I Want to Be Your Man (Tradução PT-BR)

Capítulo 24: Má sorte.

"Para este período letivo, quantos assuntos você se prepara para falhar?"

Yan Yan segurando um livro conversando com Xiaomi que está jogando no computador.

"Como você pode dizer assim. Você acha que eu quero falhar? É o professor que não me deixa passar" Xiaomi faz uma cara para Yan Yan como se ele fosse inocente.

"Se você falhar novamente este termo, eu vou dizer ao seu pai." Yan Yan chantagea Xiaomi.

"Não... não seja tão cruel. Até mesmo estranhos quando se encontrarem cumprimentarão um ao outro, o quanto mais somos nós e nosso relacionamento."

Xiaomi se inclina para frente e pisca algumas vezes olhando para Yan Yan.

"Que relação? Tudo o que sei é que se você ainda falhar, seremos o torturador e a tortura"

Xiaomi ouviu essas palavras e se assustou. Ele pula de seu assento e tira seu livro já cheio de poeira da gaveta. Ele começou a estudar mas não demorou muito para ter dor de cabeça. Ele se apoia na coxa de Yan Yan.

"Você vê, isso funcionará? Quando eu estou fazendo o exame, você anda do lado de fora da minha sala de aula, usa seu charme para distrair o professor. Então eu posso."

"Você realmente acha que eu vou fazer esse absurdo?"

Yan Yan pega seu livro e bate na cabeça de Si Xiaomi. Então decidiu não incomodá-lo. Xiaomi pensa em um ditado.

"Faça você mesmo"

Você terá tudo que precisa. Yan Yan e os outros terminam o exame um dia antes da Xiaomi.

***********************

No dia do exame, Xiaomi foi diretamente para a casa de Lu Yi Yi. Ele quer pedir orientação a Lu Yi Yi. Porque durante o ensino médio, lLu Yi Yi era famosa por trapacear na escola.

A mãe de Lu Yi Yi abre a porta.

"Oh, Xiaomi, você veio tão cedo"

"Tia, Lu Yi Yi está aqui?"

Na frente da mãe de Lu Yi Yi, Xiaomi finge ser bom amigo de Lu Yi Yi. Ele não quer que os outros saibam quanto ressentimento ele tem.

"Ela está no quarto, talvez ainda esteja dormindo. Estou fazendo o café da manhã. Você sobe para encontrá-la"

Xiaomi foi até o quarto. Ele bate na porta. A porta se abriu, Xiaomi ficou em choque. Atordoardo. Lu Yi Yi está usando sutiã e calcinha, abriu a porta.

Uma vez que ela viu que é Xiaomi, ela deu um grito alto "Eu devo dizer ao Yan Yan! Você canalha!"

Depois disso ela bate a porta. Xiaomi fica na frente da porta mordendo seus lábios.

"Que diabos! Veja as coisas sujas no início da manhã, hoje com certeza deu azar!"

Depois de muito tempo, Lu Yi Yi só abre a porta bem vestida "O que você quer?" Su Xiaomi colocou um bom rosto tentando conquistar Lu Yi Yi Desde que ele precisa dela agora.

"Irmã Yi Yi, eu estou aqui para pedir o seu conselho sobre a trapaça no exame. Neste mundo inteiro que não sabia que você é a rainha da trapaça. Veja que você já está na universidade"

"Essas palavras são para me elogiar ou rir em mim?" Lu Yi Yi permite que ele entre em seu quarto.

"Você quer enganar? Ok! Eu vou te ensinar sem pedir reembolso"

Rumo a Lu Yi Yi concordando sem muita condição, Su Xiaomi se sente inacreditável. Nenhum acordo? Troca? Ou joelho abaixo dela? Não está certo. Está não é  Lu Yi Yi habitual.