едно момиче се прибираше вкъщи,
небето рязко изрева и капчиците дъжд падаха
по земята.
видяла друго момиче на една и съща възраст,
която е плачела на бордюра.
"добре ли си?" - попилата тя, плачещото момиче.
"аз съм умна,
аз съм красива
и
уверена."
момичето, което се прибирало вкъщи се е объркала
много,
тя си е сложила фалшивата усмивка.
"тогава какво не е наред?"
тя избърсва спиралата от бузите си.
"аз съм лъжкиня и съм болна от това. аз не съм от тях, а
просто лъжкиня."
никога повече не се видяха отново.
DU LIEST GERADE
she's not like the others
PoesieТишината не винаги е насилие. ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Първо място в Poetry! Шесто място в Short Story! ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ All Rights Reserved to @maemaew1500 Превод от Английски: Hunter Rose ( @antireputation ) Редактор @T1na2000 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