Jay fu operato con successo, aveva da fare una rivisitazione per il braccio ma per il resto era tutto apposto. Fu portato nella stanza ancora sotto anestesia. Connor chiamò Antonio e Will dicendo che se volevano potevano andare da Jay nella sua stanza. Andarono da Jay, stava ancora dormendo. Mentre parlavano sentirono Jay dire: "Non si può nemmeno riposare in ospedale." Will andò verso il letto e chiese: "Come stai?", Jay proseguì: "Stordito ma bene. Quando posso tornare al lavoro?". Will rispose: "Non lo so ma non subito." Jay stufo: "Che pizza, sai quanto detesto star fermo, passami il telefono Will." Will gli rispose: "Più tardi." "Will voglio andare a casa, non ne posso più, ti prego!". Mentre Jay e Will parlavano, entrarono Connor e Natalie che disse: "Ben svegliato!" Jay ringraziò. Connor chiese: "Come va?" Jay rispose "Bene, bene.". Connor disse: "Abbiamo dovuto operarti perché il proiettile si è frantumato. Ora dovrai fare un po' di riabilitazione." Jay proseguì: "Quando posso tornare a casa e al lavoro?" Connor rispose: "Tra 3-4 giorni a casa, al lavoro invece tra una settimana appena finisci la rivisitazione. Ora ti lasciamo riposare." Will, Connor e Natalie uscirono. Antonio disse: "All'attivo tra 10 minuti." Connor proseguì: " Te ne do 5, poi deve riposare." Antonio disse a Jay che gli dispiaceva, Jay rispose che non era colpa sua, questo era il loro lavoro. Jay poi disse: "Visto che Will si è preso il mio telefono, avvisa Erin che sto bene e digli che l'aspetto domani." Antonio disse "Va bene, buon riposo."
