Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.
Siccome ci sto prendendo gusto a pubblicare qui le mie cazzate, ho pensato di rendervi partecipi del mio studio matto e disperatissimo per l'esame di giugno con qualcosa che potrebbe interessarvi... o almeno è quello che spero. Come mai direte voi, dato che siete quasi tutte fan di BSD o sfegatate sostenitrici di questa ship? Beh, semplicemente perché la curiosità che vorrei illustrarvi non riguarda tanto le origini del loro ammmore appassionato, ma quelle del nome con cui vengono chiamati. E anche perché ho bisogno di ripassare ovunque possa farlo e avere voi come cavie umane dei miei sforzi è un'idea piuttosto allettante ^_^
(Scappate a gambe levate,sciocchi!)
Ma ciancio alle bande, se siete ancora vivi e vegeti, direi di avventurarci nel magico e sperduto mondo dei caratteri giapponesi (e non)!
Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.
Modalità Madotsuki-sensei attivata!
始めましょう! (hajimemashou! = cominciamo!)
Come nozione basilare, dovete sapere che in giapponese esistono tre tipi di scrittura: due sillabari da 46 caratteri ciascuno (hiragana e katakana) e un sistema di logogrammi importati in tempi relativamente non troppo lontani dalla Cina, i quali possono avere diverse letture in base all'utilizzo (kanji). Anche se lo sapevate, sapevateloh comunque perché sennò poi ci perdiamo.
Se vi va di farvi un giretto nella parte giappo del fandom, il termine "soukoku" può essere benissimo cercato in hiragana （そうこく, volendo con l'aggiunta del titolo dell'anime per togliersi ogni dubbio）, ma quello che ci interessa è invece la sua forma in kanji, ovvero la seguente:
Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.
