KIM SAMUEL || Lyrics

6. I'm Ready

Romanization

[Samuel] I'm ready girl
neol sarang hal junbiga doeeoisseo
I'm ready girl
neol jikyeo jul junbiga doeeoisseo
juwieseo nuga mwora tteodeuldeon
geureon mal ttawin midji ma
Ignore that stupid rumor

ojik nae mareman gwireul giuryeo
nae mal nae moksoriman
Cause neol hyanghan nae maeum for real

naye shimjangeun neol wihaeman ttwieo
nae du nuneun neo hanaman barabwa
ojik neoegeman shiseongojeong
dareun gose jeoldae nungil juji ana
Every time I look at you
gamsahae neol naege bonaejun
jeo wie naega midneun geubunkke
I thank God everyday

I'm ready I'm ready
I'm ready to love you
I'm ready I'm ready
Girl I'm ready
nan junbi doeeoisseo

naege naineun sutjae bulgwahae
It doesn't matter at all
dul sain mot kkae museun jiseul haedo
nundeuri shingyeong sseuimyeon eodideun meolli tteona
kkwak jabeun sonman noji anneundamyeon
We can go everywhere
deryeo galge ujuro
neowa na dul ppunin goseuro today

naye shimjangeun neol wihaeman ttwieo
nae du nuneun neo hanaman barabwa
ojik neoegeman shiseongojeong
dareun gose jeoldae nungil juji ana
Every time I look at you
gamsahae neol naege bonaejun
jeo wie naega midneun geubunkke
I thank God everyday

I'm ready I'm ready
I'm ready to love you
I'm ready I'm ready
Girl I'm ready
nan junbi doeeoisseo

Translation

I'm ready girl
I'm ready to love you
I'm ready girl
I'm ready to protect you
No matter what anyone says
Don't believe them
Ignore that stupid rumor

Only listen to what I say
Only my words, only my voice
Cause my heart for you is for real

My heart only beats for you
My eyes only look at you
My eyes are fixed on you
I'll never look elsewhere
Every time I look at you
I give thanks to up above to the One I believe
For sending you to me
I thank God everyday

I'm ready I'm ready
I'm ready to love you
I'm ready I'm ready
Girl I'm ready
I'm ready

Age is just a number
It doesn't matter at all
It can't break us apart, no matter what
If you're concerned about the eyes on us, let's go far away
If only we don't let go of our hands
We can go everywhere
I'll take you to space
To a place where it's just us two today

My heart only beats for you
My eyes only look at you
My eyes are fixed on you
I'll never look elsewhere
Every time I look at you
I give thanks to up above to the One I believe
For sending you to me
I thank God everyday

I'm ready I'm ready
I'm ready to love you
I'm ready I'm ready
Girl I'm ready
I'm ready

Hangul

I'm ready girl
널 사랑 할 준비가 되어있어
I'm ready girl
널 지켜 줄 준비가 되어있어
주위에서 누가 뭐라 떠들던
그런 말 따윈 믿지 마
Ignore that stupid rumor

오직 내 말에만 귀를 기울여
내 말 내 목소리만
Cause 널 향한 내 마음 for real

나의 심장은 널 위해만 뛰어
내 두 눈은 너 하나만 바라봐
오직 너에게만 시선고정
다른 곳에 절대 눈길 주지 않아
Every time I look at you
감사해 널 내게 보내준
저 위에 내가 믿는 그분께
I thank God everyday

I'm ready I'm ready
I'm ready to love you
I'm ready I'm ready
Girl I'm ready
난 준비 되어있어

내게 나이는 숫자에 불과해
It doesn't matter at all
둘 사인 못 깨 무슨 짓을 해도
눈들이 신경 쓰이면 어디든 멀리 떠나
꽉 잡은 손만 놓지 않는다면
We can go everywhere
데려 갈게 우주로
너와 나 둘 뿐인 곳으로 today

나의 심장은 널 위해만 뛰어
내 두 눈은 너 하나만 바라봐
오직 너에게만 시선고정
다른 곳에 절대 눈길 주지 않아
Every time I look at you
감사해 널 내게 보내준
저 위에 내가 믿는 그분께
I thank God everyday

I'm ready I'm ready
I'm ready to love you
I'm ready I'm ready
Girl I'm ready
난 준비 되어있어