Broken 1 Supernatural [ EN RÉÉCRITURE / CORRECTION ]

Perfect Little Town

Supernatural

-Papa? Comment tu vas? S'inquiète Sam. Mia lâche son dessin et change de lit pour se trouver devant Sam et écoute la conversation.

-'Ça va.'

-On n'arrête pas de te chercher. On ne sait pas où tu es ni si tu vas bien.

-'Rassure-toi, je vais bien. Parle-moi de vous trois.'

Dean se réveille et voit Mia assise sur les jambes de Sam, au téléphone, et fronce les sourcils.

-Nous, ça va. Mais, toi, où es-tu?

Dean se relève dans son lit après qu'il ait compris que son frère parlait à leur père.

-'Désolé, je ne peux pas te le dire.'

-Quoi? Pourquoi? S'exclame Sammy.

-C'est papa? Demande son grand frère.

-'Écoute. Je sais que c'est assez difficile à comprendre. Mais, vous devez me faire confiance.'

-Qu'est-ce que tu cherches? La chose qui a tuée maman? Demande Sam.

- 'Oui. C'est un démon.'

-Un démon?

-Il est sûr? Demande Mia pour que Sam le demande à John.

-Un démon? Qu'est-ce qu'il dit? Il se tourne vers la brune. Mia?

-'Certain. Écoute-moi, Sammy. Je... Je sais aussi ce qui est arrivé à ta petite amie. Je suis désolée. J'aurais donné n'importe quoi pour t'éviter ça.'

-Et, tu sais où il est? Demande Sam.

-'Oui, je crois bien avoir enfin trouvé sa trace.'

-Alors, on arrive tout de suite.

-'Ah, non! Je ne veux pas vous mêler à ça.'

-Pourquoi? Demande Mia.

-Pourquoi? Répéte Sam.

-Passe-le-moi. Ordonne Dean.

- 'C'est justement pour ça que je vous appelle. Toi, Mia et ton frère, vous devez arrêter de me chercher. Et, écris les noms que je vais te citer, Sammy.'

-Quoi? Mais, de quoi est-ce que tu parles encore? Je t'en prie, papa. Raconte-moi ce qui se passe.

-'Écoute. On a vraiment pas le temps. C'est beaucoup trop grave. Ils sont partout. Et, même le fait de vous téléphoner est dangereux.'

-Non. T'entends? Je veux pas.

-Passe-le-moi, Sam. Ordonne de nouveau Dean.

-'Il le faut, c'est un ordre. Vous allez faire ce que je vous demande et arrêter de me suivre. Est-ce que c'est compris? Bon, maintenant, écris ces noms.'

Dean prend le téléphone des mains de Sam et Mia tente de protester, mais le blond lui fait signe de la main de se la fermer et immédiatement elle arrête même d'écouter.

-Papa, c'est moi. Où es-tu? John parle et Dean se tend. D'accord. Oui, j'ai compris. Il volle le cahier de Mia et soj crayon. Donne-moi les noms.