Sur Namek, Freeza récupère en secret les Dragon Balls pour devenir immortel ( il a vaincu nos héros rapidement). Son père qui n'a pas eu de nouvelles de lui depuis longtemps, ce demande ce qu'il fait, il envoie Cooler pour le chercher et prendre des nouvelles. Le vaisseau mère de Freeza qui s'éloignait de Namek croise donc celui de Cooler dans l'espace.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Les deux portes principales s'ouvrent, Cooler entre dans le vaisseau de son frère. Freeza ne comprend pourquoi le vaisseau s'est arrêté, il a failli renverser son vin.
Freeza: Quelle est la raison de cet arrêt si brusque?
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Zarbon: Il s'agit de votre frère messire Freeza.
Freeza: Oh? Quelle est donc la raison de son altercation? Je vais aller à sa rencontre.
Zarbon: Bien majesté.
Plus loin, Cooler attend, le dos calé contre le mur. Il se redresse à la vue de son frère.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Freeza: Hé bien Hé bien, je ne pensais te retrouver ici, mon frère.
Cooler: Tss, garde tes salades pour père, c'est lui qui m'envoie. Ça fait quasiment une semaine que tu ne l'a pas contacté, ça ne te ressemble pas. J'étais dans le coin donc je suis venu, mais apparemment tu vas bien donc je vais repartir de ce pas.
