ČTEŠ

No music no my life ❤️

Non-Fiction

Písničky, které jsou populární, nebo byly s textem a s překladem Cover : @_Leiko-chan_

#hudba #nezařaditelné #populárně-naučné #preklad #text

Demi Lovato - Sorry not sorry

17 1 0

od Ta_podivna

od Ta_podivna

Payback is a bad bitch
And baby, I'm the baddest

Now I'm out here looking like revenge
Feelin' like a 10, the best I ever been
And yeah, I know how bad it must hurt
To see me like this, but it gets worse (wait a minute)
Now you're out here looking like regret
Ain't too proud to beg, second chance you'll never get
And yeah, I know how bad it must hurt to see me like this
But it gets worse (wait a minute)

Now payback is a bad bitch
And baby, I'm the baddest
You fuckin' with a savage
Can't have this, can't have this (ah)
And it'd be nice of me to take it easy on ya, but nah

Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
Being so bad got me feelin' so good
Showing you up like I knew that I would
Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
Feeling inspired 'cause the tables have turned
Yeah, I'm on fire and I know that it burns

Baby, fineness is the way to kill
Tell me how it feel, bet it's such a bitter pill
And yeah, I know you thought you had bigger, better things
Bet right now this stings (wait a minute)
'Cause the grass is greener under me
Bright as technicolor, I can tell that you can see
And yeah, I know how bad it must hurt to see me like this
But it gets worse (wait a minute)

Now payback is a bad bitch
And baby, I'm the baddest
You fuckin' with a savage
Can't have this, can't have this (ah)
And it'd be nice of me to take it easy on ya, but nah

Talk that talk, baby
Better walk, better walk that walk, baby
If you talk, if you talk that talk, baby
Better walk, better walk that walk, baby
Oh yeah
Talk that talk, baby
Better walk, better walk that walk, baby
If you talk, if you talk that talk, baby
Better walk, better walk that walk, baby

Payback is a bad bitch
And baby, I'm the baddest
I'm the baddest, I'm the baddest

Překlad

Odplata je hrozná mrcha
A zlato, já jsem ta nejhorší

Teď tady právě vypadám jako pomsta
Cítím se jako deset z deseti, nejlíp jak jsem se kdy měla
A ano, vím jak moc to musí bolet
Vidět mě takhle, ale bude to ještě horší (vydrž minutu)
Teď tady právě vypadáš jako výčitka
Nejseš dost hrdej, a tak prosíš o druhou šanci, kterou nikdy nedostaneš
A ano, vím jak moc to musí bolet, vidět mě takhle
Ale bude to ještě horší (vydrž minutu)

Odplata je hrozná mrcha
A zlato, já jsem ta nejhorší
Zahráváš si s krutostí
Nemůžeš to mít, nemůžeš to mít (ah)
A bylo by ode mě hezké, kdybych ti to udělala snadné, ale ne

Zlato, je mi to líto (není mi to líto)
Zlato, je mi to líto (není mi to líto)
Být tak špatná se mi tak moc líbí
Ukazuji tě tak, jak jsem věděla, že tě ukážu
Zlato, je mi to líto (není mi to líto)
Zlato, je mi to líto (není mi to líto)
Cítím se inspirována, protože se karty obrátily
Ano, hořím a vím, že to pálí

Zlato, jemnost je způsob, který zabíjí
Řekni mi jaké to je, určitě je to hořké sousto
A ano, vím, že sis myslel že máš větší lepší věci
Vsadím se, že teď to bodá
Protože tráva se zelená víc pode mnou
Září jako Technicolor, vím, že to vidíš
A ano, vím jak moc to musí bolet, vidět mě takhle
Ale bude to ještě horší (vydrž minutu)

Odplata je hrozná mrcha
A zlato, já jsem ta nejhorší
Zahráváš si s krutostí
Nemůžeš to mít, nemůžeš to mít (ah)
A bylo by ode mě hezké, kdybych ti to udělala snadné, ale ne

Jen si měj ty svoje řeči, zlato
Pak ale radši dokaž svými činy, že je myslíš vážně, zlato
Pokud si za nimi stojíš, pokud si za nimi stojíš, zlato
Pak to dokaž, pak to dokaž, zlato
Oh ano
Jen si měj ty svoje řeči, zlato
Pak ale radši dokaž svými činy, že je myslíš vážně, zlato
Pokud si za nimi stojíš, pokud si za nimi stojíš, zlato
Pak to dokaž, pak to dokaž, zlato

Zlato, je mi to líto (není mi to líto
Zlato, je mi to líto (není mi to líto)
Být tak špatná se mi tak moc líbí
Ukazuji tě tak, jak jsem věděla, že tě ukážu
Zlato, je mi to líto (není mi to líto)
Zlato, je mi to líto (není mi to líto)
Cítím se inspirována, protože se karty obrátily
Ano, hořím a vím, že to pálí

Odplata je hrozná mrcha
A zlato, já jsem ta nejhorší
Jsem ta nejhorší, jsem ta nejhorší