha utilidad a la ONI, pero esta sería muy útil.
"Nabbed", dijo Phillips. "¡Qué dulce la antigua palabra. Hubo un tiempo cuando la
gente llama esta versión. Supongo que quieres tener otra charla con él cuando se haya
calmado un poco. Si que se calme. "
"Bueno, tú eres el único a bordo que pueda mirarlo a los ojos y no ganas de escupir en
él. Y se supone que debes ser el mayor experto viviente en la bisagra de la cabeza. "
"Tarde o temprano, alguien va a notar que se está perdiendo y empezar a hablar de ello."
Osman se limitó a mirarlo y levantó una ceja con elocuencia. Era muy fácil de poner
Phillips en su lugar. Ella en realidad no significa, porque lo había superado sus
expectativas, de su voluntad de barro con el resto de la tripulación a su completa
indiferencia a la cantidad de peligro que corría pulg Pero tuvo que recordar que él no era
' t aquí para explorar la rica variedad de la cultura Sangheili. Estaba allí para ayudar a
ONI matar a los bastardos.
"Lo siento", dijo tímidamente. "Se me sigue olvidando que se suscitaron en la comunidad de inteligencia. Tonto de mí. "
Era una manera de describir con mucho encanto natural un espartano, la vida con
frecuencia doloroso. Se preguntó si Naomi había confiado en cualquiera de los otros
acerca de la noticia Osman se había roto con ella. Osman fue mantener un ojo sobre Vaz
como un barómetro de la reacción de Naomi, porque él era un poco más fácil de leer y
me pareció muy protectora hacia ella. Hasta el momento, todavía estaba dando sus
miradas ocasionales desconcertado que sugería que no había dicho nada todavía.
Tal vez ella estaba teniendo dificultades para encontrar las palabras para explicar que
Halsey había secuestrado, la reemplazó con un clon de corta duración, y dejó a sus
padres hacer el duelo por un hijo muerto que no era ella, mientras ella estaba siendo
sometido a lo que cualquier civilización la sociedad se han descrito como los
experimentos inmorales. Ella sabía que había sido arrebatado a su familia. Ella no sabía
qué había pasado con ellos después de eso. Y yo todavía no le han dicho toda la historia,
¿verdad? Ella tiene que leer su archivo, para ver por sí misma. Sería mucho para llegar a
un acuerdo con el en su tiempo de vida.
El hecho de que el Spartan-II había cumplido su promesa y se volvió el curso de la
guerra no hacer todo mejor, ni mucho menos.
"Eso está bien, Evan," dijo Osman. "Yo no era un espía nato. Si hubiera tenido mi
entrenamiento, me estremezco al pensar lo peligroso que habría llegado a ser. "
Phillips parecía como si él no estaba seguro de si eso era un cumplido o un insulto, pero
ella lo entiende como la admiración profesional. Sólo tenía que pensar. Él parecía
disfrutar realmente el papel, mientras que ella sólo había acostumbrado a ella y lo hizo a
lo mejor de su capacidad.
Vaz y Mal se unió al comité mirando. El Sangheili no los podía ver a través de la placa
del monitor.
"Yo podría haber vendido los boletos", dijo el Mal. "Yo te digo, era como ver un
choque de trenes en los buffers. Permiso para salir de la cerveza, señora, y ponte Naomi
tomar una copa? "
"Por supuesto, personal. Ustedes dos no lo hizo mal tampoco. "
"Entonces, ¿qué Parangosky va a hacer con él, entonces?", Preguntó Vaz. "Aunque
supongo que depende de quién es él."
"Por lo menos sabemos que es probable que a partir de una Mdama mantener." Phillips
miró su reloj. "Voy a apostar que va a ser llamado a finales de ya, así que voy a hacer
un poco de las escuchas y ver quién está paseando arriba y abajo esperando para decirle
que su cena está en el perro."
El Sangheili ahora estaba sentado en el banquillo contra el mamparo, la cabeza
inclinada y masivas de cuatro dedos en las manos entrelazadas sobre su regazo, como si
estuviera rezando. Podría haber estado meditando o tomando forma para otra sesión de
despotricar.
"Bueno, o está bateando para el árbitro, o de lo contrario es un tipo desencantado al azar
que se involucró con 'Telcam y comenzó a preocuparse cuando todo lo que juego
brillante, venía de" Mal dijo. "Tal vez Adj y BB pueden extraer algunos datos de su
armadura."
BB se materializó junto a ellos, no el habitual cuadro de rasgos distintivos azul, pero
luciendo un lazo rojo atado como si fuera un regalo. Vaz frunció el ceño.
"Yo no sabía que podía hacer otros colores, BB", dijo. "¿Cuál es el arco de? Tienes una
cita? "
"Oh, yo puedo hacer todo el espectro". Bicicleta BB el arco a través del arco iris antes
de volver otra vez al rojo. "Es el cumpleaños del almirante. Y este es otro regalo
pensativo para ella. Así que estoy un acto doble con el botón ADJ ahora, que soy yo? Bueno, pues que así sea. Tiene más habilidad manual que yo. "
"En serio, BB, podemos conseguir una identidad a partir de su armadura?", Preguntó
Osman. "No hay nada en los sistemas de su casco para identificarlo. Sabemos dónde ha
estado, pero no es su nombre. "
"Va en el sentido de interactuar con él físicamente."
Mal estaba observando atentamente el Sangheili. "De otro modo conocido como un
puñetazo en la boca, señora."
