Fallen Angel (Traducción)

Remembering (5)

Lauren Jauregui's Point Of View

Marqué el número de Dinah por segunda vez desde que entré a la habitación del hotel con Camila, y en ningún momento la mujer me contestó. Tal vez estaba demasiado ocupada con las chicas, tratando de resolver los problemas que ocurrieron al final de la fiesta. Pero estaba realmente preocupada, por más que yo supiera que el incendio no había sido monumental, quería tener noticias de todos los presentes en el lugar. Coloqué mi teléfono en la mesita delante de mí y apoyé mi cuerpo por completo en el respaldo del sillón suave, mientras un fuerte suspiro dejaba mis labios. Tenía la sensación de que todo mi cuerpo estaba pesado y tenso, el cansancio del día tan ocupado finalmente estaba mostrando su presencia, haciéndome maldecir interiormente por no tener mi cama para descansar. Yo no podía simplemente dejar sola a Camila en la habitación del hotel, tendría que esperar hasta el momento en que ella se despertara, para luego salir del lugar.

Arqueé mi cabeza hacia atrás y cerré mis ojos mientras intentaba acomodar mi cuerpo de la mejor manera posible en esa butaca. No podía permitirme el lujo de acostarme en la cama al lado de Camila, no quería tener que despertarme siendo expulsada por la mujer. El silencio de la habitación, y mi agotamiento me llevaba tranquilamente al sueño, cuando de repente escuché unos ruidos.

- Qué demonios... - La suave voz de Camila sonó después de un gruñido.

Me levanté del sillón rápidamente, viendo a la modelo sentada en la cama. Ella todavía llevaba el mismo vestido mojado, ya que no me atreví a quitárselo de su cuerpo. Camila llevó una de sus manos a su cabeza, mientras murmuraba para sí misma. Ella todavía estaba borracha.

- Camila... - Dejé salir cuando me acerqué.

Ella se giró hacia mí, e incluso con la tenue iluminación que emanaba de la lámpara de la mesita de noche, pude verla fruncir el ceño confundida.

- ¿Qué está pasando? ¿Dónde están las chicas? - Ella negó con la cabeza. - ¿Qué estás haciendo en mi habitación?

- Te traje aquí, te desmayaste en medio de la confusión. Las chicas se quedaron allí resolviendo los problemas causados ​​por el fuego.

- ¿Y tú, precisamente tú, te quedaste para cuidarme? - Su tono de voz trajo un sarcasmo evidente.

- Te encontré primero que las otras.

Ella asintió con una sonrisa, y luego me miró fijamente. Nos miramos la una a la otra durante unos segundos que me causaron ese nerviosismo de hace horas. Respiré lentamente, tratando de mantener la calma. Camila parecía tranquila, como si nada la afectara.

- Me imagino que sí... - Dijo al levantarse de la cama. - ¿Quién se hubiera imaginado algo así? ¿Estás sorprendida, Lauren?

Ella caminó hacia el otro lado de la habitación, deteniéndose ante una cómoda de madera que estaba contra la pared. Una bolsa mediana marrón fue colocada allí, llamando la atención de la latina que buscó el interior.

- ¿Con qué?

- En verme. Aunque tú, a diferencia de mí, ya lo sabías todo.

Ella permaneció de espaldas a mí, y sacó de la bolsa una prenda de ropa que pensé que era un babydoll.

- Sí, lo sabía, pero...