Obsession | TaeKook [Çeviri]

Eight

Taehyung'un Bakış Açısından 

Sabah 

Bütün gece, Jungkook'un sözleri yüzünden uyuyamamıştım. 

'Yatağımdan' kalktım. Pekala aslında koltuktu ama orada uyuduğum için yatak diyordum. 

Jungkook mutfaktaydı. 

"Jungkook-ah, bir şey sormak istiyorum" Onun omuzuna dokundum. 

"Benimle konuşma !" Jungkook kaba bir şekilde cevap verdi. "Ama bu çok önemli !" "Beni ilgilendirmez !" Beni kesti. "Ama bu bizimle ilgili !" Sesimi yükselttim. Jungkook biraz rahatsız olmuş gibi görünüyordu çünkü daha önce ona sesimi hiç yükseltmemiştim. 

"Benden gerçekten hoşlanıyor musun ?" diye ona sordum. 

Jungkook'un Bakış Açısından 

"Benden gerçekten hoşlanıyor musun ?" Taehyung bana sordu. 

"Nereden biliyorsun ???" Hemen ağzımı kapattım. Bu 'evet' demekle aynı şeydi. Aman. 

"Hatırlamıyor musun ? Dün gece... Sarhoşken..." dedi. 

*Flashback* 

"Bak Jungkook, dün seni öptüğüm için özür dilerim çünkü sadece seni korumak istiyorum" dedi Taehyung bana. 

"Bunu bana yapmayacaktın!"

"Senden hoşlandığım doğru ama istediğim bu değildi !" 

*Flashback End*

"Hayır, hayır, hayır! Neden bu kadar aptalım?! Ya Taehyung beni sadece arkadaşı olarak görüyorsa ??? 

"Hayır Taehyung! Bunu asla söylemem!" Utancımı tutuyordum.

Taehyung surat astı. "Tamam o zaman, duş alacağım ve okula gideceğim" Banyoya doğru yürümeden önce ona sordum. "B-Bekle... Okuldan sonra buraya gelecek misin... ?"

"Henüz bilmiyorum, ama eğer yapacak bir şeyim yoksa, geleceğim." 

*******

O günden sonra, Taehyung bir daha geri dönmemişti. Bu benimde hatamdı. Neden ona doğruyu söylemedim ki... ?

Bir kez okuluna gitmiştim, ama hiçbir yerde onu bulamamıştım. 

Onu özlemiş miydim... ? Evet, özlemiştim. 

Neden olmasın ? Neredeyse bir yıl olmuştu. 

Birkaç haftalığına ailemin evine gittikten sonra daireme geri dönmüştüm. 

Kapımın önüne geldiğimde, yerde bir mektup ve CD vardı. Onları aldım. 

Eve girdiğimde, eşyalarımı attım ve mektubu okudum. 

"Selam Jungkook ! Ben Taehyung ! :)" 

Çok şaşırmıştım ! Ne kadar mutlu olduğumu anlatamazdım ! 

Okumaya devam ettim. 

"Yani... Sana bir CD bıraktım. Lütfen izle ^^" 

-Tae ~

Ne kadar kısa bir mektup. 

CD'yi DVD playerımda oynattım. 

Aniden Taehyung'un yüzü televizyonda belirdi, mutlu bir şekilde gülümsedim. 

"Merhaba Jungkook ! Baya uzun bir süre oldu huh ? O gün sana geri gelemediğim için çok üzgünüm çünkü yapacak bir sürü şeyim vardı... Endişelendin mi ??"  Taehyung kıkırdadı. Gülümsemesi çok tatlıydı. 

"Benim için yaptığın her şey adına sana teşekkür etmek istedim. Özellikle de hayatımı kurtardın, biliyor musun ? Ve, benden hoşlandığın için teşekkür ederim. O zaman yalan söylediğini biliyorum, bunu görebiliyordum." 

Hayır hayır... Jungkook ağlayamazsın... 

"Duygularını bilmediğim için özür dilerim ve duygularımı fark edemediğim için çok aptalım...

Seni sevdiğimi...

Söylemek istiyorum. 

Ve lütfen arkana bak." 

Onun emrine uyup, arkama baktım. 

Taehyung'un... Orada durduğunu gördüm ve bana gülümsüyordu...

"Evdeyim, Jungkook..."

Hızlıca ona doğru koştum ve ona sarıldım. 

Onun omzunda ağladım. Ona sıkıca sarılmıştım, bir daha gitmesini istemiyordum... 

"Taehyung, nerelerdeydin... ? Seni özledim." 

"Sana söylemediğim için özür dilerim, gerçekten özür dilerim... Ama tahmin et ne oldu ? Üniversiteye geçmeyi başardım !" 

"Biliyor musun ? Bunu duyduğuma çok sevindim.. !" Ona daha sıkı sarıldım. 

"Ve, Jungkook..."

Hımmladım. 

"Benim olur musun?"

Söylediği şeyle sırıttım. 

"Tabii ki Tae, elbette!"

*******

Yani bu bizim ilişkimizin başlangıcıydı. Çok güzeldi ve ben bunu hiç düşünmemiştim. 

Taehyung benim daireme taşınmıştı. Son zamanlarda gerçekten meşguldü. 

Ama onu gördüğüm için çok mutluydum. 

İkinci öncelik olmuştum ? Benim için sorun değildi. 

********

"Seokjin hyung, beni mutlu eden birini buldum. Ama yine de, hiç kimse senin kalbimdeki yerini alamaz.

Her şey için çok teşekkür ederim. 

Artık endişelenmene gerek yok, Taehyung'la tanıştım. Onun beni asla incitmeyeceğine inanıyorum. Ve onu seviyorum... 

Seni asla unutmayacağım... 

Olmamı istediğin kişi olacağıma söz veriyorum...

Ve aslında oldum :)

Bir kez daha, her şey için teşekkür ederim... 

-Jungkook"

Günlüğümü kapattım.