deaf + kth [russian translation]

t-en

один день день до отлета

чувства облегчения наполнило мое тело, когда моя мама не заметила то, что я забрала свой телефон. вспоминая ее состояние после похмелья, я начала сомневаться, что она все еще была в своем уме. ее старые привычки свели счеты с ней.

 я закончила переписываться со своими близкими друзьями о том, что я не смогу быть в школе сегодня, хотя единтсвенным человеком, которому я рассказавала всё, что произошло, была енджи.

сегодня. каким дерьмовым днем оно оказалось.  сильный дождь и пасмурная погода. выйти из дома и возвратиться абсолютно сухим было невозможно, особенно, когда это усложняла моя мама обитала на кухне. в это время она не была пьяна. сегодня. последний полный день с тэхёном начала, а я провела его с телефоном в руках, переписываясь с ним.

повторяющиеся "я буду скучать по тебе" и "я люблю тебя" проскакивали в нашей переписке каждые несколько минут, хотя единственный способ удовлетворить нас обоих был сказать это лично.я выдела его только вчера, но открытая рана в моем сердце начала ныть без его присутствия. следующие три года без него должны были быть очень тяжелыми, очень.

я выглянула из моей комнаты и увидела маму все еще там, на кухне, с глазами, прикованными в экрану, и затем я повернулась к парадной двери, прямо под ее взором. я никак не смогу выбраться из дома так, чтобы она не заметила. А моё окно? меньше, чем картинная рамка, я не смогу пролезть. даже, если бы я смогла, там стекло-- может, я могу просто разбить оконную раму и вытащить стекло? нет, если она узнает,она убьет меня.

уже полностью одевшись и приготовившись, с маленькой сумкой на ремне и 27 долларами, которые я нашла в своем старом рюкзаке, моим телефоном, запасными ключами и полароидом я осторожно открыла дверь, не отрывая взгляд от мамы. ее голова покоилась на ее руке, веки почти сдались и закрылись. идеально..

теперь, когда дверь открыта, достаточно просто выскользнуть наружу, а моя мама немного поспит. я начала свое короткое путешествие к двери, когда моя спина смотрела на маму.

я прошла на цыпочках с всевозможной аккуратностью и посмотрела наза на мою мамы, прежде чем повернуть дверную ручку. я повернула ее, и громкий скрип распространился на весь дом. глаза моей мамы все еще были сомкнуты, и она задвигалась на диване. я застыла в шоке и затем толкнула дверь со всей силы и выбежала на улицу, крики моей мамы эхом отдавалась в моих ушах, когда струи сквернословия выходили из ее рта. она побежала за мной по дороге, но после 100 метров, она остановилась, еще раз ругнувшись, и исчезла. наверно, это полседний раз, когда я видела ее.