Escape |H.S.| [Russian Translation]

Chapter 45.

POV. Вайлет.

- Посмотрите, кто наконец проснулся. - Нэйт смотрит в мою сторону.

Я уже приняла душ, почистила зубы, умылась и, в основном, занимаюсь утренней рутиной. Гарри меня не было рядом, когда я только проснулась. Это то, чему я научилась за последние несколько дней - он всегда просыпается очень рано. Интересно, как он это делает?

Когда я была маленькой, у моей мамы были проблемы с тем, чтобы разбудить меня в школу. Она попробовала все, и когда я имею в виду 'все', то буквально имею это в виду. От щекотки до выливания холодной воды на лицо. Вспоминаю, как один раз мама поменяла время на моих часах на полчаса быстрее. Я запаниковала и бросилась в школу, но знаете что? Я оказалась единственным человеком в школе.

Внезапное воспоминание о матери заставило меня хмуриться и посмотреть на пол. Я скучаю по ней. Хотя мы не были очень близки, она все еще моя мать, и я знаю, что она пыталась сделать лучше - пыталась быть хорошай матерью.

- Что случилось? - Гарри вдруг сказал.

- Хм... Что? Да ничего. Ненавижу просыпаться по утрам. - Я застонала. Надеюсь, он купится на это.

Он подозрительно посмотрел на меня, и я задержала его взгляд. Просто попробуй посмотреть на него щенячьими глазами, тогда он, вероятно, остановить его.

- Хорошо. - Похоже, он колеблется.

- Завтрак? - Нэйт кричит из своей комнаты.

Я перевела взгляд на Нэйта и прошла через комнату к столу.

- Блины, бекон и яйца. - Он улыбнулся.

Я начинаю есть, пока Гарри и Нэйт говорят о футболе или о каком-то спорте. Моя мама раньше делала вафли с кленовым сиропом, яичницей и тремя кусочками бекона утром, прежде чем я пойду в школу. Она всегда говорила мне доесть, иначе они все будут плакать. Я не знаю, я верила в это, когда была маленькой. Верила, что они заплачут, если их не съедят. Хэй, ребенок поверил бы во что угодно, что скажут взрослые.

Всё съев, я поставила тарелку и стакан в раковину. Должен ли я помыть их?

- Ви, просто поставь тарелку в раковину, тебе не нужно мыть ее, я это сделаю. - О, тогда ладно.

Я возвращаюсь к столу, за которым они сидят, и замечаю, что они сменили тему. Они разговаривают о том, что случилось прошлой ночью. Я положила руки на стол и пыталась слушать их разговор, но каждый раз, когда пыталась, мой разум всегда возвращается к мыслям о моей матери.