"Yo realmente quería decir la interfaz", dijo el PP. "No creo que haya nada en los
sistemas del cuerpo de armadura, pero no pudimos enviar Ajustado para estar seguro."
"Mientras capitán bisagra de cabeza no le hace ningún daño".
Osman sentía que estaba cargando a los tigres de nuevo. "Phillips le preguntó muy bien,
pero él no estaba muy próxima."
Reflexionó sobre la incongruencia de hablar con una caja flotante atado con un lazo rojo
brillante sobre los detalles más finos de los secuestrados de procesamiento. Yo era una
vez. No he aprendido nada de pena, ¿verdad? Miró su reloj para ver cuánto tiempo
tenían de plazo hasta el SITREP junto a Parangosky.
"Está bien", dijo. "Será mejor que de pie junto a Naomi en caso de que trata de hacer un
recorrido por ella. Él sabe que le puede caer. "
"No se puede intimidar a un Sangheili, el capitán", dijo Phillips. "Él prefiere morir en la
batalla."
"Estoy apostando a que prefiere escapar de una pieza para completar lo que su misión
era, en realidad." Ella se volvió a Mal. "Sin embargo, obtener su cooperación de
cualquier manera posible, el personal".
"Sí, señora." Mal lugar una esfera de unos quince centímetros de diámetro, grano y
pulida como un denso bosque. "Y encontramos esto cuando lo desarmó. No está seguro
de lo que es, pero no está escaneando como material de guerra. "
"Creo que es un rompecabezas", dijo Phillips. Él extendió la mano para ello. "Se llama
Arum. En realidad nunca he visto uno antes. "
Phillips lo tomó con ambas manos y jugueteó con ella, por lo que es vibrar. Era una
cosa grande para la mano de un ser humano, pero habría sido más que un juguete en un
Sangheili de agarre. Como Phillips se retorció, Osman podía ver que estaba formado por
los anillos de interconexión y las esferas, casi como algunos puzzles de madera que
había visto en los museos de la Tierra.
"Le dan a estos niños a los que les enseñan la disciplina", dijo Phillips. "Hay que alinear
los componentes para que la piedra en el centro se cae. Es interesante que todavía lleva
una ".
Vaz se encogió de hombros, sin quitar los ojos de la Sangheili. "Tal vez sea un regalo
para sus hijos."
"Yo lo dudo. Nunca se supone que saber quiénes son sus padres lo son. "
"Sí, vengo de un barrio de esa manera, también", dijo Mal. "No sabía quién era mi
padre, tampoco."
"Yo quería decir que no sería repartir los regalos, ya que criarlos en un kibbutz
comunitaria de tipo medio para que comience la vida en pie de igualdad social."
"Tal vez Vaz puede llegar a alguna parte con él, entonces. Hablar de la historia gloriosa
de los soviets y las economías basadas en la remolacha. "
Vaz no parpadeó. Los dos infantes de marina habían atormentado sin piedad, un signo
seguro de una vieja amistad. "No se olvide usted arrienda su pequeña isla piddling de
nosotros. Como contribuyente de Rusia, Yo soy tu dueño ".
"Bueno, tienes un negocio, entonces. Bien, ahora tenemos este cabrón, ¿qué vamos a
salir de él? " ¿El Sangheili tiene una esposa e hijos, una madre y un padre, una familia ahora
preocuparse dónde estaba y si algo terrible había sucedido con él? Osman tenía que
asumir que lo hizo. Ella se resistió a sucumbir a la humanización. Cuando ella comenzó
a ver Sangheili como mamás y los papás y la gente honrada de la familia bien, entonces
se hizo más difícil hacer lo que tenía que hacerlo. Ella no podía recordar la bisagra-
cabezas cada vez debatiendo la posibilidad de salvar los seres humanos sobre la base de
que tenían familias que los extrañan. Sólo incinerados planetas y disfrutaba de su mano
a mano masacre. Otra pequeña joya de la sabiduría Parangosky llegó de nuevo a ella:
aprender a pensar como el enemigo, sino comprender las formas que están a diferencia
de usted.
Se trataba de un ejercicio intelectual, nada de lo que realmente podía sentir en la boca
del estómago, y se preguntó si era así como Halsey vio los espartanos, algo que ella
entendió desde el nivel del ADN hacia arriba, pero no encontró ninguna compasión
humana con el parentesco hasta el demasiado tarde en el día.
Sus espartanos. Siempre se refería a nosotros como la suya.
Tal vez no debería haber dejado que Naomi leer su diario. Pero me habría creído lo
contrario?
Naomi llegó por el pasillo hacia ellos, aún en su armadura y llevando a lo que Osman le
gustaba llamar una picana. No obtener una gran cantidad de uso, pero que había estado
seguro de que trabajó en todas las especies de gran tamaño. "Usted me quiere, señora?"
"Me voy a poner Adj en la célula y ver si se puede extraer ningún dato de la armadura
de cuerpo", dijo Osman. "Lo que solía ser su trabajo, después de todo. Simplemente
deja la bisagra de cabeza dañando él mientras lo hace, porque si el empuje viene
empujar, prefiero tener la Huragok en una sola pieza ".
"Entendido, señora." Miró a Mal y Vaz. "Taladro siempre?"
"Vamos a acabar de una vez", dijo el Mal. "Los cascos de los niños y niñas".
