Back Off | Yoonmin

İstememiştim

-Jimin-

  Yoongi sadece gülümsedi ve başını öne eğdi.

***

"Park Jimin! Senin sıran!"

  Jungkook ve Taehyung'un destek verici bakışları altında sahneye çıktım. Geçen sene sesim sayesinde gerçekten bir padişah gözdesini andırıp hocalar beni yanlarından ayırmadığından, sıram en son olsa bile herkes koltuklara oturmuş ve bana bakıyordu. Kai'nin neden piyanistim olamadığını anladım. Şarkım piyanoyla söylenecek bir şarkı değildi ki.

My hands, your hands

Benim ellerim, senin ellerin

Tied up like two ships

İki gemi gibi birleşmişler

Drifting, weightless

Sürükleniyorlar, ağırlıksız

Waves trying to break it

Dalgalar onu kırmaya çalışıyor

I'd do anything to save it

Onu kurtarmak için her şeyi yaparım

Why is it so hard to say it?

Bunu söylemek neden bu kadar zor?

My heart, your heart, sit tight like book ends

Benim kalbim, senin kalbin, kitap sonu gibi sıkıca oturuyorlar

Pages between us, written with no end

Aramızdaki sayfalar, sonsuz yazılmış

So many words we're not saying

Söylemediğimiz bir sürü kelime

Don't want to wait till it's gone

Gidene kadar beklemek istemiyorum

  Buraya kadar her şey iyi giderken kalabalıkta beni izleyen Yoongi'yi gördüm. Beni dinlerken kafasını eğmiş olmalı ki tam ona baktığımda o da kafasını kaldırdı ve gözlerimiz birleşti.

You make me strong

Sen beni güçlü yapıyorsun

  O an ellerim uyuştu, bacaklarıma kramplar girdi ve titremeye başladım. Felç geçirmiş gibi hissediyordum. Öylece durmuş, onun gözlerinin içine bakarak söylediğim cümleyi düşünüyordum. Kıpırdayamıyordum, sadece haddinden büyük bir üşüme; gereğinden ufak bedenimi sarmıştı ve havale geçiriyor gibi titriyordum. İnsanların ne yaptığını bilmiyorum, kimsenin çıt çıkarmadığına emindim sadece ya da duymuyordum. Yoongi yerinden kalkıp seri hareketlerle sahneye çıktı, piyanonun başına geçti. Sadece ikimizin duyabileceği şekilde, "Yapabilirsin." diye fısıldadı. Sahne ışıklarının altında henüz fark ettiğim siyah saçları parlamaya başlamıştı. Tanrım, bu sefer gerçekten hayatımı karartmaya mı geldin Min Yoongi? Kemikli ve uzun parmaklarını piyanoya yerleştirdi, ona olan hayranlığımla açılan dudaklarımın arasından şarkının devamı dökülmeye başlamıştı. Notalara bakmadan piyanoyu çalıyor, ses çıkarmadan sadece dudak hareketleriyle bana eşlik ediyordu. Ve sanırım o an dilimden dökülen o cümleler bizi daha iyi anlatamazdı. 

  I'm sorry if I say, I need you

Sana ihtiyacım var dersem, özür dilerim

But I don't care I'm not scared of love

Ama umurumda değil, aşktan korkmuyorum

'Cause when I'm not with you I'm weaker

Çünkü sensizken daha güçsüzüm