Broken 1 Supernatural [ EN RÉÉCRITURE / CORRECTION ]

Dangerous Plane

Supernatural

Sam se réveille en sursaut et vient s'assoit devant la télé où Mia est déjà.

Elle lève la tête vers lui, puis une fois qu'il est assis tourne de nouveau don regard vers la télévision.

- Cauchemars? Demande-t-elle.

Il hoche la tête lentement.

-Toi?

- Je ne dors pas. Elle fronce les sourcils. Enfaite, je n'ai pas besoin de dormir et quand je le fais, j'ai des cauchemars.

-Hummm, je comprend. Ils sont sur quoi tes cauchemars?

-Ma jeunesse, avant que j'aille en Californie. Quand j'habitait à Atlanta. Mon enfance... C'était pas une enfance.

- C'est relier à ton...

- Non, je me suis fait- Elle se reprend. Je suis devenue surnaturel en Californie. J'étais humaine quand j'étais jeune. Ma vie, aussi bizarre que ça puisse paraître, est comme un moment de respiration où on t'enlève le poid de sur les épaules. Sa fait déjà 2 ans, je sens que c'est bientôt terminer.

Sam lâche un petit rire sarcastique.

- Wow, elle devait pas être super ta vie.

-Nope.

- Moi mon moment de respiration c'était la fac. 2 ans aussi.

Ils se lancent un regard.

*

Dans la chambre de motel, Dean est en train de dormir et Mia regarde encore la télé. La porte de la chambre s’ouvre et Sam entre. La porte se referme et Dean se lève d’un bond, sans pantalon et Mia tend la mais pour prendre son café. Il le lui donne ainsi que son beigne.

-Monsieur dort encore! Dit Sam.

-Oh! Quelle heure est-il? Demande Dean.

-Il est presque six heures moins vingt. Répond Mia. Autrement dit: une heure normal pour dormir.

-Du matin?

-Oui. Répond le plus jeune Winchester.

-T’es fou. C’est trop tôt. Il se met sur le côté pour voir Sam. T’as réussi à dormir cette nuit?

-Oui, oui. J’ai dormi au moins deux heures. J'ai tenue compagnie à Mia.

-Et ta sœur? Je me suis levé à trois heures. Il s'assoit. T’étais devant la télé à parler à Mia et tu dormais pas du tout.

-J’ai bien le droit de regarder la télévision ou de parler à Mia.

-Et à quand remonte ta dernière nuit de sommeil?