Fallen Angel (Traducción)

Change of plans (7)

Anteriormente en Fallen Angel.

- Terminamos con esa, puedes ponerte la próxima lencería. ¡Estas fotos quedaron increíbles! - Charlie, el fotógrafo, exclamó animado.

- ¿Puedo ver? - Lauren preguntó.

- Claro, querida.

Me acerqué a ambos, mientras Charlie mostraba las fotos en la pantalla de la cámara profesional en sus manos. Nos quedamos por unos minutos analizando las fotos, y quedaron realmente buenas.

- Siempre perfecta, Karla. - Oí una voz conocida, y me di la vuelta.

- ¡Martha! - Exclamé animada. - Qué bueno que viniste. - Abracé a la mujer cariñosamente.

- No rechazaría tu invitación.

Lauren dejó de mirar las fotos, y me miró silenciosamente. Las sesiones de fotos de Victoria's Secret sólo se restringía a los empleados de la marca y las modelos, no permitiendo ningún tipo de visitas, para evitar filtraciones de las fotos de la nueva colección. Pero, yo no estaba aquí para seguir completamente las reglas, aún más venidas de Lauren.

- Pensé que la sesión de fotos era privada, Srta. Cabello. - Oí el eco de la voz de mi ex justo detrás de mí.

Solté una risita y la encaré, alejándome de Martha.

- Martha es mi invitada.

- Creo que podrías haberlo hecho después de las fotos, ¿no? Tendrías más tiempo entonces.

- No tiene importancia, ¿verdad Lauren? - Dinah se acercó con un tono de voz suave. - Martha es una modelo, sabe cómo comportarse.

- Por supuesto, no tienes que preocuparte. - La rubia habló gentilmente. - Soy profesional.

- No es nada en su contra, Srta. Hunt. Son sólo reglas. - Lauren tenía una sonrisa falsa en los labios, casi incómoda.

- No veo cómo Martha, estando aquí puede puede estorbar. - Respondí.

- Su atención. Podrías haberte cambiado de ropa ya, ¡¿qué tal eso?!

Nos miramos fijamente durante unos segundos, casi de forma asesina. El ambiente en ese estudio se hizo pesado, drásticamente. Sabía que Lauren estaba enojada conmigo por lo que había pasado entre nosotras, pero no le permitía que tratara así a una de mis invitadas.

- ¡¿Sabes qué?! Estoy cansada de tomarme fotos hoy. - Dije y me encogí de hombros, jalando a Martha de la mano.

- ¿Qué? ¡Ni se te ocurra!

- Estoy cansada, podemos hacer esto mañana. - Hablé mientras me alejaba.

- No puedes hacer esto, Karla.

- Puedo, y lo haré.

- Será mejor que te salgas del contrato si no puedes ser profesional. - Su voz cortó el ambiente, dejando a todos en silencio.

Dejé de caminar, girando mi cuerpo hacia ella. Todos allí nos miraban, como si estuvieran a punto de presenciar una batalla.

- ¿Es eso lo que quieres? ¿Que me salga del contrato? - Ella siguió mirándome. - Respóndeme, Lauren.

Lauren Jauregui's Point Of View

Miré a ese par de ojos marrones que me miraban de forma petulante, casi desafiante. Karla Cabello no tenía la menor intención de facilitar las cosas, por el contrario, parecía decidida a convertir todo eso en un verdadero campo de batalla. Todos en el estudio nos miraban fijamente, presenciando el clima tenso que se extendió entre Camila y yo. Podría jurar que mis manos temblaban, pero de ira.