lirik lagu korea dan terjemahan

TAEYEON - 11:11

HANGUL
It’s 11:11
오늘이 한 칸이 채 안 남은 그런 시간

우리 소원을 빌며 웃던 그 시간
별 게 다 널 떠오르게 하지
네 맘 끝자락처럼 차가운 바람
창을 열면 온통 네가 불어와
이 시간이 전부 지나고 나면
이별이 끝나 있을까 Yeah
널 다 잊었을까

모든 게 자릴 찾아서 떠나가고
넌 내 모든 걸 갖고서 떠나도
내 맘은 시계 속의 두 바늘처럼
같은 곳을 두고 맴돌기만 해

Na na na na na na na
na na na na na na oh
Na na na na na na na na
I believe I will be over you

달력 안에 있는
오래 전에 약속했던 몇 월의 며칠
너에겐 다 잊혀져 있었다면
내가 지워야지 뭐
지나고 나면 별 거 아니겠지 뭐

모든 게 자릴 찾아서 떠나가고
넌 내 모든 걸 갖고서 떠나도
내 맘은 시계 속의 두 바늘처럼
같은 곳을 두고 맴돌기만 해

Na na na na na na na
na na na na na na oh
Na na na na na na na na
I believe I will be over you

계절 틈에 잠시 피는 낯선 꽃처럼
하루 틈에 걸려 있는 새벽 별처럼
이 모든 건 언젠가는
다 지나가고 말겠지

모든 게 자릴 찾아서 돌아오고
내가 아무 일 없는 듯이 웃게 되면
너의 이름 한 번쯤 부르는 게
지금처럼 아프지 않을 거야

Na na na na na na na
na na na na na na oh
Na na na na na na na na
I believe I will be over you

Na na na na na na na
na na na na na na oh
Na na na na na na na na
I believe I will be over you

ROMANIZATION
It’s 11:11
oneul-i han kan-i chae an nam-eun geuleon sigan
uli sowon-eul bilmyeo usdeon geu sigan
byeol ge da neol tteooleuge haji
ne mam kkeutjalagcheoleom chagaun balam
chang-eul yeolmyeon ontong nega bul-eowa
i sigan-i jeonbu jinago namyeon
ibyeol-i kkeutna iss-eulkka Yeah
neol da ij-eoss-eulkka
modeun ge jalil chaj-aseo tteonagago
neon nae modeun geol gajgoseo tteonado
nae mam-eun sigye sog-ui du baneulcheoleom
gat-eun gos-eul dugo maemdolgiman hae
Na na na na na na na
na na na na na na oh
Na na na na na na na na
I believe I will be over you
dallyeog an-e issneun
olae jeon-e yagsoghaessdeon myeoch wol-ui myeochil
neoegen da ijhyeojyeo iss-eossdamyeon
naega jiwoyaji mwo
jinago namyeon byeol geo anigessji mwo
modeun ge jalil chaj-aseo tteonagago
neon nae modeun geol gajgoseo tteonado
nae mam-eun sigye sog-ui du baneulcheoleom
gat-eun gos-eul dugo maemdolgiman hae
Na na na na na na na
na na na na na na oh
Na na na na na na na na
I believe I will be over you
gyejeol teum-e jamsi pineun nachseon kkochcheoleom
halu teum-e geollyeo issneun saebyeog byeolcheoleom
i modeun geon eonjenganeun
da jinagago malgessji
modeun ge jalil chaj-aseo dol-aogo
naega amu il eobsneun deus-i usge doemyeon
neoui ileum han beonjjeum buleuneun ge
jigeumcheoleom apeuji anh-eul geoya
Na na na na na na na
na na na na na na oh
Na na na na na na na na
I believe I will be over you
Na na na na na na na
na na na na na na oh
Na na na na na na na na
I believe I will be over you

INDONESIA
Ini 11:11
ruang kurang dari satu hari tidak tersisa waktu
Kami ingin dia keinginan terbaik pada saat
Tidak jelas melayang-layang
Tip hatimu seperti angin dingin
Jendela Perancis terbuka dan seluruhmu
Setelah sekian lama telah berlalu
Ini bisa berakhir Ya perpisahan
Aku lupa segalanya

Hilang tak teratur menemukan segalanya
Kamu semua alasanku untuk meninggalkan dia
hatiku seperti jarum dalam dua jam
Dengan tempat yang sama, tetapi untuk menggantung

Na na na na na na na
na na na na na na oh
Na na na na na na na na
Aku percaya aku akan lebih padamu

dalam kalender
Beberapa hari April berjanji lama
jika kau lupa segalanya
Saya tidak jelas apa
Setelah terlewati tidak akan ada apa-apa

Hilang tak teratur menemukan segalanya
Kamu semua alasanku untuk meninggalkan dia
hatiku seperti jarum dalam dua jam
Dengan tempat yang sama, tetapi untuk menggantung

Na na na na na na na
na na na na na na oh
Na na na na na na na na
Aku percaya aku akan lebih padamu

Seperti orang asing saat mekar bunga di pergantian musim
Seperti bintang pagi tergantung pada pergantian hari
Semua alasan suatu hari
Aku tidak akan melewatinhya

Semuanya datang kembali untuk menemukannya
Jika aku tidak tertawa seolah-olah tidak terjadi
Kau harus menelepon setidaknya sekali nama-Mu
Aku tidak sakit, seperti sekarang

Na na na na na na na
na na na na na na oh
Na na na na na na na na
Aku percaya aku akan lebih padamu

Na na na na na na na
na na na na na na oh
Na na na na na na na na
Aku percaya aku akan lebih padamu