Taylor Swift- Reputation (Türkçe Çeviri)

I Did Someting Bad

--

I never trust a narcissist
Kendini beğenen birine asla güvenmem

But they love me
Ama onlar beni severler

So I play 'em like a violin
Bu yüzden onları parmağımda oynatırım

And I make it look oh so easy
Ve bunu, oh, çok kolaymış gibi gösteririm

'Cause for every lie I tell them
Çünkü onlara her yalan söylediğimde

They tell me three
Onlar bana karşılık üç tane söylüyor

This is how the world works
Dünya işte böyle işliyor

Now all he thinks about is me
Şimdi onun tek düşündüğü şey benim

I can feel the flames on my skin
Tenimin üzerindeki alevleri hissediyorum

Crimson red paint on my lips
Dudaklarımda kan kırmızısı ruj var

If a man talks shit, then I owe him nothing*
Bir adam boş konuşursa, ona hiçbir şey borçlu değilim

I don't regret it one bit, 'cause he had it coming
Biraz olsun pişman değilim, çünkü başına geleni hak etti

They say I did something bad
Kötü bir şey yaptığımı söylüyorlar

Then why's it feel so good?
Öyleyse neden çok iyi hissettiriyor?

They say I did something bad
Kötü bir şey yaptığımı söylüyorlar

But why's it feel so good?
Ama neden çok iyi hissettiriyor?

Most fun I ever had
Yaşadığım en keyifli şeydi

And I'd do it over and over and over again
Ve bunu tekrardan, tekrardan ve tekrardan yapardım

If I could...
Eğer yapabilseydim...

It just felt so good, good
Sadece çok iyi hisettirdi, iyi

I never trust a playboy
Bir zamparaya asla güvenmem

But they love me
Ama onlar beni sever

So I fly 'em all around the world
Bu yüzden onları dünyanın etrafında gezdiririm

And I let them think they saved me
Ve beni kurtardıklarını düşünmelerine izin veririm

They never see it coming
Asla fark edemiyorlar

What I do next
Sonraki hamlemin ne olduğunu

This is how the world works
Dünya işte böyle işler

You gotta leave before you get left*
Terk edilmeden önce sen terk etmelisin

I can feel the flames on my skin
Tenimin üzerindeki alevleri hissediyorum

He says, "Don't throw away a good thing"
Diyor ki, "İyi bir şeyi heba etme"

But if he drops my name then I owe him nothing*
Ama adımı kullanırsa, ona hiçbir şey borçlu değilim

And if he spends my change, then he had it coming
Ve hakkımı yerse, başına geleni hak etmiştir

They say I did something bad
Kötü bir şey yaptığımı söylüyorlar

Then why's it feel so good?
Öyleyse neden çok iyi hissettiriyor?