TWICE - YES or YES

23 1 2
                                    

Hey boy
Look, I’m gonna make this simple for you
You got two choices… YES or YES?

dul junge hanaman golla YES or YES?
hanaman seontaekae eoseo YES or YES?

naega ireokedo igijeogieotteonga
mweonga ireoke gatgo shipdeon jeok isseonna
da nolla nae ppeonppeonhame
Come on and tell me yes

saenggakboda gwagamhaejin naye Scenario
i jeongdo peullaenimyeon wanbyeokae manjokae
I don’t care nuga mweoraedo
You better tell me yes

nae mameun jeonghaesseo YES!
geureom ije ni daedabeul deureul charye
himdeulmyeon 
bogireul julkke neon goreugiman hae
gominhal piryodo eopge haejulkke

mweol goreulji molla junbihaebwasseo
dul junge hanaman golla YES or YES?
ni maeumeul molla junbihaebwasseo
hanaman seontaekae eoseo YES or YES?

shireoneun shireo na animyeon uri?
seontaegeul jonjunghae 
geojeoreun geojeolhae
seontaekjineun hana ja seontaegeun ni mam
It’s all up to you
dul junge hanaman golla YES or YES?

jinshimilkka? Do not guess
jinshimini? Do not ask
aemaehan jwau malgo hwakshilhi wiaraero

There’s no letters N & O
jiweobeorillae oneulburo
bokjapage gominhal piryo
eopseo jeongdabeun YES YES YO

eoptteon igishimdo jageukaneun neoye nungwa
neol hyanghan hogishimi mannaseo
taolla taoreunda
My heart burn burn burn
You better hurry up

jogeum shwipge malhajamyeon
neon mweol gollado nal mannage dwel kkeoya 
(Waiting for you)
mweo jom hwangdanghagin haedo 
okjirago haedo
jeolttae huhwehaji anke haejulkke

mweol goreulji molla junbihaebwasseo
dul junge hanaman golla YES or YES?
ni maeumeul molla junbihaebwasseo
hanaman seontaekae eoseo YES or YES?

shireoneun shireo na animyeon uri?
seontaegeul jonjunghae 
geojeoreun geojeolhae
seontaekjineun hana ja seontaegeun ni mam
Now, it’s all up to you

Maybe not (No! No!)
Maybe yes (No! No!)
jom deo seonmyeonghage ni mameul naege boyeobwa
gwi giuryeobwa museun soriga deulliji anni?
It’s! Simple! Y! E! S! Hey!

dul junge hanaman golla YES or YES?
hanaman seontaekae eoseo YES or YES? 
hana deo botaeseo YES or YES or YES
gollabwa ja seontaegeun ni mam

mweol goreulji molla junbihaebwasseo 
dul junge hanaman golla YES or YES? 
ni maeumeul molla junbihaebwasseo 
(junbihaebwasseo Baby)
hanaman seontaekae eoseo YES or YES?

shireoneun shireo na animyeon uri?
seontaegeul jonjunghae 
geojeoreun geojeolhae 
seontaekjineun hana ja seontaegeun ni mam
It’s all up to you (It’s all up to you)
hanaman seontaekae eoseo YES or YES?

Překlad

Hej, chlapče.
Hele, trochu ti to zjednoduším.
Máš dvě možnosti... ANO nebo ANO?

Vyber si jen jednu ze dvou, ANO nebo ANO?
Vyber si, tak honem, ANO nebo ANO?

Jak dlouho jsem byla tak sobecká?
Chtěla jsem někdy něco tak dychtivě?
Každého překvapuje, že se vůbec nestydím.
Tak dělej a řekni mi ano.

Můj scénář se stal víc odvážným než jsem myslela.
Řekla bych, že ten plán je perfektní, docela uspokojivý.
Nezajímá mě, co říkají ostatní.
Radši mi řekni ano.

Já už se rozhodla, ANO!
Teď je čas, abych si vyslechla tvou odpověď.
Kdyby to bylo těžké, 
máš tu příklady, ze kterých si vybrat.
Nemusíš ztrácet čas přemýšlením.

Nevím jak se rozhodneš, tak jsem připravila tyhle možnosti.
Vyber si jen jednu ze dvou, ANO nebo ANO?
Nevím co chceš, tak jsem připravila tyhle možnosti.
Vyber si, tak honem, ANO nebo ANO?

Řeknu ne na tvé ne, budu to já nebo my?
Respektuji tvé rozhodnutí, 
ale odmítám tvé odmítnutí.
Existuje jen jedna odpověď, rozhodnutí je na tobě.
Je to jen na tobě.
Vyber si jen jednu ze dvou, ANO nebo ANO?

Bereš to vážně? Nehádej.
Myslíš to vážně? Neptej se.
Neříkej to tak nerozhodně, chci to slyšet jasně.

Neexistují písmena N a E.
Dneska je ruším.
Není potřeba tolik přemýšlet.
Odpověď je ANO, ANO, JO!

Odhalil jsi mou skrytou sobeckost.
Tvé oči a má zvědavost
zažehnou jiskru v mém srdci.
Moje srdce hoří, hoří, hoří.
Měl by sis pospíšit.

Abych to zjednodušila,
ať si vybereš cokoliv, budeš se mnou 
(čekám na tebe)
Sice to bude vypadat jako nesmysl, 
mohl bys říct, že tě uháním,
ale nikdy toho nebudeš litovat.

Nevím jak se rozhodneš, tak jsem připravila tyhle možnosti.
Vyber si jen jednu ze dvou, ANO nebo ANO?
Nevím co chceš, tak jsem připravila tyhle možnosti.
Vyber si, tak honem, ANO nebo ANO?

Řeknu ne na tvé ne, budu to já nebo my?
Respektuji tvé rozhodnutí, 
ale odmítám tvé odmítnutí.
Existuje jen jedna odpověď, rozhodnutí je na tobě.
Je to jen na tobě.

Možná ne (Ne! Ne!)
Možná ano (Ne! Ne!)
Objasni to, ukaž mi co cítíš.
Nastraž uši, ty to neslyšíš?
Je! To! Lehké! A! N! O! Hej!

Vyber si jen jednu ze dvou, ANO nebo ANO?
Vyber si, tak honem, ANO nebo ANO?
Tady máš víc, ANO nebo ANO nebo ANO.
Vyber si, rozhodnutí je na tobě.

Nevím jak se rozhodneš, tak jsem připravila tyhle možnosti.
Vyber si jen jednu ze dvou, ANO nebo ANO?
Nevím co chceš, tak jsem připravila tyhle možnosti (připravila jsem je, zlato)
Vyber si, tak honem, ANO nebo ANO?

Řeknu ne na tvé ne, budu to já nebo my?
Respektuji tvé rozhodnutí, 
ale odmítám tvé odmítnutí.
Existuje jen jedna odpověď, rozhodnutí je na tobě.
Je to jen na tobě (je to jen na tobě)
Vyber si jen jednu ze dvou, ANO nebo ANO ?

Pro giga-pudi koukněte se na její profil má zajímavé knihy a prosím aby jste si psali o písničky

Jane 😂🍌💜

No music no my life ❤️Kde žijí příběhy. Začni objevovat