Unspoken Words | WenRene ✔

Act; 11

"Unspoken Words"

Story by:
Coffeeganger
©2018

커피를 너무 많이 마셨나 봐요
It seems I drank a lot of coffee

심장이 막 두근대고
my heart's beating fast

잠은 잘 수가 없어요
and I can't sleep

한참 뒤에 별빛이 내리면
after a while when the stars come

난 다시 잠들 순 없겠죠
I won't be able to sleep again

Kadang rasanya ingin bilang saja padamu kak, tentang semuanya,

ah tidak, aku berharap apa?

지나간 새벽을 다 새면
When the day breaks

다시 네 곁에 잠들겠죠
I'll sleep by your side again

너의 품에 잠든 난 마치
I think I become an angel

천사가 된 것만 같아요
when I sleep in your arms

dan... suatu hari,

Pernah aku kerumahmu karena kamu bilang mau mencoba masak resep baru.

Kemudian aku kesana dan kamu mulai memasak.

Karena sepi dan tidak ada obrolan, kutanya saja,

tanya soal dia yang waktu itu menginap sama kamu.

난 그대 품에
In your arms

별빛을 쏟아 내리고
the stars spill

은하수를 만들어
and make the milky way

어디든 날아가게 할거야
I can fly anywhere

Kamu bilang sudah tidak menghubunginya lagi,

Aku tanya kenapa?

Katamu kamu ilfeel, dia terlalu agresif.

apa katamu kak? cih.

Aku bilang kakak juga aggresif sama aku,

Dia bilang tidak, aku sama sekali tidak aggresif terhadapmu, Wen.

Aku bilang, iya waktu itu kakak tiba-tiba menciumku!