lirik lagu korea dan terjemahan

Park Jihon - L.O.V.E

Hangul
스쳐 가듯 빠르게 흐른 시간을
추억이라 불러
그대와 만들 이 새로운 시작을
사랑이라 불러
널 아낄게 내 두 눈 가득히
나라는 예쁜 색이 칠해져 더 더
아름다운 넌 나만의 꽃

I feeling it all the day
I feeling it all the time
너와 느끼던 그 모든 날들
I feeling it all the day
I feeling it all the time
너의 눈 속에 내가 보여
마주 보는 시간이
그리움에 닿아서
네 숨결 따라서
너와 나눈 모든 계절이 소중해

나만의 꽃 rose
Oh 늘 내 곁에 피어
나만의 너 love
Oh 사랑을 더 키워
늘 내 옆을 지켜

가까이 knock 할게
언제든 응답해
한 송이 꽃향기
온몸에 가득해
잠시 눈 감은 순간에도
절대 잊을 수가 없어
너와 나의 추억
숨결에 네가 섞여 up all night
어떻게 잊겠어 우리 첫 만남
그대와 손과 손이 더 맞닿은 채
느끼고 싶어 Andante
말론 표현 못 해
우리 함께 써내린 drama

I feeling it all the day
I feeling it all the time
너와 느낀 모든 날에
미소가 스쳐가
I feeling it all the day
I feeling it all the time
너와 나눈 모든 계절이 소중해

나만의 꽃 rose
Oh 늘 내 곁에 피어
나만의 너 love
Oh 사랑을 더 키워
늘 내 옆을 지켜

빈방에 그리움을 채워놓고
그 향에 취해 너를 떠올리는 걸
쉽게 말은 안 할게
그저 같은 떨림
느끼던 걸 서로 알기에
그리운 감정이 견디기 힘들어
눈이 마주치고 고백하듯이 웃었지
넌 기억하니
너와 나눈 모든 계절이
모든 계절이
모든 계절이 소중해

나만의 꽃 rose
Oh 늘 내 곁에 피어
나만의 너 love
Oh 사랑을 더 키워
늘 내 옆을 지켜

Romanization

Seuchyeo gadeut ppareuge heureun shiganeul
Chueogira bulleo
Geudaewa mandeul i saeroun shijageul
Sarangira bulleo
Neol akkilge nae du nun gadeukhi
Naraneun yeppeun saegi chilhaejyeo deo deo
Areumdaun neon namane kkot

I feeling it all the day
I feeling it all the time
Neowa neukkideon geu modeun naldeul
I feeling it all the day
I feeling it all the time
Neoye nun soge naega boyeo
Maju boneun shigani
Geuriume dahaseo
Ne sumgyeol ttaraseo
Neowa nanun modeun gyejeori sojunghae

Namane kkot rose
Oh neul nae gyeote pieo
Namane neo love
Oh sarangeul deo kiwo
Neul nae yeopeul jikyeo

Gakkai knock halge
Eonjedeun eungdabhae
Han songi kkochyanggi
Onmome gadeukhae
Jamshi nun gameun sunganedo
Jeoldae ijeul suga eopseo
Neowa naye chueok
Sumgyeore nega seokkyeo up all night
Eotteoke itgesseo uri cheot mannam
Geudaewa songwa soni deo mattaheun chae
Neukkigo shipeo Andante
Mallon pyohyeon mot hae
Uri hamkke sseonaerin drama

I feeling it all the day
I feeling it all the time
Neowa neukkin modeun nare
Misoga seuchyeoga
I feeling it all the day
I feeling it all the time
Neowa nanun modeun gyejeori sojunghae

Namane kkot rose
Oh neul nae gyeote pieo
Namane neo love
Oh sarangeul deo kiwo
Neul nae yeopeul jikyeo

Binbange geuriumeul chaewonogo
Geu hyange chwihae neoreul tteoollineun geol
Shwipge mareun an halge
Geujeo gateun tteollim
Neukkideon geol seoro algie
Geuriun gamjeongi gyeondigi himdeureo
Nuni majuchigo gobaekhadeushi useotji
Neon gieokhani
Neowa nanun modeun gyejeori
Modeun gyejeori
Modeun gyejeori sojunghae

Namane kkot rose
Oh neul nae gyeote pieo
Namane neo love
Oh sarangeul deo kiwo
Neul nae yeopeul jikyeo

Terjemahan

Waktu yang berjalan sangat cepat
Kita menyebutnya kenangan
Ini adalah awal baru yang akan aku bangun bersamamu
Aku menyebutnya cinta
Aku akan membahagiakanmu, akan aku isi mataku dengan dirimu
Akan aku warnai dirimu dengan warna indah ku
Kau adalah bunga indah ku
Aku merasakan ini di setiap hari

Aku merasakan ini di setiap waktu
Seluruh hari yang aku rasakan bersamamu
Aku merasakan ini di setiap hari
Aku merasakan ini di setiap waktu
Aku lihat diriku dalam matamu
Saat kita saling memandang
Kita saling rindu
Aku ikuti irama nafas mu
Seluruh musim yang kita lalui bersama sangat berharga

Bungaku mawar
Selalu mekar di sampingku
Hanya kau lah cintaku
Ayo kita tumbuhkan cinta kita
Selalu berada di sampingku
Aku akan mendekat dan mengetuk
Kau bisa menjawabku kapanpun kau mau

Aroma bunga
Mengisi tubuhku
Walau kututup mataku untuk sesaat
Tidak dapat ku melupakanmu
Kenangan kita
Kau ada dalam setiap nafas yang ku hirup, sepanjang malam
Bagaimana bisa aku lupakan saat pertama kita bertemu?
Saat kita berpengangan tangan dengan erat
Aku ingin merasakan dirimu, andante
Tidak bisa kuungkapkan dengan kata-kata
Drama yang kita tulis bersama

Aku merasakan ini di setiap hari
Aku merasakan ini di setiap waktu
Seluruh hari yang aku rasakan bersamamu
Aku merasakan ini di setiap hari
Aku merasakan ini di setiap waktu
Aku lihat diriku dalam matamu
Saat kita saling memandang
Kita saling rindu
Aku ikuti irama nafas mu
Seluruh musim yang kita lalui bersama sangat berharga

Bungaku mawar
Selalu mekar di sampingku
Hanya kau lah cintaku
Ayo kita tumbuhkan cinta kita
Selalu berada di sampingku

Rindu mengisi ruang kosongku
Aku mabuk oleh aroma dirimu, aku memikirkan mu
Aku tidak ingin mengatakan ini terlalu santai
Karena aku tahu yang kita berdua rasakan
Suatu yang mengguncang
Terlalu berat untuk bertahan dalam rasa rindu ini
Aku tersenyum jika kita bertatap mata dan mengaku
Apakah kau ingat?
Seluruh musim yang kita lalui bersama
Seluruh musim
Seluruh musim sangat berharga

Bungaku mawar
Selalu mekar di sampingku
Hanya kau lah cintaku
Ayo kita tumbuhkan cinta kita
Tetaplah di sampingku

💚💚💚💚💚
Request by @pwarkjieO2