Jednou večer, když do oken bušil déšť a Jake odpočíval se svou matkou u romantického filmu, při němž nejednou naštvaně zabrblal, poukazujíc na to, jakou klišé pitomost sledují, přestože se mu onen film vlastně líbil, rozhodl se svému méně přísnějšímu rodiči položit otázku, která mu už nějaký čas vrtala hlavou.
„Mami?" kuňknul, když scénu ve filmu přerušila reklama, čímž si upoutal matčinu pozornost. Obrátila k němu svůj zrak, třebaže právě raději mohla sledovat, jak lesklé vlasy může mít, když začne používat Schaumu.
„Jak bych se jmenoval, kdybych se narodil jako holka?" vyknul Jake opatrně, ačkoliv na tuhle otázku se svého rodiče zeptalo snad každé dítě.
„Maia... Proč?"
„Jen tak," pokrčil Jake rameny.
Maia.