Honey Bunny [Italian Translation]

Spit Takes

Non muori letteralmente, ovviamente.

Solo mentalmente e emotivamente e in qualsiasi altro modo possibile senza morire fisicamente.

Perchè il tuo coniglietto, che è stato magicamente trasformato in un bellissimo giovane umano, sta chiedendo nel suo modo strano da coniglio se sei pronta ad avere sesso con lui.

Perciò sì.

Stai leggermente sclerando.

Dietro di te, i fianchi di Jungkook si arcano nei tuoi per indicarti di rispondere.

Registri le sue azioni, e dici, "Ma che diamine, Jungkook?! Non ci... accoppieremo, o come lo vuoi chiamare!"

Rotolandoti via da lui, trovi il ragazzo appoggiato su un gomito, le lenzuola raggruppate sul suo ventre, che ti guarda con grandi occhi confusi. "Perché no?" Si lamenta. "Non vuoi?"

Non vuoi?

Visioni dell'oscurità della notte, sudore e ansimi e il groviglio dei vostri corpi in mezzo alle coperte, volano nella tua mente alla velocità della luce.

"Sei umano ora, Jungkook," sbuffi, pregando che la prenda come una risposta indiretta e che non noti il sottile cambio di argomento. "Potrebbe essere diverso da quando eri un coniglio, ma quando sei umano-"
"Gli umani non si accoppiano?!" Un Jungkook inorridito alza le coperte sulla parte inferiore del suo corpo, guardandosi in basso. "Allora a che serve questo?"

Porca merda spalmata.

Non sta accadendo.

"Non intendevo quello!" grugnisci. "Gli umani non si accoppiano a caso solo perché si eccitano." Beh, non è interamente vero. Continui comunque. "Ci conosciamo prima. Abbiamo una relazione."

Le sopracciglia di Jungkook si corrugano in confusione. "Eccitano?" mormora. "Che significa eccitano?"

Arrossisci, e sospiri, "Vallo a cercare."

La faccia confusa di Jungkook si rilassa in un carino sorriso improvviso, e il suo corpo si avvicina a te. Muovendosi verso la tua figura, si china e strofina la fine del suo naso con il tuo in un bacio eschimese, che ti manda dei formicolii in tutto il corpo.

"Ma Noona," dice, "Già sai tutto di me. Perciò perché non ci possiamo accoppiare?"

Non ha torto. Odia stare sdraiato sulla schiena, e le caramelle rosse sono le sue preferite. Quando dorme, dorme come se fosse morto. Odia Jimin per nessuna ragione apparente.

Davvero sai tutto.

"Perché non possiamo, okay?"

Incroci le braccia e ti sdrai, evitando il suo sguardo. "Tu in realtà sei un coniglio, e io sono umana, e Noi. Non. Ci. Accoppieremo. Discussione chiusa."

Guardi il soffitto per tanto tempo, rimuginando. Jungkook si è mai 'accoppiato' prima, con un coniglio femmina? E se stesse per avere un rapporto sessuale con un'umana, sentirebbe le stesse cose che prova con un coniglio?

Capisce almeno come si fa sesso da umano?

Dei capelli soffici accarezzano la pelle del tuo braccio mentre il cosiddetto coniglio infila la testa nell'incavo della tua spalla.

"Noona, sei arrabbiata con me? Mi dispiace." La sua triste voce imbronciata addolcisce il solido muro del tuo rifiuto. Permettendo alle tue braccia di caderti ai lati mentre Jungkook poggia la testa sul tuo petto, tu passi gentilmente le dita tra i suoi capelli mogano.

"Non sono arrabbiata, Kookie," sussurri. "È che... tu non capisci. Non puoi chiedere le cose in quel modo, okay? Non ci possiamo accoppiare. Solo... lascia perdere."
"Okay," dice, ma non sai perché ti sembra come se un 'per ora' non pronunciato rimanga nell'aria dopo le sue parole.