[Lily hat James gefragt, ob er mit ihr in der Vollmondnacht abhängen will]
James: Ich ... Ich kann nicht. Äh ... wir lernen zusammen morgen Abend, richtig, Sirius?
Sirius: Richtig! Für... äh... Muggelkunde! Jaah, und du brauchst dieses Fach ja nicht, weil du bei Muggeln lebst-
Lily: Naja, noch ein Grund mehr euch zu helfen, oder?
James: Oh... n-nein. Wir lernen in einem bestimmten Weg... ähh...
Sirius: NACKT!
Remus: .... *facepalm*
James: ....
Lily: ... nackt?
James: *angespannt* Ja. Nackt.
Sirius: So... so machen wir das, äh... ja
Lily: ... s-sicher?
Sirius: Jaah, Remus wird richtig schüchtern unter anderen Leuten, wenn wir... nackt lernen... alsooo wäre es besser, wenn du uns... morgen Nacht allein lässt... während wir lernen... nackt.
Remus: *versteckt sein Gesicht*
Sirius: Schau? Armer Kerl... schon wieder alles peinlich für ihn. Okay, wir gehen dann.
DU LIEST GERADE
Tumblr Posts Harry Potter
Fiksi PenggemarHier übersetze ich englische Tumblr Posts über Harry Potter auf Deutsch. Vielleicht sind manche Übersetzungen etwas "holprig", aber ich lerne noch Englisch und das hier ist eine echt gute Übung. Viel Spaß :D
