La revelación de la magia ( TRADUCCIÓN )

24.- Buenas noches mi lord

Arthur se sentó en la cama de la habitación de Merlín mientras el brujo revolvía entre sus libros.

"¿De qué estabas hablando antes?"

Merlín alzó la vista, "¿Cuándo?"

"Cuándo no pude encender la vela pero sucedió algo"

Merlín se enderezó y colocó un pesado libro sobre su escritorio, "Tú tienes un efecto en la magia diferente al de una persona promedio. Tal vez no seas capaz de usarlo pero tu conexión es única". Comenzó a hojear páginas y murmuró para sí mismo "Mordred y Percival, Mordred y Percival".

"¿Sabías que Percival lograría hacerlo?" Arthur preguntó.

Merlín negó con la cabeza, "Honestamente pensé que si alguien fuera capaz de hacerlo ese sería Lancelot. Pero eso no tendría sentido ahora que lo pienso". Todavía estaba hojeando páginas antes de detenerse en una y garabatear algo. "Mordred debería ser capaz de manejar esto con bastante facilidad". Dejó su pluma y se sentó en la cama junto a Arthur, "Entonces, ¿qué te está molestando ahora?"

Arthur hizo una mueca, "No puedo esconderte nada, ¿verdad?"

"Estás sentado en mi habitación, en mi cama, con una de las caras más preocupadas que he visto en ti. No estás haciendo un buen trabajo ocultándola". Merlín dijo a la ligera, "¿Qué pasa?"

Arthur estaba desecho, parecía cansado y necesitaba dormir sin duda, pero cuando miró a Merlín, el brujo no pudo evitar notar el fuego aún en los ojos del rey cuando se encontró con su mirada.

"Estoy preocupado por enviarte a ti, a Percival y a Mordred allá solos".

"Por supuesto que sí. Siempre te preocupas por todos. ¿Es tu trabajo, recuerdas?" Merlín sonrió suavemente, "Solo recuerda que nuestro trabajo es proteger a Camelot también. Y eso es exactamente lo que estamos haciendo".

Arthur suspiró pero asintió, Merlín tenía razón, como de costumbre.

"Venga." Merlín dijo, tirando del rey para ponerse de pie, "Necesitas descansar un poco y necesito leer esto". Levantó otro libro, uno de los que había sacado de la caja.

Lo cual le recordó a Arthur... "Oye, ¿Merlín?" El hechicero miró y levantó una ceja para que el rey continuara, "Cuando estábamos en la cueva escuché algo".

Los ojos de Merlín, todavía dorados a pesar de las motas de color azul que habían comenzado a aparecer, miraron a Arthur.

"¿Qué?"

"¿Has encontrado algo en la caja?" Arthur preguntó vacilante.

Merlín se encogió de hombros, "Encontré muchas cosas en esa caja. Aunque encontré lo que irradiaba poder. Era una corona y un anillo. Sin embargo, no puedo entender lo que hacen. Iba a preguntarle a Morgana si pudiera resolverlo"

Arthur asintió, "En la cueva te escuché hablar con Morgana".

Merlín asintió levemente, "Como dije, puede mostrarte el futuro". Tiró de Arthur otra vez, "Vamos, necesitas dormir un poco". Llevó al rey a su habitación y lo ayudó a desvestirse y ponerse ropa de noche antes de empujar al rey a su cama.

"Duerme. Necesitas descansar".

"Tú también." señaló Arthur "No soy el único que ha estado viajando".

Merlín sonrió, "No soy un imbécil real. Viviré, tú, por otro lado, no es algo que pueda asegurar".

Arthur se sintió cómodo, "Traidor".

"No sé cómo te las arreglarás sin mí". Merlín dijo mientras se acomodaba en una silla cercana, "Vas a tener que conseguir que George te ayude".