Yazan blissom
Çeviren ceviriyapiyorum
Vienna Dawson, lise sonların Kuzey Karolina gezilerinde dönüş arabasını kaçırınca eve nasıl döneceğini bilemez. Cep telefonunun şarjı bitmiş ve neredeyse hiç parası kalmamıştır. Mezuniyetinden önce Kaliforniya'ya dönemeyeceğini fark edince paniklemeye başlar. Ta ki, kendisi de pek iyi bir gün geçirmemiş; çocukluğunu bildiği Elliot'a rastalayana dek. Vienna, Elliot'u hakkında konuşmayı reddettiği bir telefon konuşmasına üzülürken bulur.
Tüm bu olanların iyi kısmı mı? Çocuğun bir arabası vardır ve o da Kaliforniya'ya gidiyordur.
Birlikte bir anlaşma yaparlar, ve kısa sürede yola koyulurlar. Ancak ikisinin de yön duygusu olmadığını, bozuk bir GPS, düzeltemedikleri uykusuzluk, ve yüklü bagajla yola çıktıklarını düşünürsek bu yolculuk, tahmin ettiklerinden daha uzun sürecek.
Zamana karşı bu yarışta, yanlış yönlendirilmiş iki genç hayatlarının macerasını yaşamak için karşılaşacaklar, İngiliz turistler gibi davranacak, ulusal parkta vandallık yaptıkları için benzin istasyonunda uyumak zorunda kalacaklar. Birlikte, önlerine çıkan her problemi aşmayı öğrenecekler... zaten başka seçenekleri de olmayacak.
—————
Not: Arkadaşlar birkaç sene önce birkaç bölüm çevirmiştim. Taslaklarda duracağına yayımda dursun istedim. Yeni bölüm ne zaman gelir bilemiyorum. Read at your own risk!
