lirik lagu korea dan terjemahan

SNSD - HOLIDAY

Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday

Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday

I'm feeling good inal-eul gidalyeowass-eo
Cheoeum mannan geu sungancheoleom dasi mannan neowa na
I'm feeling cool ijeya wanbyeoghaejyeoss-eo
Ne gyeot-e issneun i sungan modeun ge dallajyeoss-eo Yeah

Baby Baby neol modu boyeojwo jom deo dagaollae
Geol-eum-eul olmgyeo eodideun joh-a Let's go party
Taoleuneun jeo bulbich alaeseo ijen jeulgyeobollae
Meoli sog-eun biugo modeun geol naege deonjyeo

Hey oneul-i uli Holiday
Meosjin nal-i on geoya hancham gidalin sungan
Hey teugbyeolhae uli Holiday
Neowa naman-eul wihan haluga doel su issge
Jichyeossdeon mam-eun deonjyeobeolyeo
Yeogi neowa na hamkke jeulgimyeon dwae

Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday

Volumeeul nop-yeobwa Feel the beat
Jigeum i Rhythmeul neukkyeobwa Feeling good
You know I'm hot hot hot hot
Jom deo tteugeowojineun neowa naui Daylight
Hey modeun geol deonjigo nawa Party
I haengbog-i yeong-wonhalgeola mid-eo Honey

Baby Baby nan meomchuji anh-a gyesog dallyeogallae
Rhythmeul ttala gibun-eul naebwa Shake your body
Tteugeowojin i mudae wieseo gat-i nol-abollae
Bogjabhan geon jiugo modeun geol naege matgyeo

Hey oneul-i uli Holiday
Meosjin nal-i on geoya hancham gidalin sungan
Hey teugbyeolhae uli Holiday
Neowa naman-eul wihan haluga doel su issge
Jichyeossdeon mam-eun deonjyeobeolyeo
Yeogi neowa na hamkke jeulgimyeon dwae

Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday

(Hot Hot Hot) nunbusin neowa naui jinan yaegi
(Hot Hot Hot) deo tteugeowojin uli sai
(Hot Hot Hot) kkog jab-eun du son neukkyeojini
(Hot Hot Hot) Oh yeah hii hah

Hey ulideulman-ui Holiday
Jichin halul beos-eona jjalisham-e nal matgyeo
Hey neomu wanbyeoghan Holiday
Oneul-i gagi jeon-e jom deo jeulgineun geoya
Idaelo mam-i ganeun daelo teugbyeolhan nal-eul mandeul-eo neowa na

Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday It's a Holiday Yeah

INDONESIA

ho-ho-holiday
ho-ho-holiday
ho-ho-holiday
ho-ho-holiday

I'm feeling good kamu dan aku
seperti saat pertama kita bertemu
I'm feeling cool sekarang
semuanya telah berbeda

baby baby perlihatkan semuanya
mari pergi berpesta
aku akan menikmati malam gemerlap ni
kosongkan pikiran dan lampiaskan semuanya

hari ini adalah liburan kta
hari yang menakjubkan
hey special we holiday
akan menjadi hari kamu dan aku saja
buang hatimu yang lelah
kamu dan aku menikmatinya di sini

ho-ho-holiday
ho-ho-holiday
ho-ho-holiday
ho-ho-holiday

rasakan beat dan ritmenya feeling good
you know I'm hot hot hot
kamu dan siang hariku semakin mamanas
singkirkan semuanya dan mari berpesta
kebahagiaan ini akan berlangsung selamanya honey

baby baby aku tak akan berhenti
aku akan tetap berlari
rasakan ritme shake your body

aku akan bermain dengamu di hot stage ini
singkirkan masalah dan tinggalkan semuanya untukku

hari ini adalah liburan kita
ari yang menakjubkan
hey special we holiday
akan menjadi hari kamu dan aku saja
buang hatimu yang lelah
kamu dan aku menikmatinya di sini

it's a holiday
ho-ho-holiday
ho-ho-holiday
ho-ho-holiday
ho-ho-holiday

kamu dan aku bicara untuk terakhir kali
semakin panas
aku bisa merasakan dua tangan yang kugenggam
oh yeah hii hahh

liburan telah datang
yang kurasakan hanyalah antusiasme
hey liburan yang amat sempurna
aku sangat menikmatinya
buatlah hari yang seistimewa dirimu
like it kamu dan aku

ho-ho-holiday
ho-ho-holiday
ho-ho-holiday
ho-ho-holiday