BB introdujo Ajustado a la puerta de la celda y se proyecta un conjunto de tentáculos
para firmar en él. Adj no parecía preocupado por la perspectiva de la lucha libre con un
capitán cabreado y flotó como Mal paciencia y Vaz preparado para ir en primer lugar
con Naomi justo detrás de ellos.
¿Se Sangheili guerreros sentir que estaba por debajo de su dignidad masculina para
golpear a una mujer? Por cierto, no impidió que las mujeres que matan el Pacto y los
niños junto con los hombres. Osman contuvo el aliento.
"Está bien, en tres-tres", dijo el Mal. La puerta se deslizó hacia atrás, el Sangheili se
puso de pie, y los dos infantes de marina irrumpieron con Naomi en los talones. Mal
que salió bien y Vaz fue hacia la izquierda para agarrar un brazo cada uno. El Sangheili
luchado por quitarse de encima y muy cerca del éxito. Bateó Mal en todo el
compartimento, rompiéndolo contra el mamparo con un gran estruendo.
"Bastard" Mal gruñó, luchando por sus pies. Vaz colgado en el brazo izquierdo, pero el
Sangheili llevó el puño bajo la barbilla Vaz como Mal se abalanzó hacia atrás y le
colocó la mano derecha de nuevo. Naomi pasó directamente entre ellos. Le tomó dos
segundos de abrir la puerta al momento en que Naomi empujó la picana hasta en el
espacio entre el Sangheili la mandíbula inferior.
Era difícil de desequilibrar un Sangheili, pero la velocidad del ataque múltiple hizo el
trabajo. Como Mal y Vaz luchaba por aferrarse a la Sangheili de armas, Naomi le dio un
zap rápida. El pro crepitaba como un tapón de descarga y el bramido furioso se
convirtió en un solo agudo chillido. El Sangheili cayó a la tierra en su parte trasera en el
banquillo.
Adj la deriva en, jugueteó con la placa sobre el pecho, luego se desvió de nuevo, como
una enfermera toma una muestra de sangre de un niño difícil. Naomi se mudó y cerró la puerta detrás de ella, y luego ayudó a Vaz a quitarse el casco.
"¿Estás bien?", Preguntó. Ella echó la cabeza hacia atrás y comprobar sobre él. Mal le
miró también. "Realmente quebró la cabeza hacia atrás."
"Soy un soldado de shock", dijo Vaz. "Estoy acostumbrado a los aterrizajes duros."
ODST o no, Osman no quería correr ningún riesgo con una lesión cerebral cerrada. "El
cabo, se toma un trago de chorotazine, y eso es una orden. Yo no necesito marines
paralizados, ¿de acuerdo? "
"Sí, señora".
La bisagra de cabeza se puso de pie y se tambaleó un poco más antes de recuperar el
equilibrio y el abuso rugiendo de nuevo. Phillips parecía claramente incómoda con los
brazos cruzados mientras veía.
"¿Es aquí donde usted me dice que podría haber entrado y discutió con él?", Preguntó
Osman. "Debido a que es grande en las películas, pero sólo necesita un golpe de él para
tomar su cara maldita."
Vaz lanzó un gruñido. "Believe it".
Phillips se rascó la nariz, en algún lugar entre la vergüenza y mirando como si quisiera
discutir. La realidad de este tipo de guerra era igual a diferencia de las películas. Fue
brutal y sucio y nadie iba a ganar por puntos. Fue una idea Phillips necesario para
acostumbrarse. El Sangheili era ahora de nuevo a todo volumen rugiente, y silbando.
"Parece que está diciendo Blarg", dijo el Mal. "¿Es eso bueno?"
"Voy a resumir la perorata." Phillips parecía lejos. "Nos está diciendo que todos somos
gusanos intestinales y parásitos, y la descripción de lo que va a hacer con nuestras
entrañas en su debido tiempo."
"No pensé que estaba pidiendo a su abogado", dijo Osman. "Está bien, Evan, iniciar las
escuchas."
"Me tomé la libertad de registrar todo el tráfico de voz desde el momento en que sabía
que había un prisionero, y he tamizado a través de ella, pero no hay nada que le interese
hasta el momento", dijo BB, todo el tacto y la diplomacia. "Estoy pensativa así, yo soy".
Phillips gruñó algo que sonó como gracias y se dirigió a su cubículo en el hangar. Vaz
miró a Osman y enarcó las cejas. Él parecía un poco inestable.
"Va a venir en torno a la idea, señora", dijo Vaz. "Él siempre desaparece para pensar las
cosas cuando se entera de algo desagradable acerca de su gobierno. Pero él siempre se
sale adelante con el trabajo en el final. "
Naomi estaba en espera de ser despedidos, la celebración de la picana eléctrica bajo el
brazo como un bastón ligero.
"¿Estás bien, Spartan", preguntó Osman.
"Bien, gracias, señora".
"Está bien, voy a hablar con el Almirante de conseguir este tipo descargado, y luego ya
veremos lo que toca a Campana".
"¿Sigue en pie para eso, señora?", Preguntó Mal.
