English/Anglais:
When you say that you love me
Feels like I'm walking across the sky
Tell me about forever, just one more time
When you say that you love me
I only need you to say that one thing
That nothings will change, just one more time
You're like the entire world to me
Hold me so much tighter it hurts
Between us there is something
And you can't make it nothing
Say that you won't forget
You and I
Day by day
Summer, winter
Even if you don't know
You got the best of me
You got the best of me
So please just don't leave me
You got the best of me
Though I haven't seen the end for me too
If such an end exists, would that be you?
Though what I whished for tender waves?
Why didn't I know that you are the sea?
How I am speaking your language, and aslo breathing your breath?
I'll be you, you who's grasping on?
I'll meet your lips on the knife
So take my hand right now
I don't trust such a me
The words that I've said to myself more than a thousand times
Can you not leave me
Ooh, whao
You got the best of me
You got the best of me
Whether this is a dream or reality, it's not important
As long as you are by my side
Thanks
Day by day
Summer, winter
Even if you don't know
You got the best of me
You got the best of me
So please just don't leave me
You got the best of me
You're my salvation, you're my window
I just need to have you
You got the best of me
I need you
So please just don't leave me
You got the best of me
It rains on me
It snows on me
Halting all the unluckiness bring me to henvens
Don't say that is easy
There's no me without you
You're the best of me
The best of me
Just give me assurance
That's all I want
Even if there are no rules
Laws of love do exist
Who got the best of me?
Who got the best of me?
No one knows but I know me
My greatest master is you
You got the best of me
You got the best of me
So please just don't leave me
You got the best of me
You're my salvation, you're my shield
I just need you
You got the best of me
I need you
So please just don't leave me
You got the best of me
When you say that you love me
Feels like I'm walking across the sky
Tell me about forever, just one more time
When you say that you love me
I just need those words
That you'll never change, just one more time
French/Français:
Quand tu dis que tu m'aimes
C'est comme si je marchais au dessus des nuages
Dis moi pour toujours, juste encore une fois
Quand tu dis que tu m'aimes
Je n'ai besoin que de ces mots
Que tu ne changeras jamais, juste encore une fois
Tu es comme le monde pour moi
Tiens moi si fort que ça nous fasse mal
Il y a quelques choses entre nous
Et tu ne peux rien faire
Dis moi que tu n'oublieras pas
Toi et moi
Jours après jours
Été, hiver
Même si tu ne le sais pas
Tu as le meilleur de moi
Tu as le meilleur de moi
Alors s'il te plait, ne me quitte pas
Tu as le meilleur de moi
Bien que je n'ai pas encore vu ma fin
Si une telle fin existe, serait-ce avec toi?
Bien que j'avais souhaité qu'ils s'agissent de vagues tendres
Pourquoi je ne savais pas que tu étais la mer?
Comment puis-je parler ton langage,
Et aussi respirer ton souffle?
Je serais toi, tu m'as à ta portée
Je rencontre tes lèvres sur la lame
Alors prends ma main maintenant
Je ne peux pas le croire
Les mots que je me suis dis plus d'un milliers de fois
Ne me quittes pas
Tu as le meilleur de moi
Tu as le meilleur de moi
Que ce soit un rêve ou une réalité, ça n'a pas d'importance
Tant que tu es à mes côtés
Merci
Jours après jours
Été, hiver
Même si tu ne le sais pas
Tu as le meilleur de moi
Tu as le meilleur de moi
Alors s'il te plait, ne me quitte pas
Tu as le meilleur de moi
Tu es mon salut, tu es ma fenêtre
J'ai juste besoin de toi
Tu as le meilleur de moi
J'ai besoin de toi
Alors s'il te plait, ne me quitte pas
Tu as le meilleur de moi
Il pleut sur moi
Il neige sur moi
Arrête tous ces malheurs, amène moi au paradis
Ne dis pas que c'est facile
Il n'y a pas de moi sans toi
Tu es le meilleur de moi
Le meilleur de moi
Donne-moi juste confiance en moi
C'est tout ce que je veux
Même s'il n'y a pas de règles
Les lois de l'amour existe
Qui a le meilleur de moi?
Qui a le meilleur de moi?
Personne ne le sait mais moi si
Mon meilleur propriétaire c'est toi
Tu as le meilleur de moi
Tu as le meilleur de moi
Alors s'il te plait, ne me quitte pas
Tu as le meilleur de moi
Tu es mon salut, tu es mon bouclier
J'ai besoin de toi
Tu as le meilleur de moi
J'ai besoin de toi
Alors s'il te plait, ne me quitte pas
Tu as le meilleur de moi
Quand tu dis que tu m'aimes
C'est comme si je marchais au dessus des nuages
Dis moi pour toujours, juste encore une fois
Quand tu dis que tu m'aimes
Je n'ai besoin que de ces mots
Que tu ne changeras jamais, juste encore une fois
YOU ARE READING
BTS songs & translations (eng/fr)
CasualeHere you can find and ask me any BTS song you would like to see translated. Enjoy it. - Ici vous pouvez trouver et me demander n'importe quelle chanson des BTS que vous voudriez voir traduite. Profitez en. ---- French and English translation from Ko...
