Servamp - Characters Songs [TŁUMACZENIA]

Who is Coming, Uninvited

Tytuł : Who is Coming, Uninvited (Who is Coming, Nieproszony)
Wykonawca : Tsubaki (Tatsuhisa Suzuki) i Berukia (Yoshitsugu Matsuoka)
Tekst : Kiyomi Kumano, Tanaka Strike
Data wydania : 28 października, 2015r.
Album : Character CD Vol.5: Tsubaki & Belkia.
Czas : 3:49.

Kursywa - Tsubaki
Pogrubione - Berukia
Normalne - Oboje

Tłumaczenie

Nikt mnie nie zna, nikt mnie nie rozumie
Kto tu nazywa mnie "nieproszonym"?
Why cry? Why smile?
(Dlaczego płaczesz? Dlaczego się uśmiechasz?)
Wewnątrz tego ciała odzianego w rozpacz
Wiem, że nie ma smutku
Jeśli tego chcesz, zostanę przy tobie do końca
Jak się z tym czujesz? Teraz zagrajmy~! ☆★☆

Zniszczę ten pozorny świat
Posłuchaj (posłuchaj) lamentu, który został mi odebrany
W tę noc, kiedy kwiaty wiśni się rozproszyły,
Idę się z Tobą spotkać
Trzymaj to skażne marzenie
Who is Coming, uninvited, beside you (Yeah)
[Kto nadchodzi, nieproszony obok Ciebie]

Zacznijmy przedstawienie, dla (was)
bezwartościowych ludzi
Z radością witam brawa po pokazie nabijania!
Bądźmy zawsze razem, w dzień, w nocy, w Piekle
W takim razie pójdziemy?
Więc chodźmy! Chodźmy! Chodźmy!

Roześmiałem się na wirującej karuzeli, mówiąc
"Nie ma w tym nic interesującego"
Czy powinniśmy rozpocząć paradę?

Dam ci koronę z białych koniczyn
Chociaż (chociaż) nie ma zwycięzcy,
Aż do dnia, w którym wrócimy do dalekiej krainy, gdzie rosną pajęczę lilie
Czy możemy zagrać trochę dłużej?

Oszukam (zabiję) grzech hipokryzji
Gdzie istnieje sprawiedliwość?
(Nigdzie...)
"Nie jestem samotny" powtarza głos
w miarę opadania kwiatów kamelii

Zniszczę ten pozorny świat
Posłuchaj (Posłuchaj) lamentu, który został mi odebrany
W tę noc, kiedy kwiaty wiśni się rozproszyły,
Idę się z Tobą spotkać
Trzymaj to skażone marzenie
Who is coming, uninvited, beside you (yeah)
[Kto nadchodzi, nieproszony obok Ciebie]