You put the O in DisOrder » Larry Stylinson || Italian translation

_Q&A CON IL CAST_

Domande per Harry:

-Come descriveresti Louis in una parola?

H: Mhh... Testardo.

-Quanto durano i tuoi episodi?

H: Solo qualche secondo, sono momentanei. Ma con Louis sembrano durare una vita... (in senso buono, ovviamente.)

-Come affronti le persone che ti chiamano la macchina dell'orgasmo o quei cattivi nomi eccetera? Io ucciderei tutti e darei i loro corpi in pasto ai cani!

H: Um... Credo che dovresti parlare con il tuo psicologo tesoro :P E sinceramente non le affronto. Mi arrabbio e me la prendo e qualche volta piango, ma è normale. Le persone sono stronze, devi solo adattartici.

-Credi che il modo in cui Louis reagisce ai tuoi episodi sia fico? Ti piace?

H: Vorrei che non li glorificasse così tanto, ma sai... Louis è Louis.

-Quando hai avuto il tuo primo episodio? Com'è stato? Baci xx

H: Baci a te tesoro xx E' stato abbastanza imbarazzante in un primo momento, stavo andando a scuola un giorno e all'improvviso... sì. Per una settimana continuava a capitare ininterrottamente. Poi sono andato dai dottori e me l'hanno diagnosticato... E' stato uno dei giorni peggiori della mia vita, ad essere sinceri.

-Come ti senti riguardo a tutto quello che è già successo e che sta succedendo nella tua vita? Cosa faresti se Louis non ne facesse parte?

H: Mi sento abbastanza predisposto alla mia vita adesso, e se Louis non ne facesse parte... Non sarei più Harry. Sento come se Louis mi completasse in un modo in cui non potrei mai farlo io.

-Come ti senti quando hai un episodio a causa di Louis?

H: Beh, questa è una domanda difficile. Ho un episodio perché io e Louis stiamo scopando o ho un episodio perché lo sto guardando? Suppongo non importi. Qualsiasi episodio causato da Louis è un buon episodio.

-Perché hai cercato di ucciderti sapendo che se avesse funzionato, la tua famiglia e soprattutto Louis si sarebbero sentiti come le persone peggiori del mondo?

H: Non ti indolerò la pillola tesoro... ma è successo perché non me ne fregava un cazzo. L'unica cosa di cui mi preoccupavo in quel momento era di essere morto.

-Quando hai visto Louis per la prima volta, ti sei innamorato subito o ti ci è voluto tempo?

H: Huh... bella domanda. Beh, la prima volta che l'ho visto ero spaventato e stavo cercando di scappare dai bulli, ma credo che ci sia voluto un po' di tempo per fidarmi di lui. E per me, la fiducia è praticamente la stessa cosa dell'amore in quanto tale.

-Harry perché ti imbarazzi così tanto di fronte a Louis? Lui ti ama e vuole vederti stare bene.

H: Non è solo di fronte a Louis, è di fronte a tutti. Cerco di non rimuginare sul fatto che mi porterò questo disturbo nella tomba ma sinceramente, a volte devo semplicemente marinare nell'umiliazione di cercare di pensare a me. Non è il disturbo peggiore che potrei avere, ma di sicuro non è uno di cui non mi imbarazzerò per il resto della mia vita.

-Credi che tu e Louis abbiate un futuro davanti?

H: Certo che ce l'abbiamo.

-Non cercare di ucciderti di nuovo, ti sei mai fermato a pensare di essere importante per un sacco di persone? La tua famiglia, gli amici, Louis (e anche i lettori, sai)

H: Sono venuto qui solo per divertirmi e sinceramente mi sento attaccato adesso...

-Qual è la differenza fra gli orgasmi provocati dal tuo disturbo e quelli che provoca Louis?