"Sería muy útil para obtener autorización para acompañarlos, aunque sólo sea para
obtener Phillips asintiendo con la cabeza un acuerdo con el árbitro. ¿Quién más está
Hood, va a querer con él? Espero que el Almirante lo que sugiere que en estos
momentos. "
No era más que un parpadeo de la duda en el rostro de Mal. Podía entender eso. Todo el
mundo le gustaba Hood, y no era fácil de soportar la idea de la ONI desatando trucos
sucios en el hombre que había traído la Tierra a través de la guerra en algún tipo de
forma de reconstruir, pero que dependía de cuál de ellos pensaban que sus esfuerzos
tuvieron hizo la mayor diferencia. Los espartanos eran proyecto de ONI y los espartanos
habían sido el punto de inflexión, de un modo u otro. Parangosky sintió que había antes de reclamar. Osman no estaba seguro. Pero ella sabía quién era su jefe.
Ella le echó otra mirada a través de la placa de la puerta del calabozo. El Sangheili se
puso de pie ahora, a dar vueltas y, ocasionalmente, aterrizando un golpe en los
mamparos.
"Mira, él es todo lo mejor ahora." Mal se asomó por encima del hombro. "No los dientes
vuelven a crecer, al igual que los tiburones 'hacer?"
"Saca la mano y saber", sugirió Vaz.
Osman decidió que podía salir de la Sangheili allí hasta que ella había arreglado un
traspaso. Si el bergantín necesita limpieza con manguera después, que era un precio vale
la pena pagar. Ella regresó a su cabina de día y se sentó en el escritorio con la barbilla
apoyada en sus manos.
"BB, se puede saber lo que la planificación de la capilla?", Preguntó. Se refería a
acceder a sus archivos seguros y Comms, no pedir a su secretaria. Ella realmente no
quería hacer eso con el hombre, no después de lo amable que había sido para ella en los
últimos años. "Yo sé Parangosky me va a decir, pero que sería bueno para planificar el
futuro."
"Pensé que nunca lo preguntarías," dijo BB, que aparece en la bandeja de entrada.
"Vamos a ver lo que mi fragmento de traviesa ha estado haciendo, mientras que la
espalda se ha convertido. Ah, y Hogarth. Espero que no le importaba mi chasquido de
su parte inferior. Se mantiene el envío de Harriet para husmear en sus archivos, así que
algo en su pegada y alertó de Auditoría Interna. "
"Creo que la frase es que le caía hasta ...."
"Nada importante. Simplemente dispara a los contadores de ataque del infierno para ver
un exceso de gastos verdaderamente masiva. Se encontrará que es un punto decimal mal
colocado en su debido tiempo. "
"Recuérdame que nunca para cruzar."
"Y Phillips estará aquí para ver en ... diez segundos."
"Usted es fabuloso, ¿lo sabías?"
"Sí. Lo que hago. "
BB desaparecido al igual que Phillips metió la cabeza dentro de la puerta.
"Buena ventaja con Mdama, el capitán", dijo. "No tengo un nombre."
Osman se reclinó en su silla. "Eso fue rápido."
"Julio" Mdama. "Phillips incluso pudo hacer la pequeña cruz entre una parada glotal y
un clic con el botón antes de que el nombre del clan. "Capitán del buque. Parte del
tráfico entre "Telcam, otro capitán llamado Buran, y un tipo llamado Forze que parece
ser su mejor amigo. Julio despegó de Bekan en una lanzadera, y no ha llamado durante
mucho tiempo. "
"Así se le conoce a 'Telcam".
Phillips asintió con la cabeza. "Al parecer".
"Eso podría ser interesante. Naomi dice que definitivamente no estaba en la Vigilancia.
Él estaba haciendo alguna observación furtiva ".
"Tal vez es un agente para el árbitro. Una planta. Un durmiente. O lo que es para el
Spookish encubierto en estos días. "
Ahora hay un pensamiento.
"Cover quemado, entonces," dijo Osman. "Ahora vamos a trabajar de la manera más
divisivo y los conflictos que induzcan a que puedo usar esa información".
Área de mantenimiento, PRECURSOR esfera de Dyson, ONYX: FECHA LOCAL 11
2552.
"Lucy Easy. Marcha atrás. " Méndez tenía Lucy en una llave de cabeza y ella fue finalmente quedarse sin adrenalina.
Sabía que lo había pateado, pero ella realmente no quería, no el jefe, no el hombre que
la había criado y la convirtió en un soldado. "Me dijo que bajar la guardia, espartano.
¿Me has oído? Stand Down! "
Dio un suspiro profundo silbido, ensordecido por su propio pulso. Sus piernas casi se
doblaron y la cara y el cuello se sentía como si estuviera en llamas. Se dio cuenta de que
Méndez estaba ahora la sostenía en pie en lugar de la celebración de su espalda.
Y ella estaba llorando, llorando como si no hubiera sollozó durante años. Méndez le dio
la vuelta para mirarlo de frente y la aplastó fuertemente a él que ella pensó que romper
una costilla.
"Buena chica. Déjalo salir. Está bien. "Acababa de puñetazos científico jefe de la ONI,
pero Méndez no sonaba enojado con todos. "Let it todo. Maldita sea. Ese fue un tiempo
en llegar. "
Lucy tenía una pequeña multitud a su alrededor ahora y de repente se sintió
completamente humillado. Tom alborotó el pelo con ferocidad. "Has vuelto, Lucy. Estás
de vuelta. Vamos. Sigue hablando. "
Pero ella no estaba seguro de qué decir a continuación. Debería haber sido una disculpa,
pero ella no lo sentía, ni siquiera un poco maldita, no para la defensa de decúbito prono.
No podía ver Halsey detrás de un grupo de Spartan-II, pero ella sabía que debía de
haberla golpeado en un infierno de mucho más difícil de lo que pensaba. Su mano
estaba palpitando.
