Das ist die deutsche Übersetzung zu der englischen Geschichte "Last call". Die Rechte gehören alleine der Autorin, also wendet euch an sie oder fragt über mich.
(Das erste Kapitel ist eine bessere Beschreibung)
Carmilla ist kurz davor Suizid zu bege...
Hoppla! Dieses Bild entspricht nicht unseren inhaltlichen Richtlinien. Um mit dem Veröffentlichen fortfahren zu können, entferne es bitte oder lade ein anderes Bild hoch.
Dies ist die deutsche Übersetzung der englischen Geschichte Last call. Weder die Ideen noch die Texte sind mein Werk, ich übersetze es lediglich. Ein großes Dankeschön geht an die Autorin der Geschichte @AddIctWIthAPen, da sie mir erlaubt hat diese fantastische Geschichte zu übersetzten und mir sehr viel Freiheit lässt. Außerdem wollte sie einfach mit den deutschen Carmilla Fans teilen. (A big thank you to the author @AddIctWIthAPen, because she/he gave me the opportunity to translate this fantastic story. So i share them with the german Carmilla fandom)
Carmilla ist ein stilles Mädchen. Ihr Leben bei ihrer Mutter ist elendig und es wird immer schlimmer. Nach einer dreijährigen Beziehung bemerkt Carmilla das Ell, ihre jetzige Ex-Freundin, Liebe bei jemand anderem gefunden hat und sie selbst nun nicht mehr das ist, was sie sucht.
Carmilla nimmt das sehr schlecht auf und entscheidet, dass das Leben nicht länger lebenswert ist und es nur Schmerzen bringt. Sie hat nichts. Und so findet sie sich auf die Bahngleise starrend in einer leeren U-Bahnstation wieder und wartet auf den nächsten Zug. Gerade als sie sich alleine und bereit zum Springen fühlt, taucht ein Mädchen mit hellbraunen Rehaugen aus dem Nichts auf. Sie stellt Carmillas Willenskraft in Frage. Laura ist ein komisches, mutiges, voller Leben gefülltes Mädchen mit einem sehr großen Geheimnis. Ihr gelingt es Carmilla zu überlisten und sie von dem Rand des Bahnsteiges zulocken. Laura schafft es die unmotivierte Carmilla besser kennenzulernen. Und Carmilla hat keine andere Chance als zuzustimmen und ein oder zwei Dinge von Laura zu lernen.
Was passiert, als Laura versucht Carmilla eine andere Sichtweise auf das Leben zu geben? Was geschieht, wenn alle Karten offen liegen...?
Beschreibung des Autoren:
„Eine mysteriöse und Gefühls reiche Geschichte über Liebe, Geheimnisse, Abenteuer und sich selbst zu finden"
