Por exemplo, pode haver beijos trocados em intensos olhares. Um tipo de beijo espiritual pode ser dado com os olhos por um par de amantes. Os latinos de sangue quente sabem o poder de tal beijo. O temperamento ígneo deles está sempre procurando novas delícias, novas variações, novos modos deliciosos e astutos de somar prazer ao amor. Há um poema escrito por um jovem poeta espanhol para uma senhorita de olhos feiticeiros. Não há dúvida de que foi cantado por ele, debaixo da sacada dela, enquanto a lua romântica fluía liquidamente pelo céu. O poema descreve essa maneira de beijar com coisas diferentes além de seus lábios.
"Então ela beija com as pálpebras,
Beija com o arquear de suas sobrancelhas,
Com a bochecha suave esfregando suavemente,
Com o queixo e as mãos e os dedos.
Todo o corpo de Manuela,
Todo seu sangue e todo seu espírito,
Todo seu fogo arde em beijos ardentes.
Lá, alguns metros longe dele, o amor florescia. Através do olhar, ela o beijava e o amor deles continuou florescendo.
VOCÊ ESTÁ LENDO
A ARTE DE BEIJAR - TRADUÇÃO
Non-ficțiuneO dicionário diz que um beijo é "uma saudação feita tocando com os lábios apertados e separando-os, próximo do "alvo", de repente. Disto é bastante óbvio que, embora se possa saber algo sobre palavras, não se sabe nada sobre beijos. Se quisermos des...
