The Billionaire|| H.S. (Italian Translation)

Capitolo 36

Harry

"Sto bene, non voglio che mi vieni a controllare ogni tanto Harry" dice Selena.

"Sei sicura? Perché sembri stare di merda" scherzo. 

Riesco a sentire Selena che ridacchia "Grazie. Non preoccuparti per me. Se ho bisogno di qualcosa te lo dirò. Non voglio che non vai al lavoro solo per stare con me" 

"Sei sicura al 100%?" domando.

"Si"

"Se hai bisogno di qualsiasi cosa, sono qui"

"Lo so. Va bene se prendo un giorno libero? Ce la farai a gestire le cose con il capo?"  scherza Selena.

"No, ce la faccio da solo" sogghigno anche se non vede.

"Riposati solamente okay? Cerca di non stancarti troppo"

"Non lo farò" dice Selena.

"Ci sentiamo dopo, ciao"

"Ciao" dice Selena.

Ero quasi arrivato a lavoro quando ho ricevuto una telefonata di Selena e mi ha detto che oggi non verrà a lavoro. Non verrà perché ha preso l'influenza e sono quasi sicuro che la ragione per cui ha preso la febbre sia perché ha ballato sotto la pioggia alcuni giorni fa.

Ho provato a dirle di non farlo ma non mi ha dato retta, così ha passato un'ora sul suo balcone a godersi la pioggia. A volte si comporta proprio come una bambina, anche se è davvero adorabile.

Una volta arrivati, Richie scende e viene ad aprirmi la porta dell'auto. "Passi una buona giornata Signor Styles!" mi sorride.

"Grazie Richie. Potresti farmi un favore? Potresti ordinare delle zuppe da qualche ristorante cinese e portarlo a casa di Selena?" 

"Certo Signore. Qualcos'altro?" domanda.

"È tutto, grazie" dico, poi comincio ad avvicinarsi alla struttura.

Arrivo al mio piano. Mi da l'impressione che non ci sia nessuno. Intendo, lo è, di solito viene solo Selena. È così strano senza di lei. Penso sia la prima volta che prende un giorno libero da quando lavora per me. 

Appena entro nel mio ufficio mi ricordo che Selena non c'è, il che significa niente caffè per me oggi. Dovrei essermi fermato da Starbucks.  Mi sa che dovrò chiedere a qualcun'altro dal piano di sotto di portarmelo.

Afferro il mio cellulare e digito il numero della reception "Pronto Styles' Establishment, come posso aiutarla?" chiede la receptionist.

"Sono Harry Styles. Selena, la mia assistente non è qui oggi quindi vorrei che qualcuno mi portasse  nel mio ufficio il mio caffè mattutino" 

"Certo Signor Styles. Qualcos'altro?" 

"No è tutto, grazie" chiudo la telefonata.

Sono circa le 10:00 quando finisco di lavorare. Prendo su il telefono e digito il suo numero, però proprio in quel momento qualcuno bussa alla porta.

"Entra" dico e Daniel spalanca la porta. Perché ho deciso di assumerlo? Oh giusto, perché è il migliore. Beh non lo sopporto per niente. 

"Buon pomeriggio Signore" mi sorride mentre si avvicina alla mia scrivania.

"Ciao Daniel, che cosa posso fare per te?" chiedo.

"Volevo informarla riguardo al caso. Farle sapere le nuove notizie" 

"Buone notizie vero?" 

"Si Signore. Perché non dà un'occhiata?" dice posizionando i file sul tavolo. 

Anche se odio le sue maniere, mi accorgo che è rimasto in piedi "Per favore siediti" dico. 

Annuisce e si siede sulla sedie di fronte a me "Sembra tutto okay. E sembra anche che i Jefferson stiano pagando i loro errori" dico. 

"Non si preoccupi Signore, posso assicurarle che vinceremo il caso" 

"Tu e la tua squadra siete i migliori di tutta New York, ho fiducia in voi. Non deludetemi okay?" 

"Non si preoccupi Signore" sorride.

Sposto la mia attenzione su un file "Non ho visto Selena oggi" dice Daniel catturando la mia attenzione. Non mi filo nemmeno di guardarlo in viso perché riceverebbe uno sguardo di ghiaccio. 'Smettila di prestare così tanta attenzione ad una ragazza che ti ha lasciato stupido' .

"Ha preso un giorno libero?" domanda. 

Ho osservo per qualche secondo e poi parlo "È ammalata, ha preso una giornata libera"

"Oh, spero che si riprenda presto" dice.

"Posso farle una domanda personale Signor Styles?" chiede Daniel e prima che possa dirgli che non ho intenzione di rispondere alla sua domanda, riprende il discorso. Spero sia una domanda retorica. 

"Sembrate molto vicini lei e Selena. Quando stavamo ancora insieme mi raccontava di come lei fosse gentile con lei e che avete stabilito un bel rapporto di amicizia. Sai se sta frequentando qualcuno?" 

Questo ragazzo per caso sa che ha una fidanzata? Selena dovrebbe metterli un cartello in testa con scritto 'Non sono interessata Daniel'. Qual'è il problema di questo ragazzo? È davvero fastidioso, ora capisco perché Selena lo ha lasciato. 

Lo guardo "Non siamo così vicini Daniel. Non so se sta frequentando qualcuno" mento. Avrei davvero voluto sbattergli in faccia la verità e dirgli che io e Selena stiamo uscendo insieme però sinceramente non so cosa penserebbe Selena. Non voglio oltrepassare quella linea. 

Scelgo il file e lo passo a Daniel "Buon lavoro, continua così" dico.

"Grazie Signor Styles" sorride. 

Quando sta per uscire dalla stanza si volta verso di me "Verrà Selena domani?" chiede.

"Da quello che so, ha preso solo oggi come giorno libero. Probabilmente domani tornerà Daniel" dico in modo cordiale e un sorriso falso in volto. 

"Grazie Signore. Buona giornata!" dice.

"Anche a te Daniel" non lo intendevo veramente.