I Want to Be Your Man (Tradução PT-BR)

38: Tenha cuidado com Su XiaoMi

"Eu já enviei mensagens para os três deles pedindo-lhes para não jantarem hoje à noite. Você pode apenas me acompanhar?" Xiaomi implora a Yan Yan.

Em outra hora ele tem que frequentar a escola. Ele tem que usar essa hora para convencer Yan Yan a ir com ele para o jantar hoje à noite. Yan Yan esmagar seu cigarro no cinzeiro,

"Por que eu tenho que ir quando você e seu companheiro de dormitório têm uma reunião?"

"Mas eu já disse a eles sobre nós. De qualquer forma, temos que ir juntos. Zhu Gang e os outros, eles me tratam bem. De qualquer forma, você deve agradecê-los por cuidar de mim quando você não estiver por perto."

Yan Yan olhar para Xiaomi "Eu não sou seu pai."

Xiaomi solta paciente, ele pega a mão de Yan Yan e continua balançando. Isso é o que ele aprende no canal da criança sobre como incomodar.

"Yan, vem comigo, só desta vez e você pode me confiar quem é fraco para aqueles 3 besta? E se eu ficasse bêbado e eles fizessem algo comigo? Eu estou dizendo se, se algo acontecer, então eu realmente não sei como encarar você. Tudo o que eu podia era pedir que você confiasse que não é o que eu quero. "

Xiaomi segurando a mão de Yan Yan e sinceramente olha nos olhos de Yan Yan.

"Vocês todos um grupo foram dormir em um dormitório por 3 anos, se tal coisa acontecer, já deveria ter acontecido."

Vendo que seu truque não funciona, ele começa a mudar seu truque.

"Você não me ama... Você não me ama... você não me ama! O que você disse é tudo mentira."

Xiaomi continua repetindo quando Yan Tan derrama café, assistir tv, jogar computador mesmo indo ao banheiro.

"Você não me ama, você não me ama, você não me ama. Tudo o que você disse é tudo mentira."

Yan Yan fecha as calças, com um rosto irritado, ele olha para Xiaomi.

"Eu vou. Você só vai fechar a boca por um tempo?"

Uma vez que Xiaomi consegue o que ele quer, ele pulou do banheiro. Ele pegou seus livros e foi para a escola.

Durante a aula, os quatro se sentam juntos e começam a discutir.

"O que você quer comer hoje à noite? Diga?" Xiaomi sendo generoso.

Os olhos de todos os três brilham intensamente. Jia Hua diz suavemente:

"Vendo você sendo generoso, meu palpite é o seu Yan Yan concordar em se juntar a nós?"

Depois de saber sobre seu relacionamento, eles logo aceitaram. Eles são jovens, este tipo de problema não vai causar qualquer efeito entre a sua amizade com Xiaomi.Xiaomi sentindo orgulho, dá um tapinha no peito.

"Quem eu sou? Se eu perguntar a ele, como ele ousa não vir. Não que eu queira mostrar, se eu ligar para ele agora, ele vai correr aqui mesmo se ele tiver que quebrar as pernas."

Os 3 estão olhando com descrença Su XiaoMi, Zhu Gang diz:

"Eu acho que você está mentindo. Tente chamá-lo agora e veja."

Xiaomi ficou ansioso, olhando para Zhu Gang, "Você não pode ligar durante a aula. Aluno hoje em dia, não respeita as regras! Não mude de assunto, me diga, o que você quer comer hoje à noite?"

"Que tal irmos para a loja de carne de cachorro-quente na estrada Xi. Ouvi dizer que é muito famoso, mas era caro, então eu ainda não fui e tentei."

Xiaomi sacode a cabeça, "Não. Eu não quero comer carne de cachorro."

"Por quê?" Os 3 curiosos.

"Porque quando eu era pequeno minha avó tinha um cachorro."

