The Billionaire|| H.S. (Italian Translation)

Capitolo 57

Selena

"Certamente! Alle cinque allora?" domando.

"Va bene. Ci vediamo dopo Selena!" dice Courtney.

"A dopo! Ciao" 

"Ciao" e chiude la telefonata.

Metto il mio telefono da parte e mi dirigo di sotto in salotto dove stanno guardando un film.

Appena entro nella stanza, si voltano tutti verso di me.

"Tutto okay tesoro?" chiede mio padre.

Gli sorrido "Oh si. Era Courtney, stasera usciamo insieme" gli dico mentre mi siedo vicino a Harry.

"Courtney Barry giusto? Mandy mi ha detto che si trasferirà a New York presto" aggiunge Sara.

"Me lo ha detto anche a me l'altro giorno quando ci siamo incontrate per caso al centro commerciale" dico.

Sara e papà annuiscono e riportano l'attenzione sulla televisione.

"Quando vi vedrete?" domanda Harry avvicinandosi a me.

"Mi ha detto di venire al café alle cinque" gli dico.

"A quell'ora tuo papà e Brian e Jay mi porteranno alla mia prima partita di baseball" dice Harry con un tono di falsa felicità.

Ridacchio piano così che gli altri non riescano a sentirmi "Divertiti! E' un bello sport!" 

"Non è vero?" scherza Harry. "A proposito, ti andrebbe bene se Millie venisse con te e la tua amica? Sara ha detto che tra poco porta i bambini da sua madre" 

"Si certo. Courtney adora i bambini. Non ti preoccupare" sorrido.

"Grazie piccola. Quando sarà il mio turno di incontrare questa Courtney? Tu hai praticamente incontrato tutti i miei amici ed io solamente Nina e Josh"

"Cosa ne dici se ci dai un passaggio fino al café e poi tra un'ora e mezza ci vieni a riprendere? Appena la partita sarà finita così potrai chiacchierare un po' con Courtney" suggerisco.

"Mi sembra una buona idea" sorride mostrando le fossette.

----------------

"Allora ci vediamo quando finisce la partita?" chiede Harry.

"Esatto. Mandami un messaggio quando arrivi" 

"Va bene, divertiti. Millie mi raccomando comportati bene okay tesoro?"

"Okay papino!" sorride Millie.

Harry si sporge per darmi un bacio sulla guancia e sorride "Ci vediamo più tardi. Ti amo" 

"Anche io" esco dalla macchina, poi aiuto Millie ad uscire. Salutiamo Harry con la mano ed entriamo nel café.

Appena entriamo, individuo Courtney seduta ad un tavolo vicino alla finestra.

"Forza Millie, ecco Courtney. Andiamo" le dico. 

Courtney si accorge di noi e si alza immediatamente. Ci viene incontro e mi stringe in un caldo abbraccio. "Hey Sel" sorride.

Si accuccia all'altezza di Milie e le sorride "Ciao piccolina. Ti chiami Millie vero?" chiede.

"Si" sorride Millie.

Ci dirigiamo verso i nostri posti e ci sediamo. Millie si mette vicino a me e fissa fuori dalla finestra "Come vanno le cose Selena? Lavori ancora alla Styles' Establishment?" domanda.

"Si. Ora lavoro nella sede centrale. In realtà lì è dove ho incontrato il mio attuale fidanzato" le racconto.

"Aspetta il tuo fidanzato è il tanto famoso Harry Styles?" alza un sopracciglio.