Fallen Angel (Traducción)

Miami (8)

Nota: Para una mejor lectura escuchen "Everyday" de Ariana Grande.

Lauren Jauregui's Point Of View.

- Finalmente, ya no podía soportar estar dentro de ese avión. - Dinah refunfuñó.

- No te quejes tanto, volamos en primera clase.

Solté con una sonrisa al empujar el carro con el equipaje hacia la salida del Aeropuerto Internacional de Miami, donde un auto ya nos estaba esperando. Dinah al principio estaba designada a quedarse en Nueva York, para terminar algunos diseños importantes para nuestra colección de invierno, sin embargo, la rubia se aseguró de estar presente durante el fin de semana.

- No sé por qué no me dijiste antes que vendrías, me habría quedado.

- Es exactamente por eso, querida. Si te lo dijera, no vendrías. - La rubia habló con una sonrisa presuntuosa.

- Sabes que quiero distancia...

- ¿De tu proyecto? ¿El que luchaste durante años para conseguir? - Me interrumpió.

- No, Dinah. Distancia de Camila.

- Bueno, tienes que acostumbrarte de una vez por todas que Camila Cabello forma parte de tu proyecto. Y su éxito en esta campaña es el tuyo. - Dijo al retirar su abrigo, y caminar hacia el auto reservado para nosotras.

- Odio cuando tienes razón.

Ella soltó una risa divertida, deteniéndose al lado del auto. El conductor privado nos saludó cortésmente antes de poner nuestro equipaje dentro del maletero. Nos subimos al vehículo y nos dirigimos hacia la mansión reservada para el editorial de verano de VS. Era una de las muchas propiedades de la empresa, en todo el suelo norteamericano había más.

- Me encanta este clima de Miami, podría vivir aquí. - Dijo Dinah mientras bajaba la ventana.

- Yo también lo amo.

- ¿Echas de menos este lugar? - Preguntó mientras se ponía las gafas de sol.

- Sí, a veces sí, y a veces no. - Susurré mientras miraba fijamente las avenidas.

- Tu familia ya no está aquí, ¿verdad?

- No, se mudaron a San Francisco, California, como de costumbre.

- Pero todavía tienes muchos conocidos aquí, pronto los verás a todos.

- Ese es el problema, no quiero verlos.

Dinah me miró por unos instantes, y luego dirigió su atención a la costa, era una vista maravillosa. Confieso que ese lugar me trajo momentos increíbles que nunca podría olvidar. Había mucha gente en la acera entre quioscos y bancos, disfrutando del día soleado y la brisa fresca que Miami ofrecía. Mi atención fue completamente robada por el paisaje, y el movimiento del mar en el fondo, hasta que miré la enorme valla publicitaria que destacaba en uno de los edificios al otro lado de la calle. Era un anuncio de Calvin Klein, y la modelo principal no era otra que Karla Cabello. Se veía impresionante, vestida sólo con jeans y tacones altos, con sus pechos cubiertos por sus delicadas manos.

- Es difícil superarlo cuando tu ex está en todas las portadas de las revistas del mundo, ¿no? - Dinah se burló.

- Cállate. - Respondí al cerrar la ventana del auto.

- No sé por qué todavía te molestas tan fácilmente por ella. Trabajas con ella, y pronto estarás con ella en persona.

- Ella hace todo para fastidiarme, ¿no lo ves?