I Want to Be Your Man (Tradução PT-BR)

56: Dê mais força

Quando é noite, vovô só volta para casa jogando cartas, ele estava muito feliz.

"Xiaomi, eu não posso acreditar, foram apenas alguns dias que não nos vemos, e você cresce muito mais!"

Ele deu um tapinha no ombro de Yan Yan. A vovó não aguenta e começa a repreender o vovô.

"Esse é o amigo de Xiaomi, o que há de errado com sua visão? Xiaomi está logo atrás dele."

Então só o vovô percebeu que Xiaomi estava logo atrás. "Ah! Eu não te vi."

Amuou Xiaomi.

"Olá! Vovô, eu sou Yan Yan. Você deve ter ganho dinheiro, vendo que está se sentindo feliz."

"Só um pouco, só um pouco. Só 20$." O sorriso de vovô foi mais largo.

"Apenas 20 $, é você está feliz?"

Xiaomi disse com surpresa, vovô deu-lhe um olhar irritado. Yan Yan tirou uma pilha de dinheiro da carteira escondida.

"Eu não trouxe nada para você quando eu vim, isto é algum dinheiro, eu espero que você aceite."

"Isto... é muito dinheiro, não poderíamos aceitar."

"Não é muito assim é um sinal de mim. Se você não aceitar, não me sentirei confortável em ficar aqui."

Depois de uma longa persuasão, os dois anciões finalmente aceitam o dinheiro. Eles tratam Yan Yan ainda melhor, e totalmente deixou Xiaomi que está sem dinheiro em um canto. Abandono, Xiaomi estava pensando: "O que é isso? Esta é a minha casa, não de Yan Yan, este é o diabo."

Depois do jantar, os dois anciões fervem água para Yan Yan e Xiaomi tomarem banho. Xiaomi sopra ar branco no vidro da janela, depois vira para Yan Yan.

"Está frio aqui à noite, eles nem sequer têm um aquecedor de água. Como eu posso tomar banho? Nunca que eu penso lá ainda é lugares rurais como este."

"Você era deste lugar também."

"Não se encaixe quando eu estiver falando."

Até que a vovó ligue para a hora do banho, Xiaomi não quer ser o primeiro. Ele empurra Yan Yan para fora.

"Você vai primeiro, depois disso você me diz como se sente. Se está muito frio, eu decidi não tomar banho."

Yan Yan não quer se preocupar com Xiaomi, ele pegou suas roupas e seguiu a vovó para o banheiro. É o conceito de telhado aberto.

Depois de meia hora, Yan Yan voltou seu rosto está calmo e toalha secando o cabelo, Xiaomi veio correndo.

"Como é isso? Como é isso? Está muito frio?"

"Totalmente não fria, apenas quando tirei a roupa que estava um pouco fria depois disso, ficou quente."

Yan Yan fala como se fosse normal, Xiaomi olha para a expressão de Yan Yan por um longo tempo, e ele não encontrou nada de errado com isso. Finalmente, ele pegou suas próprias roupas e foi ao banheiro. Esperando até Xiaomi sair da sala, Yan Yan voa para o cobertor e murmura.

"Caralho! É tão frio!"

Mas eu não posso deixar Xiaomi viajar um dia inteiro para não tomar banho e ele tem que dormir ao lado dele também. Além disso, mais tarde esta noite, eles têm algo importante para fazer.

No banheiro, Xiaomi misturou bem a água quente e a água fria, ele começou a lavar os cabelos lentamente. Ele continua repetindo para si mesmo "Yan Yan disse que não estava fria, Yan Yan disse não estava  fria, Yan Yan disse não estava fria."