Escape |H.S.| [Russian Translation]

Chapter 3.

POV. Вайлет.

Я проснулась от звука разбивающейся бутылки на нижнем этаже, наверняка, это мой отец. Я закатила глаза и пошла в свою ванную принять душ, чтобы пойти в школу.

После решила надеть узкие джинсы и тонкий свитер. Я сложила все учебники в сумку и повесила ее на плечо. Последний раз взглянув в зеркало, я открыла дверь и спустилась по лестнице, проходя мимо кухни.

Мой отец был там, он пил за деревянным столом посередине столовой, а где моя мама? Что ж, я точно не уверенна, где она. Лучше перекушу по дороге, но точно не буду заходить на кухню, отец наверняка начнет кричать на меня без повода, и, скорее всего, ударит. Я вышла из дома и пошла в школу.

Мне захотелось сэндвича, так что я остановилась в "Dunkin' Donuts" и заказала горячий шоколад, сосиски и сырный сэндвич. Оплатив, выхожу из магазина и случайно врезаюсь в кого-то, буквально. Дерьмо. Я была рада, что не уронила свой завтрак и мысленно себя поблагодорила, после чего подняла голову, что бы извиниться.

- Простите. - Я прошептала и взглянула на этого парня. Стойте, я его знаю. Кудрявый парень!

- Да, круто. - Он ответил своим скрипучим голосом.

Его глаза расширились, когда он увидел меня, я нахмурилась и, когда он раскрыл рот, что бы что-то сказать, я быстро развернулась и побежала в правую сторону прямиком в школу.

Придя в школу, я подошла к своему шкафчику и открыла его, захватив учебники для первых двух уроков, после чего пошла на свой первый урок и начала слушать скучные объяснения учителя абсолютно не нужных вещей, которые мне даже не пригодятся в будущем.

~~~

После того, как закончился шестой урок, был ланч. Мой день проходил хорошо, я избегала Чейса, несколько раз замечала его, но тут же убегала в другую сторону и была благодарна, что тот не заметил меня. Сейчас я на пути в кафетерий, чтобы немного подкрепиться.

Я села за пустой стол после того, как взяла еду и воду, дальше просто спокойно ела и играла в телефоне. У меня никогда не было друзей? Конечно, я знала людей в этой школе, и мы здоровались друг с другом, но они никогда не разговаривали со мной должным образом. Знаете, как настоящие друзья.

После ланча решаю пойти к шкафчику за учебниками к моему следующему уроку. Я вышла из кафетерия и завернула направо, поднимаясь по лестнице. В коридоре было пусто, так как все ученики были в столовой или снаружи. Как только дошла до шкафчика и открыла его, я достала все мои учебники и положила в сумку. Развернувшись, встречаюсь лицом к лицу с Чейсом.