Escape |H.S.| [Russian Translation]

Chapter 25.

- Я выгнала твоего отца из дома.

- Что? Когда?

- Я сделала это к лучшему, мы начнем новую, лучшую жизнь без него. Я выгнала его сегодня утром, когда он ворвался в мой дом и начал бросать пивные бутылки повсюду. Я просто не могла больше этого выносить. - Сказала моя мама.

- О-ох, хорошо.

Я чувствую себя так неловко.

- Думаю, я должна идти спать, уже поздно.

Моя мать кивнула, и я встала со стула, хватая тарелку и чашку, подходя к раковине, чтобы положить все туда. Когда закончила мыть посуду, я поднялась по лестнице в мою спальню. Сейчас я просто хочу спать вечно и никогда не просыпаться.

~~~

- Ви, Ви. Проснись. - Я слышала голос моей матери.

Я застонала и потянулась, издавая странные звуки. Медленно открываю глаза, чтобы увидеть маму рядом со мной.

- Мне интересно, хочешь ли ты пойти со мной в торговый центр? Ты знаешь, как день мамы и дочки? - Спросила она.

- Ох.

Должна ли? Я взглянула на часы на моей стене. 10:23. Ник придет в 3 часа дня, поэтому я могу потратить свободное время на торговый центр.

- Эмм, конечно. Я думаю. - Я пожала плечами.

- Отлично! Будь готова через 15 минут. - Она улыбнулась и вышла из моей комнаты.

Зевнув, я встала с кровати и пошла прямо в свою ванную.

После того, как я закончила с душем, то вышла из ванной со свежим и клубничным ароматом тела из-за геля. Сегодня довольно холодно, поэтому я надела нижнее белье, теплый свитер и узкие джинсы.

В последний раз взглянув в зеркало, я взяла телефон, наушники, бумажник и положила всё в сумочку.

- Ви, ты готова? - Голос моей матери прозвенел в маленьком доме.

- Да, иду! - Я побежала вниз по лестнице и увидела свою мать, ожидающую снаружи дома.

Я побежала к ее машине и пристегнулась ремнем безопасности.

- Готова?

Я кивнула, и она начала ехать. Вся поездка была настолько несуразной. Моя мать попыталась начать неловкие разговоры, в то время как я даже не обращала много внимания. Я избегаю людей, особенно если это моя мама.