KIM SAMUEL || Lyrics

4. I Can't Sleep

Romanization

naeil nan jigakhaljido molla
neoui moksorireul nan kkeunheul jul molla
igijeogin jeo dareun heuryeojyeo ganeunde
naman tto naman tto naman tto (yeah)

jami deulji mothae (i bame)
kkeuteul japgo neoreul wonhae (nae mame)
museun irirado nan deusi
teojil deusi nae mareul deutjil anha

I can't sleep now (now)
Oh~ oneul bamdo jameun da jandeuthae
I can't put the phone down (down)
Oh~ ne moksorie chwihae

Oh oh oh, I can't sleep I can't sleep I can't sleep
naneun neoreul nohji mothae babe
gipeoganeun i bamui kkeuteul jabeun chaero
I can't sleep now

hoksina moksoriga saenagalkka
ibul soge sumeun chaero nan
daehwareul ieogago isseo (isseo)
ppeonhan yaegiman hago isseo

oneul haruneun eottaesseo?
naneun mwo geunyang geuraesseo
siganeun jeomjeom heulleoman ganeunde
naneun wae jami oji anhneunde
keopireul masin geotdo aninde

I can't sleep now (now)
Oh~ oneul bamdo jameun da jandeuthae
I can't put the phone down (down)
Oh~ ne moksorie chwihae

Oh oh oh, I can't sleep I can't sleep I can't sleep
naneun neoreul nohji mothae babe
gipeoganeun i bamui kkeuteul jabeun chaero

changbakkeun imi hwanhaejyeo ganeunde
got isseumyeon nan wake up ireonaya hae
oneul haru jongil eopdeurin chae
hemae kkumnarae geunde joheun geol eotteokhae

nan nega johara haneun geomyeon
geuge mwodeun nado joha
jami deulmyeon neowa tteoreojyeoya handaneun ge
naneun silheunga bwa

I can't sleep now (now)
Oh~ oneul bamdo jameun da jandeuthae
I can't put the phone down (down)
Oh~ ne moksorie chwihae

Oh oh oh, I can't sleep I can't sleep I can't sleep
naneun neoreul nohji mothae babe
gipeoganeun i bamui kkeuteul jabeun chaero
I can't sleep now

Translation

I might be late tomorrow.
I do not know how to stop your voice.
The selfish month is blurred
I am the only one,

I can't sleep (tonight)
I want to hold you to the end (to my heart)
As if something had happened
I do not listen to you as I do.

I Can't Sleep Now
Oh, I'm sleeping tonight.
I Can not Put the Phone Down
Oh I'm in your voice

Oh Oh Oh
I Can't Sleep I Can't Sleep I Can't Sleep
I can not let you go babe
Holding on to the end of this deepening night
I Can't Sleep Now

I wonder if the voices are new
Hiding in the bed
I'm continuing the conversation.
I'm just talking about it.

How was your day today?
I just did it
Time goes by.
Why am I not sleeping
I did not drink coffee.

I Can't Sleep Now
Oh, I'm sleeping tonight.
I Can not Put the Phone Down
Oh I'm in your voice

Oh Oh Oh
I Can't Sleep I Can't Sleep I Can't Sleep
I can not let go of you babe
Holding on to the end of this deepening night

The window is already lit up.
Soon I'll wake up.

Today I was lying all day
What a good thing to say about the wandering dream

If I say you like
I like whatever it is.
If you fall asleep,
I do not like it.

I Can't Sleep Now
Oh, I'm sleeping tonight.
I Can not Put the Phone Down
Oh I'm in your voice

Oh Oh Oh
I Can't Sleep I Can't Sleep I Can't Sleep
I can not let you go babe
Holding on to the end of this deepening night
I Can't Sleep Now

Hangul

내일 난 지각할지도 몰라
너의 목소리를 난 끊을 줄 몰라
이기적인 저 달은 흐려져 가는데
나만 또 나만 또 나만 또 (yeah)

잠이 들지 못해 (이 밤에)
끝을 잡고 너를 원해 (내 맘에)
무슨 일이라도 난 듯이
터질 듯이 내 말을 듣질 않아

I Can't Sleep Now
Oh 오늘 밤도 잠은 다 잔듯해
I Can't Put the Phone Down
Oh 네 목소리에 취해

Oh Oh Oh
I Can't Sleep I Can't Sleep I Can't Sleep
나는 너를 놓지 못해 babe
깊어가는 이 밤의 끝을 잡은 채로
I Can't Sleep Now

혹시나 목소리가 새나갈까
이불 속에 숨은 채로 난
대화를 이어가고 있어
뻔한 얘기만 하고 있어

오늘 하루는 어땠어?
나는 뭐 그냥 그랬어
시간은 점점 흘러만 가는데
나는 왜 잠이 오지 않는데
커피를 마신 것도 아닌데

I Can't Sleep Now
Oh 오늘 밤도 잠은 다 잔듯해
I Can't Put the Phone Down
Oh 네 목소리에 취해

Oh Oh Oh
I Can't Sleep I Can't Sleep I Can't Sleep
나는 너를 놓지 못해 babe
깊어가는 이 밤의 끝을 잡은 채로

창밖은 이미 환해져 가는데
곧 있으면 난 wake up 일어나야 해

오늘 하루 종일 엎드린 채
헤매 꿈나라에 근데 좋은 걸 어떡해

난 네가 좋아라 하는 거면
그게 뭐든 나도 좋아
잠이 들면 너와 떨어져야 한다는 게
나는 싫은가 봐

I Can't Sleep Now
Oh 오늘 밤도 잠은 다 잔듯해
I Can't Put the Phone Down
Oh 네 목소리에 취해

Oh Oh Oh
I Can't Sleep I Can't Sleep I Can't Sleep
나는 너를 놓지 못해 babe
깊어가는 이 밤의 끝을 잡은 채로
I Can't Sleep Now