Fallen Angel (Traducción)

Fashion Show (3)

Lauren Jauregui's Point Of View

No tenía palabras suficientes que pudieran describir exactamente lo que sentí al ver a aquella mujer pisar sobre la extensa pasarela de Victoria's Secret Fashion Show. Camila Cabello metafóricamente incendió aquel lugar; el público entero entró en euforia al ver a la bella modelo desfilar por la pasarela al son de la música de Selena Gómez. La joven latina era simplemente magnífica, y hacía total justicia al puesto de mejor modelo de los últimos tiempos. No había siquiera un ser en todo este mundo que no admira la manera como ella podría ser espectacular sobre las pasarelas. Camila era increíblemente bella; sus cabellos largos y ondulados moldeaban su rostro delicado de rasgos tan significativos y singulares, ahora bien diferentes de lo que yo solía ver hace años. Ella era dueña de un cuerpo milimetricamente perfecto, con curvas modeladas que la dejaban con una postura sexy y juvenil. La latina también derrochaba confianza, poder y carisma. Era como si ella hubiera nacido para aquello, como si Dios con toda su bondad hubiera dejado a aquel dulce ángel descender a la tierra para bendecir nuestras vidas con su belleza.

Cerré los ojos por breves segundos, cuando ella cruzó el medio de la pasarela. Estaba a pocos metros de la mujer que un día fue todo lo que siempre quise. Mi garganta estaba seca, y sentía mis manos sudar. El nerviosismo que tomaba cuenta de mi cuerpo era devastador, como si todo allí pudiera de un momento a otro salir mal.

- ¿Está todo bien, Lauren? – la Sra. Owen preguntó con una mirada curiosa.

Sólo asentí rápidamente con una sonrisa en mis labios. No, no estaba nada bien. Llevé una de mis manos hasta mi frente, donde la deslicé lentamente, estaba sudando. Cerré los ojos nuevamente, y tiré de la mayor cantidad de aire posible para dentro de mis pulmones, cuando los focos luminosos de los flashes y las personas alrededor comenzaron a murmurar animadamente. Levanté la cabeza y miré en dirección al centro de la pasarela, fue cuando mi mirada se cruzó con la suya.

Dios...

La sonrisa amplia y carismática que estampaba el rostro de la latina se borró. Y en una cuestión de mínimos segundos pude ver el impacto claro en su rostro. Aquel momento parecía suceder en cámara lenta; mis ojos se fijaron sobre la intensa mirada marrón de la mujer, arrojándome abruptamente a otra dimensión:

Bufé por tercera vez seguida en menos de dos minutos, mientras arreglaba mis libros en el interior de la mochila. Cambiar de colegio siempre me dejaba increíblemente enojada. Después de haber permanecido casi cuatro años en California, sin el ir y venir de una vida gitana, mi padre fue trasladado una vez más por su empresa, ahora para Miami. Y como él no podía vivir solo, nuestra familia tuvo que mudarse a este lugar. Incluso contra mi voluntad, tuve que unirme al resto de la familia, perdiendo todo aquello a lo que estaba acostumbrada en California, desde: amigos, conocidos, hábitos y mis lugares favoritos. Mis padres fueron totalmente en contra de la idea de que viviera con Chris, mi hermano mayor, alegando que el mismo no era totalmente responsable para cuidar a una chica de diecisiete años.

La campana ya había sonado, y el resto de los alumnos de la clase de historia general ya se habían retirado casi totalmente de la sala. Por los murmullos que oí de un grupo de chicas hablando a mi lado, hoy sería realizado un concurso de belleza en el colegio, en el que la única persona que conozco en todo ese lugar participaría. Conocí a Verónica Iglesias el verano pasado, durante una fiesta de la empresa en la que nuestros padres trabajan, la misma estaba en un viaje familiar en California, y con el mismo círculo de conocidos, tuvimos la gran oportunidad de convertirnos en grandes amigas, incluso teniendo poco tiempo para eso. Tiré de la cremallera de la mochila, y la coloqué en mi espalda antes de salir del salón. Caminé por los pasillos extensos del colegio en medio del grupo de personas que conversaban animadamente mientras seguían para lo que pensé que era el gimnasio principal.