Soñar no está en mis manos |EXPERIMENTO RUSO DEL SUEÑO|

ACTO 2: ESCENA 4

(Akim Zolotariov llega al estudio del Detective Sergei Kozlov)

Akim Zolotariov: Buenos días

Sergei Kozlov: Señor Zolotariov, usted es una persona muy puntual. No pensaba que llegaría demasiado temprano. Incluso lleva poco desde que me levanté.

Akim Zolotariov: Yo diría que soy una persona muy impaciente. ¿Por dónde comenzamos?

Sergei Kozlov: Cuénteme usted todo lo que sabe sobre este experimento.

Akim Zolotariov: Está encabezado por el científico Pavel Gelman, se está llevando a cabo para descubrir que es lo que ocurre cuando una persona no duerme. A penas ayer fue puesto en marcha.

Sergei Kozlov: ¿Qué opina Stalin a cerca de esto?

Akim Zolotariov: Lo único que le interesa es tener armas para que el mundo se vuelva socialista.

Sergei Kozlov: Oh, ya veo. (larga pausa)

Akim Zolotariov: ¿Qué más quiere saber?

Sergei Kozlov: Si. (dice algo distraído y pensativo)

Akim Zolotariov: ¿Está todo bien detective?

Sergei Kozlov: ¿Mande?, así, por supuesto, todo va de maravilla.

Akim Zolotariov: ¿Sabe? Creo que llegué en un mal momento y será mejor que me vaya...

Sergei Kozlov: No, no hace falta. Discúlpeme. Déjeme que le cuente (pausa)

Akim Zolotariov: ¿Contarme qué?

Sergei Kozlov: Pienso que uno de los presos es inocente y tengo motivos para creer que sería Maxim Luzhin.

Akim Zolotariov: Y si fuese inocente... ¿Tendrían que castigar a los responsables?

Sergei Kozlov: Supongo que sí (dice algo confundido)

Akim Zolotariov: Eso es justo lo que quería escuchar (se levanta). Debo irme, gracias por su tiempo. Me gustaría que siguiese investigando y hallar al inocente.

Sergei Kozlov: ¿Así de repente se va?

Akim Zolotariov: Estoy algo ocupado por ser el asistente del presidente ¿por qué creyó que llegué tan temprano?

Sergei Kozlov: Perdone por lo que le voy a preguntar, pero... ¿por qué tiene tanta curiosidad sobre este experimento?

Akim Zolotariov: Para cobrar mi venganza. (Akim Zolotariov se va deprisa)

Lev Nóvikov: ¿Qué fue eso?

Sergei Kozlov: Lo sé, resulta muy sospechoso. Tendré que vigilarlo más de cerca.

Lev Nóvikov: No me refiero a eso. Has estado muy distraído desde que hablaste con Scarlett ¿Qué te ocurre?

Sergei Kozlov: Creo que es hija de Elvis Lane. Tienen el mismo apellido y los dos son de Estados Unidos. Más en parte la carta que le envió dijo algo sobre pagar libertad con libertad y por eso es que Elvis terminó en la cárcel.  Necesito hablar con él, pero... ¿Cómo?

Lev Nóvikov: Yo no tengo la respuesta, Akim tal vez. No pierdas tiempo, alcánzalo.

Sergei Kozlov: Tienes razón, mejor me doy prisa (sale de su estudio a toda velocidad) ¡Señor Zolotariov! Se me olvidaba comentarle algo ¡espere!

Akim Zolotariov: ¿Qué ocurre?

Sergei Kozlov: La víctima de Maxim podría ser hija de Elvis Lane, otro de los presos. Necesito hablar con él para comprobarlo. ¿Alguna idea?

Akim Zolotariov: Déjeme pensar... (se pone en silencio e intenta concentrarse) los presos son violentos y los científicos me dijeron que iban a recurrir a la fuerza si era completamente necesario y me imagino que necesitaran soldados para controlarlos. Eso es, le propondré a Stalin la idea de instalar soldados y yo me encargaré que usted esté incluido en el grupo. ¿Le parece?

Sergei Kozlov: Excelente.

Akim Zolotariov: Y en cuanto lo que dije sobre la venganza... no se asuste. Es que hace mucho tiempo me quitaron lo más importante que tenía y lo peor es que me perdonaron la vida. Le sacaré el mayor provecho, eso téngalo por seguro.

Sergei Kozlov: (pone su mano sobre el hombro de Akim) Le ayudaré a hacer justicia.