"Ella va a estar bien", dijo Kelly, enderezándose. Era difícil saber si ella estaba
buscando a Lucy, pero su voz era calma chicha. "Nada de lo que no se puede arreglar".
Méndez vamos a ir a Lucy, pero todavía mantiene un férreo control sobre su hombro.
Nunca había sido un hombre de aspecto amable, pero la expresión de granito se suavizó
por un momento. "Tendría que poner en un cargo, suboficial. Pero soy demasiado
maldito alegra oírle hablar de nuevo. "Miró por encima de la cabeza en la dirección de
Halsey. "Tienes suerte de que ella es una pequeña, doctor. ¿Estás bien? "
Halsey estaba de pie ahora, con el apoyo de Kelly y Linda. Fred quitó el casco y miró a
Lucy como si estuviera trabajando en quién demonios era ella.
"Voy a vivir", dijo Halsey. Ella limpió la nariz con el dorso de la mano, tratando de
limpiar un delgado hilo de sangre de color rojo brillante. "Tú y yo mejor que tener una
charla, jefe."
Halsey salió con su escolta espartana como si fuera una especie de general. Lucy cerdas.
Debe de haber demostrado, porque Méndez le dio su NO HACER-incluso-creo-de-que
se vea.
"Ahora voy a tener mi culo pateado", dijo. "Tom, cuidar de ella, ¿verdad? Será mejor
que asegurarse de que Halsey da a los ingenieros un poco de espacio, o vamos a estar
aquí hasta que el infierno el tiempo las llamadas. "
La adrenalina se había consumido y Lucy se encontraba ahora en la etapa de vergüenza
y temblorosa. Nunca había perdido el control así antes. Los médicos le habían advertido
que la ira es parte del estrés postraumático, pero era un espartano, por amor de Dios.
Ella debe haber tenido la disciplina suficiente para resistir a lanzar un golpe.
Había algo en Halsey arengando a los ingenieros que se quebró algo en su interior, y
durante unos segundos que no le importaba si vivía o moría todo el tiempo que
arremetió contra y lo detuvo.
Tom y Olivia mantuvo agitando su pelo. "Eso va a hacer que piense dos veces antes de
tratarnos como imitaciones baratas", dijo Olivia, poniendo su brazo sobre los hombros
de Lucy. "¿Cómo estás, Luce? Dar un paso a la vez, sin embargo. Apuesto a que esta
vez la semana que viene no vamos a ser capaces de callar. " Los ingenieros estaban acurrucados en un rincón, probablemente preguntándose qué
demonios había dejado en su esfera. Habían visto a Lucy disparar contra uno de sus
amigos, y ahora ella se balanceaba de golpes a los civiles. Propenso flotó lejos del grupo
y se dirigió a su manera, agarrando un pedazo del tamaño de la página de la misma
cristal lechoso blanco que se utiliza en las paredes. Él agitó su cilios sobre ella y la
sostuvo frente a ella.
NO SE ENCUENTRA EN PARTE REPARADO. ¿Quién terminará REPARACIÓN
QUE AHORA?
Lucy le tendió la mano a la pantalla, el teclado en busca de improvisado. Olivia tomó de
la muñeca.
"No, hablar con el chico, Lucy."
Había conseguido una sola palabra, pero eso no quería decir que había abierto las
compuertas. Una conexión en su cerebro seguía siendo frágil y oxidado, el que la
mayoría de la gente daba por sentado desde el momento en que los niños eran pequeños,
pensando en lo que se les va a decir antes de que sus cuerdas vocales se hizo cargo de
una fracción de segundo más tarde. Era un hábito fácil de perder. Al igual que ella se
había encontrado dificultades para enmarcar las palabras escritas, que vivía de nuevo al
punto de tratar de hacer lo mismo con el habla. Ella le tomó la mano fuera de la pantalla
y tocó tentáculo de decúbito prono.
"Decúbito prono", dijo con voz ronca.
NO PUEDO RESTAURAR. ¿Quién lo hará?
Lucy hizo un gesto a la selección a su alrededor. "Ellos".
"Bien hecho, Luce," dijo Mark, estuvo a punto de sacudir de los hombros. "Keep it up".
Propenso se asomó a su rostro por unos momentos y luego escribió en su libreta de
nuevo. QUIERES IR A CASA.
Lucy sabía que si ella le preguntó de la manera correcta, que enviaría un mensaje para
ella. Él confiaba en ella a pesar de lo que había hecho, y él, obviamente, no se fiaba de
Halsey.
Pero era lo que se debe hacer? Los ingenieros no eran estúpidos, y si en decúbito prono
fue preocupado por lo que estaba al acecho fuera de la esfera, entonces él tenía una
buena razón. Por otro lado, tal vez acababa de mostrarles lo que él podía ver. Fue sólo
un pequeño paso. Esto no quiere decir romper el silencio de radio y haciendo a sí
mismos en objetivos potenciales.
Pero, ¿cómo usted no cumple con una esfera de Dyson en otra dimensión de todos
modos? ¿Alguien puede llegar hasta nosotros?
Lucy asintió con la cabeza boca abajo. Ella no tenía un hogar para volver a, y hasta su
base en Onyx se había ido, pero que era demasiado complicado para que le explique a él
ahora mismo. Lo importante era que se centró de nuevo y continuó con la misión, o
todo el mundo que había perdido habría muerto en vano.
