Feng Mang - en Español 锋芒

Capítulo 5 - ¡La respuesta de Dios!

Los sonidos de las agujas de los relojes se entrelazaban desordenadamente junto al oído, como un intenso tambor acelerando el latido del corazón a la vez.

Tao Yunyun estaba operando su cerebro a toda velocidad, repitiendo silenciosamente varias veces lo que Liang Jing le había advertido: Recuerde ser digna, esto no era un problema, ahora mismo, aunque tuviese un intestino más grande*, ni siquiera se atrevería a salir de la habitación. Tiene que ser ágil al hablar, teniendo tantos relojes urgiéndole, ¿Quién se atrevería a llegar tarde ni siquiera un segundo? En cuanto a ser supersticiosa, ella no creía en este tipo de cosas, por lo tanto estaba completamente fuera del rango de preocupación.

Humilde, no demasiado inteligente, estas dos cosas eran las difíciles.

Mientras pensaba, la puerta se abrió de repente y entró un joven con una presencia sobresaliente.

*/Creo que se refiere a algún problema de estómago.

"Hola, soy Wang Zhong Ding."

En el momento en que las dos personas se dieron la mano, los ojos de Tao Yunyun parecieron convertirse en numerosas aberturas.

(T / N: Abertura = un espacio por el cual pasa la luz en un instrumento óptico o fotográfico, especialmente la abertura variable por la cual la luz entra en una cámara)

Wang Zhong Ding raramente aparecía en público, por lo tanto Tao Yunyun no sabía nada en absoluto sobre su apariencia. En su mente, un jefe numerófilo debería usar gafas gruesas, tener una expresión rígida y tiesa con una actitud burocrática.

Sin embargo, delante de ella se encontraba un Wang Zhong Ding con un traje gris titanio de estilo occidental, con una silueta firme y ordenada y un rico sabor de pura masculinidad.

Si usásemos cuatro palabras para describir a esta persona, serían - ¡Resolutivo! ¡Firme! ¡Alto! ¡Orgulloso!

Tao Yunyun estaba incluso más sorprendida de que, a pesar de Wang Zhong Ding no sonreía, sus ojos aún seguían siendo muy amables.

"¡Por favor, siéntese!" Dijo Wang Zhong Ding.

El nerviosismo de Tao Yunyun se había ralentizado mucho, después de sentarse, sus hermosos ojos almendrados brillaban incesantemente frente a Wang Zhong Ding. El par de ojos eran brillantes pero no lujuriosos, obedientes pero sin perder dignidad, su actuación en verdad no era mala.

Sin embargo, Wang Zhong Ding sólo estaba preocupado por una cosa, "¿Por qué no dice nada?"

"Estoy esperando a que hable primero."

"¿No va a preguntar por la película?"

"Oh, lo acabo de recordar" Tao Yunyun expuso una sonrisa adorable y tonta, "Tiendo a olvidar cuando estoy nerviosa."

Wang Zhong Ding sonrió levemente, parecía que ya estaba cómodo con la simple y pura Tao Yunyun.

"Señor Wang ¡Tiene muchos relojes aquí!

"Esta es sólo una pequeña porción, la mayoría están en casa."

Tao Yunyun abrió sus ojos redondos de par en par "¡Ah! Pensé que todos estaba expuestos."

"Eso no es todo. Hay algunos fusionados en la decoración, como el de la pared detrás de ti."

Tao Yunyun había adivinado antes que el fondo de la pantalla LCD de cuatro columnas era un inusual reloj rápido, pero todavía puso una expresión de incredulidad, "¿Que es un reloj? ¡No me di cuenta en absoluto!"

Wang Zhong Ding señaló a uno simple "Entonces, ¿Ve el diseño en fila de bonsáis como una ecuación?"

Tao Yunyun volvió a repetir su expresión de sorpresa: "¿De verdad?"

Wang Zhong Ding sonrió de nuevo.

La sonrisa en la cara de Wang Zhong Ding creció aún más amplia, Tao Yunyun siguió siendo humilde, simple y honesta, actuando aún más emocionada. Cualquier cosa que Wang Zhong Ding dijese, se convertía en una sorpresa agradable, todo era elegante. Además, ella realmente sabía cómo captar el momento, recordando las cuatro palabras "ser directo y eficiente" que Liang Jing la había dicho y sabía cuándo parar. Antes de que se alcanzase el tiempo dado, ya se habían despedido de manera refrescante.

La búsqueda de Liang Jing por ese hombre fue una vez más inútil. Cuando llegó a la entrada de la empresa, vio a Tao Yunyun saliendo por el pasillo.

"¿Cómo fue?" Preguntó Liang Jin.

Tao Yunyun sonrió y puso una señal OK (pulgar hacia arriba), "Nuestra charla fue muy agradable."

Sin saber la razón, Liang Jing de repente sintió una funesta premonición. Corrió hacia la oficina de Wang Zhong Ding, pero fue detenido por su asistente en la puerta.

"No tienes que entrar. El Sr. Wang quiere que te diga que no le gusta una persona astuta, pero eso no significa que a él le gustará alguien estúpido* tampoco".

*/ La palabra estúpido fue a elección de la traductora de inglés, porque la palabra en la traducción literal era algo más grosera por ser una maldición)

Liang Jing "......"

---------------------------------------

Traducción al español: -Arisya-

Traducción al ingles: polarbearadise

Esta vez no ha sido tanta espera jeje. Tocan las fiestas de mi ciudad pero prometo buscar tiempo para que tengais capítulo nuevo en una semana como máximo.

Se me olvidaba hemos llegado a las 100 estrellitas! Se que son pocas pero me hace ilusión cada una de ellas y cada visita. ¡Muchas gracias!

¡Saludos!