KAMU SEDANG MEMBACA

Lirik-lirik Lagu & Terjemahannya

No Ficción

Lirik-lirik lagu & terjemahannya Lirik apa aja yang bakal di share? 1. Kpop songs 2. Western songs (open request)

#1direction #5sos #akdongmusicians #bigbang #blackpink #bolbbalgan4 #bts #charlieputh #day6 #dprlive #edsheeran #exo #g-dragon #ikon #iu #leehi #ostk-drama #redvelvet #shawnmendez #treasure #wannaone #winner

Missing You - G-Dragon ft. Kim Yuna

2.1K 3 0

oleh szfe__

oleh szfe__

(maybe I'm missing you)
amu saenggak eobsi pyeongsowa gati
botong saramdeulgwa manna utgo malhaji
bami dwemyeon TV-ga nae yuilhan chingugo
achimhaega ddeo-oreumyeoneun geujeseoya jami deuljyo
neomu chorahae na neol manhi johahaetnabwa
nega ddeonan hu paran haneul
nae nunen norahgeman boyeo
geudaen eodiseo apahaeyo na yeogi isseo
anim hoksi dareun saramgwa dareun
saranghani bogosipeo my baby

nae mameun iri uljeokhande
malhal sarami eobtda
nado gakkeum hwaljjak utgo sipeunde
gyeoten amudo eobtda
Maybe I'm missing you oh oh
Maybe I'm missing you oh oh
Maybe I'm missing you oh oh
Maybe I'm missing you

geuddaen geuraetji
urisain tumyeonghago ggaekkeuthaetji
cheoeumeneun aeteuthaetji dadeul
geurae almyeonseo wae geuraetji
(but) galsurok yuri ggaejideut
sone ggin banjiga bit baraejideut
nalkaroun kare beideut sokbagiran
saseure mogi jweideut
neul joheul jul man aratdeon neowaui gieokdo
pulliji anhdeon ohae mit
sangcheoman nama sirheodo
he-eojyeoran mareun ggeutkkaji
chamasseoyaman haetneunde
(geuraedo) ssaugo datudeon
geuddaega jigeumbodan naeultende

naneun ajikdo maeil nuneul ddeumyeon
nega yeope itneun geotman gata
uri hamkkehaetdeon manheun sigandeul
dwedollil sun eobtna a-a-a-
nae mameun iri uljeokhande
malhal sarami eobtda
nado gakkeum hwaljjak utgo sipeunde
gyeoten amudo eobtda a-a-a-a-

English trans
Yeah (maybe I'm missing you)
Without any thoughts, just like any other day,
I met up with people and talked and laughed
When night comes, the TV is my only friend
When the morning sun rises, then I finally fall asleep
It's so pathetic, I guess I liked you a lot
After you left, the blue sky
looks yellow in my eyes
Are you hurting somewhere? I'm right here
Or are you in a new relationship
with someone new? I miss you my baby

My heart wants to cry
but I have no one to talk to
Sometimes, I want to smile widely
but I have no one by my side
Maybe I'm missing you oh oh
Maybe I'm missing you oh oh
Maybe I'm missing you oh oh
Maybe I'm missing you

Back then
we were clear and clean
In the beginning, we were so affectionate
And I know everyone's like this but why was I like this?
(But) As time passed, it was like glass shattering,
like the ring on my finger fading
Like being cut by a sharp knife, like being suffocated
by a chain called restraint
Memories of you and I, I thought were always good
Only misunderstandings that weren't cleared up
and scars remained and I hated it
I knew I should have held in the words
"let's break up" till the end but
(Because still) The days we used to fight and argue
are way better than now

Every day when I open my eyes,
it still feels like you're next to me
Can't I turn things back to
when we were together?
My heart wants to cry
but I have no one to talk to
Sometimes, I want to smile widely
but I have no one by my side

Terjemahan Indonesia
Mungkin Aku merindukanmu
Aku bertemu orang biasa dan bicara pada mereka
Tertawa dengan mereka, hanya seperti biasa, tanpa beban
Hanya TV, teman saat malam
Aku akhirnya pergi tidur ketika matahari terbit dipagi hari
Aku terlalu berantakan, Aku Mungkin sangat menyukaimu
Setelah kamu pergi, langit yang biru terlihat seperti menguning
Dimana ketika engkau merasa tersakiti, Aku disini
Atau mungkin engkau jatuh cinta dengan yang lain
Cinta yang lain, Aku merindukanmu

Hatiku merasa sedih, tapi aku tidak punya seseorang untuk berbagi
Aku kadang ingin tersenyum, tapi aku tidak punya seseorang disampingku
Mungkin aku merindukanmu

Kemudian kita seperti ini
Antara engkau dan aku sudah jelas
Awalnya seperti tentang cinta, hanya seperti yang orang-orang katakan
Mengapa kita melakukan itu meskipun kita tahu
Sejalannya waktu, semua itu seperti gelas yang hancur,
Seperti cincin di tangan yang hilang kemilaunya
Seperti dipotong dengan pisau yang tajam
Seperti menggantungkan leher dengan rantai
Kenangan yang aku punya dengan mu
Yang aku pikir akan selalu baik-baik saja
Meskipun aku membencinya, hanya luka dan kesalahpahaman yang belum terpecahkan yang tersisa
Aku harus menahan diri sampai akhir
Kata "Aku putus dengan mu"
Ketika kita berdebat dan bertengkar,
Itu lebih baik dari pada sekarang

Hatiku merasa sedih, tapi aku tidak punya seseorang untuk berbagi
Aku kadang ingin tersenyum, tapi aku tidak punya seseorang disampingku
Mungkin aku merindukanmu

Aku masih merasa engkau disampingku setiap hari ketika aku membuka mataku
Tidak bisakah kita kembali pada masa itu ketika kita masih bersama

Hatiku merasa sedih, tapi aku tidak punya seseorang untuk berbagi
Aku kadang ingin tersenyum, tapi aku tidak punya seseorang disampingku
Mungkin aku merindukanmu

***

Hola-hola...

Udah lama gue nggak update karena kesibukan di dunia nyata hehe
Oh iya, Ada yang udah pernah dengerin lagu ini?
Lagunya tuh yaa.....
Enak banget :)
Dalem maknanya, suara partner duetnya bang Jiyong juga sweet *kayak ada manis-manisnya gitu* wkwkwkwkk *apa sih garing*
Kesan pertama dengerin ini lagu sih suka. Gua kira lagunya cuma ngungkapin perasaan kangen seseorang sama si doi. Tapi ternyata..... :'
Gue nggak tau mesti gimana pas udah tau arti ini lagu yang sebenernya. Maunya baper, tapi disisi lain iri juga sih sama yang pernah dikangenin sama bang Jiyong sampe segitunya *plakkkk* *dasar sok tau😂*

Yah pokoknya gitulah curcolan gue. Buat kalian yang kangen mantan, yang lagi galau, yang kangen bang Jiyong (kayak gue 😧), yang butuh sandaran (?). Gue saranin banget buat dengerin ini lagu.

C U soon😚
Thx💖