Fue un esfuerzo masivo. Ella lo miró a la cara boca abajo y le apretó las palabras
desconocidas a la debilidad de las cuerdas vocales.
"Muéstranos".
"Quiere decir que nos muestran los datos sobre la amenaza", dijo Olivia. "Tal vez
podamos saber lo que es."
Propenso no respondió. Parecía estar estudiando el rostro de Lucy en el retorno. Luego,
simplemente se alejó y se reunió con sus amigos.
"A veces pienso que esas cosas reaccionar a los seres humanos, ya veces pienso que
sólo están buscando a un diagrama de circuito complicado", dijo Mark. "Pero tal vez él
ha ido a reflexionar sobre ello."
Por el momento, no había nada que pudieran hacer. Lucy se preguntó si al estar fuera del camino de Halsey, pero ella tuvo que hacer frente a la mujer, tarde o temprano, y
ellos estaban atrapados todavía aquí, sin esperanza inmediata de rescate. No, ella tuvo
que dejar de pensar en él como un rescate. Tenía que verlo como la recuperación de alto
valor tecnológico. Ella salió a la calle la luz del sol, de repente miedo de que ella no
sabía qué decir, literalmente, dicen-que viene. Si ella no trató de seguir hablando, sabía
que iba a volver a caer en el silencio.
Miró a su alrededor el campo de la ropa interior y laterales bruscos de secado al lado del
otro en los arbustos y vio el Spartan-II de pie en un corrillo, hablando. Méndez y Halsey
fueron cabeza a cabeza a pocos metros de distancia. Su lenguaje corporal lo dice todo.
Estaban de pie cuadrado a cada uno de los hombros de otros, amarrados en la
confrontación. Lucy podía oír el edificio de la discusión en una pelea. Ellos eran ajenos.
Tal vez no les importaba que ahora tenían una audiencia de espartanos.
Halsey tuvo los brazos cruzados sobre el pecho apretado, más un gesto que un bloqueo
defensivo. "¿Toma mi punto de vista ahora, jefe? No sólo son estables. Son una
responsabilidad. "
"Entonces, ¿qué quieres que haga, doctor?" Gruñó Méndez. "Ellos se rompió cuando los
tenemos. Fue su calificación maldita para entrar en el programa, por Dios. Aterrorizado,
enojados los niños pequeños que habían visto a sus padres murieron y quería atacar ".
"Bueno, sí, eso es un perfil clásico, pero-"
"¿Sabes lo que los reclutas regulares son como cuando los redactar?" Él comenzó a
apuñalar a su dedo en dirección a ella para hacer su punto. "Un poco de todo. Algunos
son francamente psicopática. Algunos son los huesos de inactividad. Algunos tienen
miedo de sus propias sombras. Todas las clases. "Él tomó su cigarro y lo metió entre los
labios, sin dejar de hablar, ya que colgaba allí mientras él se sentía en los bolsillos para
que el antiguo titular sueca de fuego que siempre llevaba. "Pero los chicos tontos como
yo, hacer de ellos la lucha contra los hombres y las mujeres, dándoles la disciplina y el
orgullo. Esa es la forma en que las fuerzas armadas siempre corriendo antes de empezar
el diseño de los soldados. "Hizo una pausa para tomar aliento mientras se sacaban
chispas furiosas de las dos tiras de metal en un trozo de hierba seca, y luego encendió el
Sweet William. "¿Sabes una cosa?" Hizo un gesto con el cigarro delante de sus narices,
flotando ella con el humo. "Es la forma en que el resto del Consejo de Seguridad
todavía funciona. Lo que ustedes llaman trastornos y anomalías, que yo llamo una
personalidad diferente. Usted sólo quiere medicar y ajustar y modificar las personas en
una sola definición de la vainilla de la dama perfecta, y no es lo que los seres humanos
son como ".
"Se terminó, jefe?"
"Diablos, no, doctor, yo sólo acaba de empezar. Nunca fueron muy buenos para aceptar
a las personas imperfectas, ¿verdad? Te dejó a su hija maldita propia de su padre cuando
llegó demasiado imperfecta. Pobre Jacob Keyes. Nice Guy. Buen padre. Gran Oficial.
Entonces hizo su propia hija perfecta, con que la IA de los suyos, Cortana, una copia
ordenada poco de usted, que piensa que eres la Virgen María. No se necesita un
doctorado maldito en la psiquiatría para resolver lo que está mal con usted. "
Lucy no podía moverse. Ella no sabía muy bien Halsey y no le importaba lo que la
mujer pensó en Spartan-IIIS. Pero podía oír Méndez perder los estribos. Su voz era cada
vez más áspera como su nudo en la garganta. Estuvo a punto de sibilancias cuando se
dio una chupada a ese cigarro. Este fue el hombre que había cuidado de ella y los otros
reclutas espartanos desde el día en que había aterrizado en un planeta extraño, con un
montón de seis años de edad, salvajes, que casi había olvidado lo que significa ser seres
humanos. Él les preguntó quién quería una oportunidad para matar el Pacto. Me. Yo
quería eso. Yo quería matarlos a todos. Méndez se había enfrentado a los mismos riesgos que junto a ellos. Ella sabía de qué lado iba a estar en ella en cualquier lucha.
"¡Hijo de puta", dijo Halsey, al fin. Era más bien un silbido. "Cómo se atreve a
inmiscuirse en mi vida privada".
