Michelle: The Next Step está cambiando.
Emily: Estoy a cargo ahora, será mejor que Michelle se acostumbre.
Michelle: Una vez que termine de formar mi grupo tendrás una sería competencia por delante.
Noah: Mis amigos están en TNS West. Ahora tengo qu...
"Brave New World"es el episodio 12 de la temporada 5 de The Next Step y el episodio 146 en general. Se emitió el 20 de octubre de 2017.
SINOPSIS "Kingston y Ozzy descubren que Elliot tiene un secreto; LaTroy tiene la oportunidad de toda una vida; La relación de Noah y Jacquie está probada."
TRAMA
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
TNS East celebra su victoria contra TNS West en el Estudio 1, durante lo cual varios bailarines confiesan su emoción. Elliot es notablemente elogiado por sus compañeros y considera la razón de su victoria y considera que sus nuevos compañeros de equipo están mucho más cerca de su nivel que sus ex compañeros (aunque no del todo en su nivel). A medida que la celebración continúa, Michelle se entristece tristemente en el Estudio A y considera la posibilidad de disolver el equipo.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Emily le advierte a los bailarines sobre la dificultad de los Regionales y anuncia que, para calificar para los Regionales, deben publicar un video de baile en línea para un panel de jueces. Con eso aparte, Emily pregunta por la caja que hay en la habitación y Elliot revela que está llena de chaquetas de equipo que compró para cada bailarín. Elliot confiesa que debe estar en buenos términos con el grupo A, ya que no puede darse el lujo de ser expulsado de otro equipo. En Neutral Grounds, Ozzy, Noah y Kingston se enojan por su pérdida en la batalla de baile. Jacquie se les acerca, con Ozzy tomando nota de su nueva chaqueta de Elliot, e invita a Noah a salir con ella y otros del grupo A. Noah dice que está ocupado antes de partir, dejando a Jacquie molesta porque la única persona con la que quiere celebrar no quiere.
