mate to the dragon (Arabic translation)

ليزاريا

(لماذا يجد أنه من المضحك تلقيبك بليزا بينما طلبت منه تحديدا ان يناديكي ليزاريا ؟) سأل تنيني .

(لأنه يعتقد أن ازعاجي ممتع ) رددت .

( كيف يكون هذا ممتع ؟)

(إنه ليس كذلك حقا ، هو فقط وغد ) تذمرت وضحك ميتالونيس قليلا بإنكتام .

"اغتسلي ، علي أن أشاهد تدريب المستذئبين في نصف ساعة . المرحاض هناك ، و هناك ملابس في الخزانة تنتمي لشقيقتي ، لكن يجب أن يكونوا مناسبين لك " أخبرني داريوس .

"نعم حسنا " تمتمت ، نصف مستمعة . عندما سمعت الأبواب تغلق ، تأوهت و انهرت علي الفراش .

الضجر والألم يغرقونني و دموعي توخز عيناي . معدتي لاتزال تؤلمني مكان جرح السكين .

كدمة ضخمة متشكلة أسفلها .فخذاي لايزالون باللون الأحمر وحارقين ، سروالي الممزق يكشف تمزيق فخذاي والنزيف أسفله .

لا يزال خدي يلسع من الجرح الذي سمتد من أذني إلي زاوية شفتي . إرتجاف ذراعي من طعنة الجرح تماما من خلال العضلة ذات الرأسين .

(ليزا ! هل يمكنني أن أعالجك ؟)سأل ميتالونيس .

(لا) تذمرت ( هذا خطر جدا ، كل مرة تشفيني بها تؤدي إلي جميع الأشياء حولي تحترق إلي رماد ، لا استطيع فعل ذلك هنا ).

(لكن هذا لا يعجبني حقا عندما تكوني متألمة هكذا ) إنتحب .

(إذا لا تدعني فقط أن أشعر بالألم لأن علي أن اضمد الجروح في اقرب وقت أجد به ضمادات )

(ربما في المرحاض ؟) اقترح

وقفت ، اصر علي أسناني ضد الألم ، مشيت بتثاقل للمرحاض و تنهدت عندما وجدت مجموعة الإسعافات الأولية أسفل الحوض .

أخذت حماما سريعا ، أنيت عندما لمست الماء جروحي المفتوحة . ثم استخدمت طاقتي من تنيني ، تمكنت من تضميد وتعقيم جميع جروحي .

لفتهم بالضمادات و وجدت فرشاة في أحد الأدراج .

مشطت شعري وسحبته للخلف لذيل حصان .

عندما فتحت الخزانة، لم استطع كبح رغبتي في اخراج ضجيجا مزعجا .

"كم عمر شقيقه " تمتمت

ابحث عن أي ثياب لا تناسب فتاة في التاسعة من عمرها .

أخيرا ، وجدت زوج صغير جظا من الجينز القصير . وتوب قصير . حمالة متطابقة . ارتديت الملابس أيضا قبل النظر في المرأة .

حدقت في إنعكاسي . سمعت دق علي الباب وسار داريوس بإنزعاج .

"يفترض أن تكوني قد انتهيت منذ عشر دقائق " قال بإنزعاج وقلبت عيناي .

"معذرة ألفا ، كنت منشغلة بارتداؤ الملابس التي من الواضح أنها تنتمي لعاهرة " بصقت ، وخاولت رفع التوب لأعلي قليلا .