"Tú no eres el único con una IA entrometido, doctor. Sin embargo, una gran cantidad de
personal de la UNSC puede acceder a la base de datos de ADN y el calendario maldito.
Mucha gente sabe. Ellos sólo tengo demasiado respeto por Miranda a los chismes. "
"Usted y Ackerson. Un par de juego de los idiotas traidores ".
"Por lo menos él sólo tomó voluntarios."
"Seis años de edad no puede ser voluntario. Ahórreme la moral competitiva. "
"Ellos no tienen padres en duelo para ellos, tampoco."
"Usted ha estado guardando esto, ¿no?"
"En realidad no. Trabajar en una alcantarilla el tiempo suficiente y no te das cuenta
hasta que el olor a salir a la calle. "
Lucy estaba paralizado. Todo el material sobre Halsey y su hija y los padres de duelo-
que se está poniendo fea, aunque ella no entendía el contexto. Se dio cuenta de Tom y
Fred estaban de pie junto a ella, los cascos en las manos.
"Será mejor que romper este", dijo Fred.
Tom sacudió la cabeza. "No, señor, creo que es mejor dejarlos para ventilar sus
diferencias."
Halsey bajó la voz, pero aún así era cristalina. "Usted sabía lo que el acuerdo era, Jefe.
Usted podría haberse alejado en cualquier momento. "
"Así que me merezco lo que viene a mí. Debería haber pedido un traslado tan pronto
como me enteré de lo que había hecho a sus padres. Y esos malditos clones. ¿Sabes
qué? Sólo tienes que decir en voz alta ahora que me pone enfermo a mi estómago. Todo
fue mal. Todo es completamente equivocado. Bueno, espero que alguien me acusa de
los delitos, porque esto no se debe ocultar. Esto no debería ser cubierto ".
"Pero lo hice una vez", dijo Halsey, con las manos en las caderas, "y entonces lo hizo de
nuevo, sin mí. Y lo hizo por la misma razón que lo hice, porque la creación de
espartanos nos dio la mejor oportunidad de salvar a la raza humana. "
"Constante con el aerógrafo, doctor. Tú creaste a los espartanos a combatir a los
insurgentes coloniales. Eso fue un infierno de mucho tiempo antes de que el Pacto se
presentó. "
"Y no eran más que una amenaza tan grande. Recuerde Haven? Quería dejar que vuelva
a ocurrir. "
"Usted quería hacerlo porque podía. Curiosidad. Maldita vanidad. No le importa un
comino la vida humana, ni siquiera su propia daughter's sólo por ser el chico más listo
de la clase. "
"No te atrevas a darme lecciones sobre Miranda. Le pregunté a Jacob para traerla,
porque yo sabía que yo era una mala madre ".
"Nunca he dicho que no eran conscientes de sí mismos."
"Mira, yo sé que no puedo dar a nadie el amor incondicional. Pero yo soy más
inteligente que la mayoría de los padres abusivos y yo sabía que Jacob haría un mejor
trabajo que yo podría hacerlo. Yo no quería una muñeca para jugar, Jefe. Me quedé
embarazada, no era conveniente, y yo no estaba preparado para asumir una vida por
nacer ".
"¿No escriba a mano piadosa que tirar mierda sobre mí." Méndez era ahora blanco de
furia. Fue un gesto tan duro con el cigarro que la ceniza volaba por todas partes. Lucy
estaba al borde de dar un paso para romperlo. "Usted no tenía ningún respeto por la vida
maldita nacido."
"Bueno, eso es suficiente". Fred se dirigió hacia adelante, empujando entre ellos hasta que se echaron atrás, aparte. "Esto detiene ahora. Las dos. Enrolle sus cuellos, en, y eso
es una orden. "
Méndez sólo se mantuvo firme y dio una calada en lo que quedaba de su cigarro. "Sí,
señor." Luego se acercó de nuevo a la entrada de la torre y entró en el vestíbulo.
Halsey se quedó allí por un momento, sin expresión, luego miró a Fred. Lucía pudo ver
que su cuello se llenó de color rojo brillante. Eso era algo que ella no podía ocultar.
"Tiene razón, me temo", dijo Halsey. "¿Por qué crees que me fui un poco loco y te trajo
a todos aquí? Aparición tardía de la menopausia? "
"Preservar los recursos vitales, señora."
"Salvadores de mi conciencia", dijo Halsey, y se alejó hacia el río.
Momento de locura de Lucy parecía pequeño y olvidado por la comparación. Todo el
mundo estaba buscando, ya sea en la dirección de la entrada de la torre o hacia el río,
que tomó como una señal de si estaban más preocupados por Méndez o Halsey. Una
división se estaba formando. Si los ingenieros no los encuentran una manera de salir de
aquí, que iba a convertirse en un problema importante. Fred podría haber sido el oficial
de alto rango, pero no había mucho que pudiera hacer para evitar que Halsey con una
correa.
"Eso es muy triste por su hija", dijo Kelly al fin. "Miranda Keyes? Nunca hubiera
imaginado. Ella es tan parecido a su padre. "
"¿Y qué hay de tus padres?", Preguntó Olivia. "¿Qué quiere decir el Jefe acerca de los
clones?"
Kelly se encogió de hombros como si no le preocupaba en absoluto. Con un casco,
espartanos podía ocultar una gran cantidad de confusión. "Tendrá que preguntarle sobre
eso."
