James: Wo zum Teufel warst du?
Remus: Ich? Zuhause ..., weil ... meine Mum krank ist. Ähm, sehr sehr krank. Es ist eine komische Krankheit, so komisch, dass ich den Namen vergessen habe. Es ist sehr schrecklich, weißt du? Sie könnte jeden Tag ... naja du weißt schon. Ähm, sehr viel Blut und Zeugs ... Ah ja und der Schnitt ist, weil ich hingefallen bin. Ja hingefallen, auf ... ein paar Steine. Scharfe Steine. Ja.
James: ...
Sirius: Wir wissen verdammt nochmal, dass du ein Werwolf bist.
Remus: Oh, zum Glück
DU LIEST GERADE
Tumblr Posts Harry Potter
FanficHier übersetze ich englische Tumblr Posts über Harry Potter auf Deutsch. Vielleicht sind manche Übersetzungen etwas "holprig", aber ich lerne noch Englisch und das hier ist eine echt gute Übung. Viel Spaß :D
