"Ich würde gerne einfach einen Tag mit Harry verbringen. Wir würden zusammen essen und ich würde mich für alles was ich ihm angetan habe entschuldigen."
-JK Rowling
Harry: War es wirklich notwendig meine Großeltern zu töten?
Jk: So kommt dann die Handlung ins Rollen, Harry
Harry: ... UNTER DER TREPPE WOHNEN??
Jk: Sie sollten Sympathie für dich fühlen
Harry: Tim, Buttercup, Sally, Mary
Jk: Was wird das?
Harry: SO HAB ICH DIE SPINNEN IN DEM SCHRANK GENANNT, JOANNE
Jk: oh
Zwei Stunden später
Harry: Wengistens war ich recht frech, danke
Harry: Aber warte kurz
Jk: oh gott
Harry: [holt Orden des Phönix raus und öffnet Kapitel 35] So, jetzt reden wir darüber... was zum Teufel hast du dir gedacht, als du das geschrieben hast
Jk: Ich bestell lieber noch eine Flasche Wein, oder?
Harry: Aber so was von
Nach einiger Zeit
Harry: MEINE HAND TUT IMMER NOCH WEH, JO
Jk: Umbridge musste glaubwürdig rüberkommen
Harry: DU HAST JEDEN UMGEBRACHT DER MIR NAHE STAND
Harry: aber danke, dass ich Ron habe
Harry: toller kerl
Harry: ABER SNAPE
Jk: hilfe
Harry: was zur hölle hast du dir gedacht
Jk: Jede Serie braucht einen komischen Typen
Harry: [dreht sich traurig um]
Jk: [denkt Harrys Herz ist gebrochen]
Harry: [dreht sich wieder hin und schiebt jk ein paar Geldscheine über den Tisch]
Harry: Wie wär's mit einer 7-teiligen Geschichte über die Rumtreiber?
Jk: Harry...
Harry: DIE FANS WARTEN, JO
Jk: Ich kann nicht
Harry: Wieso nicht??
Jk: Tut mir leid...
Harry: DU HAST SIE ALLE UMGEBRACHT, JOANNE, DAS IST DAS MINDESTE WAS DU TUN KANNST
Jk: Harry
Harry: JK Rowling
Das Restaurant ist eigentlich schon längst geschlossen...
Total betrunkener Harry: noch'n ding...
Total betrunkene Jk: hmmmm
Total betrunkener Harry: [hat Tränen in den Augen] do- *schluckauf* -dobby
Jk: [fängt das Weinen an]
Harry [kippt um]
DU LIEST GERADE
Tumblr Posts Harry Potter
Fiksi PenggemarHier übersetze ich englische Tumblr Posts über Harry Potter auf Deutsch. Vielleicht sind manche Übersetzungen etwas "holprig", aber ich lerne noch Englisch und das hier ist eine echt gute Übung. Viel Spaß :D