Honey Bunny [Italian Translation]

Magic

Il ragazzo alla cassa ha lo sguardo di uno che si potrebbe addormentare in qualsiasi momento. I suoi capelli sono tinti di un nero scuro e il nome sulla targhetta lo annuncia come Yoongi.

Sembra infastidito quando tu e Jimin vi avvicinate per pagare.

"Vi posso aiutare?" Sbadiglia, guardando gli animali.

"Sì, ciao. Ci stavamo chiedendo quali fossero tutte le attrezzature che servono per un coniglio?" Sei felice che sia Jimin a iniziare a parlare, perché tu hai paura che Yoongi possa accoltellarti se parli troppo forte.

Sospira rumorosamente alla domanda di Jimin, sputando rapidamente una lunga lista delle cose di cui a malapena riesci a tenere il conto.

"E ovviamente una gabbia, cibo e acqua," dice con cattiveria alla fine, dandovi uno sguardo spento che vi fa rabbrividire.

Il sorriso educato di Jimin è appeso ad un filo.

"Grazie," dice, spostandoti velocemente. "Gesù, chi ha pisciato nei cereali di quel ragazzo stamattina?" L'uomo dai capelli arancioni mormora sotto voce, facendoti ridacchiare.

Insieme, riuscite a recuperare tutti i materiali in poco tempo, aggiungendo quelli di cui ha bisogno Jimin per Hoseok e Taehyung. Alla fine avete molta roba, trascinate le braccia piene di provviste all'entrata.

Tieni il tuo coniglio dentro una gigante palla per criceti, che posizioni alla fine della gabbia per trasportarla più facilmente.

Se Yoongi sembrava infastidito prima, sembra positivamente omicida quando lo svegliate per la seconda volta.

"Pensavo ve ne foste andati," grugnisce avvilito mentre tu e Jimin poggiate tutto sul bancone della cassa. Voi due rimanete in silenzio mentre Yoongi inizia pigramente a passare i vostri articoli, senza mai far sparire la sua espressione scontrosa.

Ha finalmente passato tutto, mancano solo gli animali.

"Ultimo ma non per importanza, un piccolo serpente puzzolente con la pelliccia," Yoongi sbeffeggia. "E uno spazzolone del cesso nero vivente."

Giuri di vedere il tuo coniglio arrabbiarsi, e Hoseok ha un'espressione stranamente offesa. Prima che possa prendere il tuo coniglio per guardarlo, fa qualcosa che non ti saresti mai aspettata.

Cerca di commettere un suicidio.

"No!" Urli, tuffandoti verso il coniglio mentre deliberatamente spinge il lato della sua palla per criceti fino a rotolare verso il lato della gabbia non ancora assemblato, precipitando rapidamente verso la cassa. Atterra sul nastro trasportatore e corre in avanti di nuovo, lanciandosi dal bancone e cadendo in un luogo fuori dalla visuale.

L'unica cosa che ti avverte del suo atterraggio è la reazione di Yoongi.

"AIA!" L'uomo pallido inizia a saltare su un piede, urlando dal dolore mentre si tiene una scarpa. "Quel dannato coniglio è caduto sul mio piede!"

Tu e Jimin non potete far altro che guardare sconvolti il cassiere, Jimin cerca di trattenere le risate e tu sei perplessa mentre cerchi di capire cosa fare.

Pochi secondi dopo, vedi una piccola massa nera dentro una palla da criceto per terra, all'angolo del bancone.

Il tuo coniglio sembra vittorioso mentre cammina fiero, fermandosi ai tuoi piedi e guardandoti con quegli enormi, bellissimi occhi neri.

"Forse avresti dovuto prendere un furetto," Jimin ride incerto mentre ti abbassi per prendere l'animale dispettoso.

"Forse," concordi. Alzi la palla cosicché tu e il coniglio siate faccia a faccia. Poggia una zampa su un lato e arriccia il naso verso di te.

Yoongi sta ancora guardando gli animali, avvicinandosi improvvisamente e indicando aspramente, non solo il tuo coniglietto, ma anche i due furetti di Jimin.

"Getto una maledizione su questi animali," ringhia. "Che diventino il vostro peggiore incubo e rimangano a darvi la caccia per il resto della vostra vita."

Che?

Tu e Jimin vi bloccate mentre una strana corrente attraversa l'aria, muovendo leggermente i tuoi capelli nella ventata nonostante la porta d'ingresso sia chiusa.

"Min Yoongi!"

Una voce spaventata vola nell'aria a mo' di rimprovero mentre un uomo alto e bellissimo zampetta verso il bancone. Colpisce con una mano il retro del collo di Yoongi.

"Jin hyung-" inizia Yoongi, solo per essere interrotto dall'altro.

"Hai appena usato la magia?" Jin strilla. "Ti ho detto di non maledire le persone solo perché ti svegliano, Yoongi!"

"Quel coniglio è un diavolo," Yoongi si difende imbronciandosi. "E loro stavano ridendo!"

Jin ti prende dalla spalla e ti guarda profondamente negli occhi per un secondo, lasciandoti andare e facendo lo stesso con Jimin. Sospira profondamente.

"Non posso rimuovere la magia, ma la posso alterare," vi dice, creando solo ancora più confusione.

La magia non esiste.

È per caso un qualche tipo di scherzo elaborato?

Dandovi un sorriso grazioso, Jin accarezza gentilmente la testa di Taehyung e dice, "Questi animali non diventeranno più ciò che temete maggiormente. Al contrario, diventeranno ciò di cui avete più bisogno."

C'è un altro venticello strano e aggrottate le sopracciglia.

Un Jimin senza parole sta accanto a te, altrettanto senza parole mentre Jin imbusta tutti i vostri articoli e sorride. "Godetevi il vostro regalo," dice allegramente, dando un altro pizzicotto a Yoongi per le buone maniere. "Spero abbiate una fantastica giornata."

"Sì," dice Jimin lentamente, cioè che dice contraddice la velocità delle sue azioni mentre ti aiuta a portare le buste. "Anche voi."

Porti al petto il tuo coniglio, abbracciandolo, e segui i suoi passi veloci fuori dalla porta, praticamente correndo dai due svitati nel negozio di animali.

"È stato così assurdo," dice Jimin, scuotendo la testa. "A quanto pare i nostri animaletti sono maledetti ora."

Borbotti in accordo, ridacchiando quando uno dei due furetti morde l'orecchio di Jimin mentre l'altro cerca di scavare nel colletto della sua maglietta.

Mentre Jimin lotta con i due animali movimentati sottomettendoli, indica con il mento la tua palla di pelo nera.

"Come hai intenzione di chiamarlo?"

Mordendoti il labbro, scruti dentro i profondi occhi neri del coniglio e pensi.

"Jungkook," dici decisa.

Inclinando la sua testa, Jimin ripete il suo nome, annuendo in approvazione.

"Cosa te lo ha fatto pensare?" Chiede.

Scrolli le spalle e sorridi.

"Ha la faccia da Jungkook."

BUONGIORNO

Doppio aggiornamento, VI PREGO mettete la storia in libreria, per ora sembra una trashata assurda ma giuro che va sempre a migliorare.
Fatemi sapere cosa ne pensate, potete trovarmi su Twitter e Instagram come: @noemi_tenio

Ps. Fra un po' inizia la parte interessante wewewe, per ora sono solo capitoli informativi e nonostante siano abbastanza noiosi sono fondamentali per capire la storia ahahah.💞