No music no my life ❤️

Twice - Likey

  Seollenda Me Likey Me Likey Likey
Likey Me Likey Likey Likey
Dugeundugeundugeun Heart Heart
Me Likey Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey
Dugeundugeundugeun

Jakku deureonaego sipji
Jakkuman sasohan geot hanakkaji jeonbuda
Jageun hwamyeon soge naega
Jeil yeppeo boigopa
Ajigeun gamchwo ireon nae maeum kkukkkuk

Meot burindaneun geon jeongmal gwichanheun geo
Geureohdago jeoldae daechunghal suga eopsneungeol
Maeil gaseum ttwige hae
Igeon nega mollayaman dwae
Geureomyeonseo ppeonppeonhage

BBkeurim papapa ripseutigeul mammamma
Kamerae damabolkka yeppeuge
Igeo bomyeon useojwo geurigo kkok nulleojwo
Jeo mite angjeungmajgo
Saeppalgan Heart Heart

Geunde johayoran mareun ppeonhae
Nae mam pyohyeonhagien bujokhande
Geunde johayo jamdo mot jado
Jigakhage dwaedo joheungeol

Seollenda Me Likey Me Likey Likey
Likey Me Likey Likey Likey
Dugeundugeundugeun Heart Heart
Me Likey Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey
Dugeundugeundugeun Heart Heart

Sumeul hup chama jipeoreul ollige
Dasi hanbeon heorireul hup
Eurachachacha da ibeossda Baby
Sesangen yeppeun osi
Neomunado manhgo manha

BBkeurim papapa ripseutigeul mammamma
Kamerae damabolkka yeppeuge
Igeo bomyeon useojwo geurigo kkok nulleojwo
Jeo mite angjeungmajgo
Saeppalgan Heart Heart

Geunde johayoran mareun ppeonhae
Nae mam pyohyeonhagien bujokhande
Geunde johayo jamdo mot jado
Jigakhage dwaedo joheungeol

Geujeo barabogo issji
Amu maldo hal su eopsji
Jogeumman deo dagawayo nae mam arajwoyo
Deo isang gamchugoman sipji anha

Oneulttara gibuni kkulkkulhae
An geureoncheokhae bwado seulpeunyae
Amu baneung eopsneun neo ttaeme ppijyeossneunde
Nunchi eopsi chingudeuri naorago bureune

Oh jamkkanman jamkkanman
Yeonragi ijeya oneungeol Woo
Harujongil gibuni wassda gassda
Uldagado dasi sinnaseo chumchune

Seollenda Me Likey Me Likey Likey
Likey Me Likey Likey Likey
Dugeundugeundugeun Heart Heart
Me Likey Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey
Dugeundugeundugeun Heart Heart  

překlad

  Třepetající se srdce, to se mi líbí, líbí, líbí.
Líbí, líbí, libí, líbí.
Bum, bum, bum, srdíčko, srdíčko.
To se mi líbí, líbí, líbí, líbí.
Líbí, líbí, líbí.
Bum, bum, bum.

Pořád se chci ukazovat.
Každičkou věc.
Na té malé obrazovce
chci být nejhezčí.
Stejně ale pořád u sebe schovávám svoje pocity.

Zabere spoustu práce získat ten dokonalý vzhled,
ale je to prostě něco, čeho se nemůžu vzdát.
Každý den mi buší srdce.
Tohle nikdy nesmíš zjistit.
Pak zase něco předstírám.

BB Cream papapa, rtěnka mammamma.
Zapózuju na fotku, nejsem krásná?
Až to uvidíš, usměj se a pořádně stiskni
to roztomilé červené
srdíčko, srdíčko pod tím.

Mít rád je takové běžné slovo.
Na vyjádření mých pocitů nestačí.
To se mi ale líbí, sice nemůžu spát,
chodím pozdě, ale líbí se mi to.

Třepetající se srdce, to se mi líbí, líbí, líbí.
Líbí, líbí, libí, líbí.
Bum, bum, bum, srdíčko, srdíčko.
To se mi líbí, líbí, líbí, líbí.
Líbí, líbí, líbí.
Bum, bum, bum.

Zadržím dech a vytáhnu zip.
Musím zase žúžit pas.
Povzbuď mě, konečně jsem se oblékla, zlato.
Na světě jen tolik pěkných věci,
které bych si ráda oblékla.

BB Cream papapa, rtěnka mammamma.
Zapózuju na fotku, nejsem krásná?
Až to uvidíš, usměj se a pořádně stiskni
to roztomilé červené
srdíčko, srdíčko pod tím.

Mít rád je takové běžné slovo.
Na vyjádření mých pocitů nestačí.
To se mi ale líbí, sice nemůžu spát,
chodím pozdě, ale líbí se mi to.

Jenom zírám.
Nemůžu nic říct.
Pojď trochu blíž, uvidíš jak se cítím.
Už nic nechci tajit.

Dneska mám melancholickou náladu.
Dělám, že nic, ale pořád jsem smutná.
Trucuju, protože neodepisuješ,
a moji necitliví kamarádi chtěj jít někam ven.

Ou, počkej, počkej,
konečně mi přišla odpověď, woo~
Hlavu mám celý den jak na houpačce.
Jednu chvíli pláču, a pak tancuju radostí.

Třepetající se srdce, to se mi líbí, líbí, líbí.
Líbí, líbí, libí, líbí.
Bum, bum, bum, srdíčko, srdíčko.
To se mi líbí, líbí, líbí, líbí.
Líbí, líbí, líbí.
Bum, bum, bum.  

Pro Pavlice_opice