Tom dio un codazo a Lucy con el codo y la condujo fuera a dar un paseo. Si Lucy tenía
un amigo cerca de la escuadra, entonces era Tom. Habían sido los dos únicos
supervivientes de la incursión en la refinería de Delta Pegasi. Ella sabía que era donde
ella había empezado a venir quedó al descubierto, mientras que Tom seguía en curso,
confiable e imperturbable como siempre. A veces se preguntaba por qué él podía
manejar y que no podía, pero en el momento en que la idea comenzó a formarse en su
mente, ella había pasado la etapa de ser capaz de tener una discusión al respecto. Los
médicos dijeron que tarde o temprano, la presión se les da suficiente, disparó a veces
suficiente, aislados y privados de sueño durante el tiempo suficiente, casi todo el mundo
sucumbiría a un estrés traumático. Todo el mundo llegaron a su punto de inflexión
individual, y la de ella que acaba de suceder antes de lo de Tom.
Pero todavía podía funcionar en el combate. Y eso era lo único que le importaba, porque
su castigo había sido sobrevivir a sus amigos, y eso significaba que tenía un deber que
cumplir antes de la vida la dejaba fuera del gancho.
"Háblame, Lucy", dijo Tom. "¿Sabes lo último que me dijo? Para cualquier persona?
¿Cómo sabemos que estamos vivos. Sí, la vida es difícil, después de todo eso ".
Lucy frunció los labios, haciendo un esfuerzo consciente para dar forma a la palabra.
"Lo siento", dijo. "Lo siento".
"No hay nada que lamentar, Luce. Nada en absoluto. "
Sabía que iba a tomar mucho más esfuerzo para volver a la persona que había sido, si
alguna vez lo hizo en absoluto. Mientras tanto, ella estaba convencida de que ella sería
capaz de decir lo suficiente como para ser un miembro más útil del equipo. Caminó por
un tiempo con Tom, en busca de plantas comestibles, hasta que un grito desde atrás les
hizo volver.
Méndez había salido de la entrada, caminando detrás de propensas a la deriva. El
conjunto de sus hombros había cambiado y parecía que no era una noticia. Lucy y Tom corrió de nuevo a los demás.
"Usted tiene una manera persuasiva con usted, suboficial", dijo Méndez a ella. "Tu
amigo tiene algo que decir."
Propenso seguía agarrado a la pequeña hoja de vidrio blanco, su cuaderno de mensaje.
Lo sostuvo delante de ella.
USTED DEBE SER totalmente reparado. Realizar la llamada.
Tal vez estaba tratando de alentar a Lucy a hablar. Pero si quería que enviar una señal y
está dispuesto a arriesgarse a alertar a todo lo que se esconde por ahí, ella no era la
persona para el trabajo. Halsey fue calificada la mejor manera de hacer estas cosas.
Lucy hizo un gesto.
"Su", dijo. "Pregúntale".
Halsey hundió derecho in "Gracias, boca abajo." Ella estaba haciendo su "mami" de
nuevo la voz. "Lo peor que puede pasar es que alguien se da cuenta de que estamos
aquí, pero es una esfera de Dyson en otra dimensión. Todavía estamos a salvo ".
Propenso deriva hacia el interior y todos le siguieron. El resto de ellos parecía haber
pasado a la clandestinidad de nuevo. Se tocó un par de los símbolos en la pared y le hizo
señas Halsey hacia adelante.
La palabra, que hable apareció en el vidrio blanco en frente de ella. Ella no lo dudó.
"Esta es la Dra. Catherine Halsey," dijo. "Todos los indicativos del CSNU, se trata de la
Dra. Catherine Halsey, la ONI, y necesita ayuda. Responder a recibir las coordenadas. "
No hubo chisporroteo estática o cualquier sonido de aire muerto. Cualquiera de
Comunicaciones equipos Forerunner era tan perfecta como la albañilería, o no hay
señal. Halsey repite el mensaje un par de veces y luego una voz llena toda la habitación,
una anciana de voz, ligeramente ronca con la edad y la autoridad, pero claro, como si
ella estaba de pie allí con ellos.
"Hola, Catalina," dijo la voz. Lucy podía oír algo en él que sonaba más como la
satisfacción de calidez genuina. "Ha sido un largo tiempo, no es así?"
Halsey, obviamente, no lo esperaba. Su cabeza se echó hacia atrás y su mirada cruzó las
paredes como si estuviera tratando de precisar la fuente. Y ella no parecía feliz.
La visión periférica de Lucy llamó el Jefe de cambiar su peso y juntando las manos
frente a él, la cabeza gacha. Ella lo miró de frente y no reconoció la expresión de su cara
en absoluto. Podría haber sido la diversión, o sorpresa, o simplemente el alivio. Ella
estaba en sintonía con normalidad en las actitudes de las personas a su alrededor, pero
hoy tengo la sensación de que había un conjunto paralelo de los acontecimientos que
tienen lugar que ella no era parte y nunca lo sería.
"El almirante Parangosky?", Dijo Halsey, al fin.
"No me llames Margarita. Siempre lo hizo. Supongo que será mejor que salir de allí, no
había que? "
La línea apareció y se fue en modo de espera. Nadie habló durante unos momentos.
"¿Quién es?", Preguntó Tom.
"Nos sentimos honrados", dijo Halsey, pero Lucy vio temor real en su cara por primera
vez. "Es la emperatriz de la inteligencia naval. Eso es Margaret Orlenda Parangosky ".