O ombro de Zhu Gang bate em Xiaomi "Eu nunca soube que você é sentimental."

Xiaomi continua a sacudir a cabeça: "Não, quando aquele cachorro era pequeno era gentil, mas quando cresce, é nojento. As pessoas dizem que ele come merda. No começo eu não acredito, mas depois de testemunhar isso eu, você sabe o quão terrível é esse sentimento? Ele todos os dias com essa língua que lamber merda para me lamber. Depois que ele se tornou pior, ele morder almofada sanitária, é por isso. "

Depois de ouvir a longa história os outros 3 tem o apetite perdido, Todos deixaram Xiaomi decidir o que comer. No final, eles decidiram comer panela quente, mas é panela quente de carne de cachorro. Xiaomi sentiu comer panela quente é uma boa maneira de companheirismo com os amigos.

Inicialmente o jantar vai bem, eles bebem e comem, o desejo de amor de Xiaomi e Yan Tan eterno, então eles pedem para ouvir como eles se conhecem, então eles falam sobre os bons velhos tempos, desde o primeiro ano da universidade até agora, quanto mais eles conversam quanto mais animados ficam e quanto mais bebem. Todos os quatro bebem até o rosto ficar vermelho e instável, gritar e rir na sala.

Yan Yan sentado ao lado, olhando para aqueles quatro que quase se abraçam e choram. Yan Yan pensando, se um dormitório é todo idiota, então ter um jantar poderia se transformar em um grande show de macacos. Yan Yan realmente queria rir, mas ele segurou. Silenciosamente sentado ao lado.

Depois de pouco tempo, o telefone em seu bolso toca. Porque era muito alto na sala, Yan Yan saiu para atender a chamada. Uma vez que Yan Yan saiu da sala, Xiaomi caiu bêbado na mesa. Ele estava murmurando. Os outros 3 que viram a Xiaomi em tal condição não puderam evitar, mas queriam tirar sarro dele. Eles sinalizam um para o outro e andam atrás da Xiaomi. Zhu Gang sussurra baixinho no ouvido de Xiaomi, dizendo:

"Yan Yan!"

Ao ouvir esse nome, Xiaomi começa a corar, então ele começa a rir bobo. Então eles mudam o nome.

"lu Yi Yi"

Xiaomi muda sua expressão em um rosto feroz e irritado. Mordendo os dentes. Então os 3 começam a se divertir e repetidamente dizendo:

"Yan Yan, lu Yi Yi, Yan Yan, Lu Yi Yi..."

Vendo Xiaomi continuar mudando sua expressão facial, os 3 quase rolam no chão rindo. Lu Fei usa seu celular e tira algumas fotos, mas as mãos tremem. Neste momento, Zhu Gang quer ver como será seu nome para Xiaomi. Então ele se aproxima de Xiaomi e diz:

"Zhu Gang"

Mas Xiaomi não responde. Zhu Gang continua tentando, mas Xiaomi não responde. Zhu Gang queria avançar para bater Xiaomi, os outros rapidamente segurá-lo.

"Você viu isso? Eu tenho sido seus amigos por 3 anos, ele totalmente não tem resposta nem mesmo uma contração de uma sobrancelha!" Zhu Gang segurando seu próprio punho.

"Ele está bêbado... Não fique com raiva dele." os outros tentam acalmar o zhu Gang.

Quando Yan Yan terminou de falar ao telefone, pagou a conta e voltou para o quarto. Ao ver Xiaomi como se estivesse morto na mesa, Yan Yan se aproximou e agarrou Xiaomi. Ele diz para os 3:

"Eu já paguei a conta, nós iremos para casa primeiro."

Quando Yan Yan arrastando Xiaomi até a porta, Lu Fei de repente liga.

"Yan Yan! tenha cuidado com Xiaomi"

Yan Yan franzi a testa, o que isso significa? Sem pensar muito nisso, ele continua caminhando trazendo Xiaomi.